{"nav":{"home":"Accueil","overview":"Aperçu","features":"Caractéristiques","products":"Produits","solutions":"Solutions","faq":"Foire aux questions","contact":"Contact","blog":"Blog","developers":"Développeurs","bookDemo":"Réserver une démonstration","productsDropdown":{"broadcast":"Broadcast","outpost":"Outpost","safestream":"SafeStream","adboost":"AdBoost","soon":"Bientôt","broadcastDesc":"Plateforme de diffusion cloud","outpostDesc":"Centre de commande vidéo IP","rapidClipDesc":"Solution de découpage assistée par IA","adBoostDesc":"Remplacement publicitaire en direct & monétisation","studioCloudDesc":"Production en direct dans le cloud","safeStreamDesc":"Édition de conformité assistée par IA","outpostMobDesc":"Contribution à distance & encodage","rapidClipMobDesc":"Automatisation des clips & highlights par IA","adBoostMobDesc":"Insertion publicitaire dynamique & revenus","studioCloudMobDesc":"Production et Playout Cloud","safeStreamMobDesc":"Édition de conformité par IA"},"solutionsDropdown":{"tvStations":"Chaînes de télévision","broadcasters":"Diffuseurs","fastPublishers":"Éditeurs de chaînes FAST","contentOwners":"Propriétaires de contenu","houseOfWorship":"Organisations religieuses","collegeSports":"Sports universitaires","microSports":"Micro-sports","cableNetworks":"Opérateurs de réseaux câblés"},"resources":"Ressources","resourcesDropdown":{"blog":"Blog","blogDesc":"Tendances, analyses et visions : l'expertise Evrideo","guides":"Guides","guidesDesc":"Décryptages techniques agnostiques sur l'univers du broadcast et du streaming","whitepapers":"Dossiers techniques","whitepaperDesc":"Articles de recherche et documents techniques sur les opérations de diffusion natives du cloud","press":"Espace Médias","pressDesc":"Communiqués de presse officiels, lancements de produits et annonces de l'entreprise","glossary":"Glossaire vidéo","glossaryDesc":"Définitions de tous les termes relatifs aux codecs, protocoles, formats et diffusion en continu"},"platform":"Plateforme","why_evrideo":"Pourquoi Evrideo ?","close":"Fermer","why_points":{"p1":"Plateforme cloud-native unique","p2":"Opérations gérées 24h/24, 7j/7, 365j/an","p3":"SLA de disponibilité 99,99 %","p4":"Zéro CapEx, OpEx prévisible","p5":"Autonomisation par l'IA"},"learnMore":"En savoir plus"},"footer":{"tagline":"La plateforme d'opérations de diffusion qui vous apporte la flexibilité nécessaire à votre transition numérique et un véritable partenariat pour votre équipe.","products":"Produits","solutions":"Solutions","platform":"Plateforme","company":"Entreprise","links":{"Broadcast":"Broadcast","Outpost":"Outpost","SafeStream":"SafeStream","AdBoost":"AdBoost","TVStations":"Chaînes de télévision","Broadcasters":"Diffuseurs","FASTPublishers":"Éditeurs FAST","ContentOwners":"Propriétaires de contenu","Overview":"Aperçu","Architecture":"Architecture","Integrations":"Intégrations","Security":"Sécurité","WhyEvrideo":"Pourquoi Evrideo ?","About":"À propos de nous","Careers":"Carrières","Contact":"Contact","HouseOfWorship":"Organisations religieuses","CollegeSports":"Sports universitaires","MicroSports":"Micro-sports","CableNetworks":"Réseaux câblés","PartnerProgram":"Programme de partenariat","RapidClip":"RapidClip","StudioCloud":"StudioCloud"},"copyright":"© {{année}} Evrideo Inc. Tous droits réservés.","terms":"Conditions générales","privacy":"Confidentialité"},"about":{"pageTitle":"À propos de nous | Evrideo","hero":{"eyebrow":"À propos d'Evrideo","headline1":"Conçu pour les diffuseurs.","headline2":"Nous accordons une importance particulière au partenariat.","lead":"Nous allions la précision de la diffusion, la flexibilité du cloud et l'automatisation basée sur l'IA pour redéfinir le fonctionnement de la télévision — en direct, en continu et à la demande. Fondée en 2017, Evrideo est la plateforme d'exploitation de diffusion à laquelle font confiance plus de 60 diffuseurs sur quatre continents."},"story":{"eyebrow":"Notre histoire","headline1":"Votre public a migré.","headline2":"Ce n'est pas le cas de votre budget."},"values":{"eyebrow":"Nos valeurs","headline1":"Cinq valeurs.","headline2":"Une seule culture."},"team":{"eyebrow":"Direction","headline1":"Des leaders visionnaires au cœur de l'innovation ","headline2":"Cloud et SaaS"},"advisory":{"eyebrow":"Direction et Comité consultatif","headline1":"Accompagnés par des experts chevronnés","headline2":"et des personnalités de premier plan."},"careers":{"eyebrow":"Rejoignez notre équipe","headline1":"Aidez-nous à construire","headline2":"l'avenir de la radiodiffusion.","cta1":"Consulter les postes à pourvoir","cta2":"Nous contacter"}},"developers":{"hero":{"eyebrow":"Documentation pour les développeurs","headline":"API Evrideo pour développeurs","subheadline":"Intégrez la plateforme Evrideo pour gérer vos chaînes, mettre en ligne du contenu et automatiser les flux de diffusion par programmation.","version":"Version de l'API","baseUrl":"URL de base"},"sidebar":{"overview":"Aperçu","authentication":"Authentification","uploadPlaylist":"Importer une liste de lecture","uploadMedia":"Importer un fichier multimédia","getMediaList":"Obtenir la liste des médias","fullMediaReport":"Dossier de presse complet","getChannels":"Obtenir des chaînes","updateMetadata":"Mettre à jour les métadonnées","updateSegments":"Mettre à jour les segments"},"copyButton":"Copier","copiedButton":"C'est noté !","params":{"parameter":"Paramètre","type":"Type","required":"Obligatoire","description":"Description","required_badge":"Obligatoire","optional_badge":"Facultatif"},"response":{"title":"Réponse","field":"Champ","description":"Description"}},"broadcast":{"hero":{"eyebrow":"Plateforme de diffusion dans le cloud","headline":"Playout et Master Control : automatisés et simplifiés.","subheadline":"Une plateforme de diffusion entièrement native du cloud — de l'acquisition et de la programmation à la diffusion, en passant par les graphismes et la distribution —, le tout regroupé dans une interface unique.","cta1":"Réserver une démonstration","cta2":"Consulter la documentation"},"capabilities":{"eyebrow":"Fonctionnalités de la plateforme","headline":"Tout ce dont votre chaîne a besoin","subheadline":"Neuf modules intégrés remplacent l'ensemble de votre infrastructure de diffusion."},"workflow":{"eyebrow":"Comment ça marche","headline":"De l'acquisition à la diffusion en cinq étapes","subheadline":"Un processus opérationnel simplifié qui permet à votre équipe de se concentrer sur la programmation, et non sur l'infrastructure.","step":"Étape"},"useCases":{"eyebrow":"Cas d'utilisation","headline":"Conçu pour toutes les missions de diffusion","subheadline":"Que vous gériez une seule chaîne linéaire ou un ensemble de flux FAST, Broadcast s'adapte à votre flux de travail."},"integrations":{"eyebrow":"Formats & Integrations","headline":"Compatible avec votre infrastructure actuelle","subheadline":"Broadcast est compatible avec tous les formats et s'intègre aux outils et plateformes que votre équipe utilise déjà."},"cta":{"eyebrow":"Commencer","headline":"Prêt à moderniser vos opérations de diffusion ?","subheadline":"Découvrez la plateforme de diffusion en action. Notre équipe vous guidera à travers une démonstration en direct adaptée à votre portefeuille de chaînes et à votre flux de travail.","button":"Réserver une démonstration","docsButton":"Consulter la documentation de l'API"}},"outpost":{"hero":{"eyebrow":"Centre de commande vidéo IP","headline":"Flux live. Rentabilité. Maîtrise totale","subheadline":"Outpost est votre centre de contrôle vidéo sur IP : un nœud de contribution et de distribution de qualité professionnelle qui achemine, surveille, enregistre et diffuse des vidéos en direct via n'importe quel protocole, depuis n'importe quel endroit.","cta1":"Réserver une démonstration","cta2":"Voir les caractéristiques techniques"},"deployment":{"eyebrow":"Déploiement","headline":"Votre infrastructure. Votre choix.","subheadline":"Installez Outpost selon vos besoins opérationnels : en local (on-premise), dans votre cloud privé ou entièrement géré par Evrideo"},"capabilities":{"eyebrow":"Fonctionnalités","headline":"Conçu pour une fiabilité de niveau broadcast","subheadline":"Chaque fonctionnalité est pensée pour les workflows live critiques","cards":{"multiprotocol":{"title":"Support multi-protocoles","desc":"Prise en charge native de SRT (appelant/auditeur), UDP Multicast/Unicast et SDI via des cartes matérielles. Conversion transparente entre tous les formats."},"tr101":{"title":"TR 101 290 Conformité","desc":"Contrôle de la qualité du flux selon les normes de l'industrie. Détectez la perte de paquets, la gigue et les erreurs de continuité en temps réel sur toutes les entrées et sorties."},"failover":{"title":"Basculement automatique","desc":"Commutation de secours transparente avec moins de 100 ms d'interruption. Configurez des routes primaires et secondaires pour une redondance totale sur chaque sortie."},"recording":{"title":"Enregistrement & Lecture","desc":"Programmez des enregistrements automatisés de flux en direct et lisez-les comme sources de rediffusion ou de vidéo à la demande — sans matériel externe."},"timeshift":{"title":"Sorties décalées dans le temps","desc":"Retardez les flux en direct de plus de 30 minutes pour la diffusion régionale ou les tampons de conformité sans matériel externe ni configuration complexe."},"matrix":{"title":"Surveillance de la matrice","desc":"Multivision visuelle jusqu'à 12 flux par préréglage. Surveillez tous vos flux entrants et sortants sur un seul écran, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7."}}},"useCases":{"eyebrow":"Scénarios de déploiement","headline":"Les points forts d'Outpost","subheadline":"Relever les défis complexes liés à la diffusion vidéo grâce à une plateforme unique et unifiée.","cards":{"remote":{"number":"Cas d'utilisation 01","title":"Contribution à distance","desc":"Recevez en toute sécurité des flux en direct depuis des stades, des salles ou des correspondants distants sur l'internet public à l'aide de la SRT. Éliminez complètement les liaisons par satellite coûteuses."},"cloud":{"number":"Cas d'utilisation 02","title":"Ingestion dans le nuage","desc":"Reliez votre infrastructure SDI ou UDP sur site au nuage. Outpost se charge de la conversion des protocoles, du cryptage et du contrôle de la qualité avant le transfert."},"multisite":{"number":"Cas d'utilisation 03","title":"Distribution multi-sites","desc":"Distribuer un flux principal unique à plusieurs points d'extrémité — CDN, têtes de réseau, filiales — avec des règles de basculement et des décalages horaires indépendants pour chaque sortie."}}},"specs":{"eyebrow":"Caractéristiques techniques","headline":"Conçu à partir de matériel standard","subheadline":"Outpost fonctionne sur des serveurs COTS standard ou des instances cloud — aucun matériel GPU coûteux n'est nécessaire.","cards":{"io":{"title":"Protocoles d'entrée / sortie"},"system":{"title":"Configuration requise"},"video":{"title":"Traitement vidéo et audio"},"monitoring":{"title":"Surveillance et conformité"},"nogpu":{"title":"Aucun GPU requis","desc":"Outpost est conçu pour l'efficacité. Exécutez des flux de travail complets de contribution et de distribution de qualité broadcast sur des serveurs COTS standard ou des instances cloud sans matériel GPU coûteux."}}},"roadmap":{"eyebrow":"Feuille de route","headline":"Feuille de route produit : Outpost","subheadline":"De nos performances actuelles à l'infrastructure broadcast de demain : une évolution continue"},"sm":{"eyebrow":"Intelligence de flux","headline":"Manipulation de flux & traduction SCTE-35","headline_part1":"Manipulation de flux &","headline_part2":"traduction SCTE-35","subheadline":"Outpost va bien au-delà de la simple contribution — il vous offre un contrôle total sur le flux de transport. Remappez les PIDs, insérez des marqueurs publicitaires, traduisez les formats de signalisation et multiplexez les programmes sans toucher à votre encodeur ni à votre infrastructure en aval.","pid":{"title":"Remappage de PID","desc":"Réassignez les identifiants de paquets MPEG-TS à la volée. Résolvez les conflits de PID lors de l'agrégation de flux provenant de plusieurs sources dans un seul multiplex, sans ré-encodage."},"mux":{"title":"Multiplexage de programmes","desc":"Combinez plusieurs flux SPTS en une seule sortie MPTS — ou extrayez des programmes individuels d'un MPTS — avec réécriture automatique complète des tables PMT/PAT."},"scte35insert":{"title":"Insertion de marqueurs SCTE-35","desc":"Insérez des cues splice_insert et time_signal directement dans le flux de transport. Configurez la durée des coupures publicitaires, le timing de pré-roll et le type de segmentation par chaîne."},"scte104":{"title":"Traduction SCTE-104 → SCTE-35","desc":"Recevez des déclencheurs SCTE-104 des systèmes d'automatisation studio via VANC ou IP et traduisez-les automatiquement en cues SCTE-35 dans le flux de transport sortant — sans middleware requis."},"audio":{"title":"Gestion des groupes audio","desc":"Remappez, réordonnez et relabellisez les PIDs audio et les descripteurs de langue. Gérez les pistes audio multilingues et le pass-through Dolby E sans transcoder la vidéo."},"statmux":{"title":"Multiplexage statistique","desc":"Allouez dynamiquement le débit binaire entre les programmes d'un multiplex en fonction de la complexité des scènes, garantissant une distribution de qualité optimale dans une enveloppe de bande passante totale fixe."}},"cta":{"headline":"Prêt à maîtriser la diffusion de vos vidéos en direct ?","subheadline":"Transformez vos workflows de contribution et de distribution grâce à une fiabilité de niveau broadcast et à la simplicité de l'informatique","button":"Réserver une démonstration","contactButton":"Contacter le service commercial"},"faq":{"q1":{"q":"Qu'est-ce qu'Evrideo Outpost ?","a":"Evrideo Outpost est une plateforme de production en direct à distance qui permet aux équipes de diffusion de contribuer, de commuter et de produire du contenu en direct depuis n'importe quel endroit via des connexions internet standard."},"q2":{"q":"Quels protocoles Outpost utilise-t-il pour le transport vidéo ?","a":"Outpost prend en charge les protocoles SRT et UDP pour un transport vidéo fiable à faible latence sur l'internet public et les réseaux privés."},"q3":{"q":"Outpost peut-il être utilisé pour la production sportive ?","a":"Oui. Outpost est largement utilisé pour la production sportive à distance, permettant aux commentateurs, producteurs et opérateurs graphiques de travailler depuis n'importe quel endroit pendant que les flux caméra sont transportés vers le nuage."},"q4":{"q":"Comment Outpost s'intègre-t-il à Evrideo Broadcast ?","a":"Outpost s'intègre directement au moteur de diffusion d'Evrideo Broadcast, permettant un flux de travail de production et de distribution cloud de bout en bout sans matériel supplémentaire."}}},"blog":{"eyebrow":"Analyses & Perspectives","headline":"Le blog Evrideo","subheadline":"Guides, analyses et points de vue de l'équipe qui façonne l'avenir des infrastructures de diffusion cloud-native.","featured":"À la une","readMore":"En savoir plus","minRead":"temps de lecture","viewAll":"Voir tous les articles","allTopics":"Tous les sujets","backToBlog":"← Retour au blog","relatedArticles":"Articles similaires","noArticles":"Aucun article n'a été trouvé dans cette rubrique.","browseAll":"Parcourir tous les articles","heading_line1":"Opérations de radiodiffusion","heading_line2":"Perspectives et guides","search_placeholder":"Rechercher des articles...","all_topics":"Tous les thèmes","all_authors":"Tous les auteurs","newest_first":"Le plus récent d'entre eux","oldest_first":"Le plus ancien Le premier","no_articles":"Aucun article trouvé","evrideo_blog_badge":"EVRIDEO BLOG","articles_count":"articles","featured_badge":"À L'AFFICHE","read_more":"En savoir plus","min_read":"min lire","topic":"Sujet","breadcrumb":"Blog"},"home":{"hero":{"headline":"Opérations de diffusion : <span class=\"uk-text-color-primary\">Autonomisées</span> et <span class=\"uk-text-color-primary\">Simplifiées</span>.","subheadline":"Solution SaaS native du cloud pour la <span class=\"uk-text-color-primary\">Régie Centrale, la Diffusion, la Distribution et la Monétisation </span>de contenus <span class=\"uk-text-color-primary\">en Direct, Linéaires, FAST et VOD. </span>Optimisée par l'IA, soutenue par une équipe entièrement dédiée au service."},"trustedBy":"La confiance des diffuseurs dans plus de 20 pays","overview":{"headline":"Une plateforme unique. <span>Tous vos workflows.</span>","p1":"Votre survie dépend de votre capacité à suivre votre audience sur tous les canaux : FAST, VOD, Social, OTT et Linéaire. Pourtant, les méthodes traditionnelles vous contraignent à assembler un écosystème fragmenté composé de plus de 15 solutions disparates","p2":"Résultat ? Un chaos opérationnel, des coûts qui s'envolent et une agilité inexistante. Vous dépensez 80 % de votre budget simplement pour maintenir vos systèmes en état de marche","p3":"C'est pourquoi vous avez besoin d'Evrideo. Nous vous redonnons votre agilité tout en réduisant vos coûts.","tco":"Réduction moyenne du coût total de possession (TCO)","roi":"Point d'équilibre (ROI)","agility":"Agilité améliorée"},"platform":{"headline":"La plateforme d'exploitation broadcast","subheadline":"Routage intelligent de vos contenus, de n'importe quelle source vers n'importe quelle destination."},"solutions":{"headline":"Une plateforme unique. Des workflows spécialisés.","subheadline":"Un cœur de système unifié, paramétré selon vos besoins métiers","card1":{"title":"Diffuseurs (Broadcasters)","desc":"Les diffuseurs traditionnels adoptent une infrastructure native du cloud pour la diffusion linéaire et OTT."},"card2":{"title":"Groupes audiovisuels","desc":"Centralisez vos opérations sur l'ensemble de votre réseau. Bénéficiez d'un contrôle centralisé et d'un partage de contenu fluide pour les groupes présents sur plusieurs marchés."},"card3":{"title":"Propriétaires de contenu","desc":"Les studios et les détenteurs de droits lancent des chaînes destinées directement aux consommateurs et monétisent leurs catalogues."},"card4":{"title":"Opérateurs FAST","desc":"Plateformes FAST gérant des centaines de chaînes linéaires à grande échelle."},"learnMore":"En savoir plus →"},"cta":{"headline":"Prêt à <span>transformer</span> vos opérations de diffusion ?","subheadline":"Ne faites plus face seul à cette transition. Adoptez le système d'exploitation utilisé par plus de 60 diffuseurs à travers le monde."},"faq":{"headline":"Intelligence opérationnelle","subheadline":"Questions fréquentes des équipes d'ingénierie et d'exploitation.","q1":"Pourquoi devrions-nous passer au cloud pour nos opérations de diffusion ?","a1":"Libéré des contraintes matérielles, notre modèle SaaS réduit vos CapEx à zéro et garantit une scalabilité immédiate. Déployez vos chaînes et étendez votre diffusion mondiale sans acheter le moindre serveur, tout en profitant d'une plateforme toujours à jour et dopée à l'IA.","q2":"En combien de temps pouvons-nous lancer une chaîne (FAST ou OTT linéaire) ?","a2":"Avec Evrideo, vous pouvez lancer une nouvelle chaîne en quelques heures, et non en plusieurs mois. Grâce à notre infrastructure cloud native et à nos connecteurs de distribution préintégrés, vous pouvez passer du contenu à la diffusion en direct sans avoir à passer par de longs processus d'acquisition de matériel ni par des intégrations complexes.","q3":"Dans quel environnement Evrideo peut-il fonctionner (cloud, multicloud, hybride) ?","a3":"Evrideo prend en charge les déploiements multi-régions et peut être opéré dans des environnements cloud ou des modèles hybrides. Nous collaborons avec tous les principaux fournisseurs cloud et pouvons nous intégrer à votre infrastructure sur site (on-premise) existante si nécessaire","q4":"Devons-nous remplacer nos systèmes actuels ?","a4":"Non. Evrideo est conçu pour être déployé en parallèle de votre infrastructure actuelle — aucun remplacement radical n'est nécessaire. Vous pouvez migrer vos charges de travail progressivement, en commençant par des chaînes ou des flux spécifiques, tout en maintenant vos opérations existantes.","q5":"Quel type de support proposez-vous ?","a5":"Chaque client bénéficie d'un Customer Success Manager dédié, d'un monitoring proactif 24/7 et d'un support assuré par des experts. Nous ne nous contentons pas de vendre un logiciel : nous sommes votre partenaire opérationnel pour garantir le fonctionnement parfait de vos chaînes","q6":"Comment fonctionne la tarification ?","a6":"Evrideo propose une tarification flexible adaptée à vos besoins spécifiques et à la taille de votre entreprise. Que vous lanciez votre première chaîne FAST ou que vous migriez l'ensemble de votre infrastructure de diffusion, nous élaborerons un modèle commercial sur mesure pour votre entreprise.","q7":"À qui appartiennent le contenu et les données ?","a7":"C'est vous qui en êtes propriétaire. L'ensemble du contenu, des analyses et des données opérationnelles reste votre propriété. Evrideo fournit la plateforme et l'infrastructure ; vous conservez la pleine propriété et le contrôle total de vos ressources.","q8":"Evrideo prend-il en charge la diffusion en direct ?","a8":"Absolument. Evrideo prend en charge la gestion de chaînes en direct 24j/7 avec une fiabilité de niveau broadcast, un basculement automatique (failover) et une surveillance en temps réel. Nous gérons le sport en direct, l'actualité, le divertissement et bien plus encore","q9":"Quels formats d'entrée, de sortie et flux de travail prenez-vous en charge ?","a9":"Nous prenons en charge tous les formats et protocoles de diffusion et de streaming couramment utilisés pour la diffusion et la distribution (par exemple, HLS, DASH, RTMP, SRT, SDI, ASI, SMPTE 2110), ainsi que tous les protocoles d'acquisition et formats de fichiers courants.","q10":"Quelle est la différence entre « automatisé » et « autonomisé » ?","a10":"Une tâche automatisée est exécutée par un système selon des règles prédéfinies dès qu'un humain (ou un déclencheur) l'initialise. À l'inverse, un flux de travail autonomisé utilise l'IA pour prendre des décisions, s'adapter aux changements et agir sans intervention humaine — réduisant ainsi les manipulations manuelles sur l'ensemble de votre chaîne de diffusion"},"blog":{"headline":"Dernières nouvelles du blog","viewAll":"Voir tous les articles →","subheadline":"Réflexions, guides et points de vue de l'équipe qui façonne l'avenir des infrastructures de diffusion cloud-native."},"footer":{"copyright":"© 2026 Evrideo Inc. Tous droits réservés"},"stats":{"hours":"Heures de contenu diffusées par an","broadcasters":"Les diffuseurs font confiance à Evrideo","countries":"Pays disposant de chaînes actives","availability":"Disponibilité"},"video":{"eyebrow":"Voyez-le en action","headline":"Arrêtez de courir après le changement.<br/><span class=\"uk-text-color-primary\">Prenez-en la tête.</span>","subheadline":"Découvrez comment Evrideo unifie la contribution, le contrôle principal, la diffusion, la distribution, le clipping et l'insertion publicitaire dans une seule plateforme cloud-native — pour moderniser à votre rythme et atteindre vos audiences partout."},"cloud":{"badge":"INFRASTRUCTURE CLOUD-NATIVE","headline":"Conçu pour l'agilité du numérique","card1":{"title":"Partiel ou Complet","desc":"Déployez une seule chaîne FAST en quelques minutes, ou migrez l'ensemble de votre infrastructure de diffusion. Notre plateforme s'adapte à votre rythme."},"card2":{"title":"Distribution mondiale","desc":"Diffusez des vidéos d'une qualité irréprochable sur n'importe quel terminal — satellite, câble, OTT ou plateformes FAST — en un seul clic."},"card3":{"title":"Autonomisation basée sur l'IA","desc":"Automatisez la planification, la conformité et la création graphique grâce à notre moteur d'IA intégré, et réduisez la charge de travail manuelle de 60 %."}},"partner":{"headline":"Une plateforme ET un partenaire","subheadline":"Notre priorité, c'est vous. Vos problématiques façonnent notre roadmap. Nous ne nous contentons pas de vous vendre un logiciel en vous souhaitant bonne chance. Notre plateforme SaaS vous offre une pile technologique unifiée : entièrement managée, mise à jour en continu et soutenue par une expertise opérationnelle de pointe.","card1":{"title":"Harmoniser les opérations","desc":"Remplacez votre « pile Frankenstein » par une plateforme unique et native du cloud qui gère l'acquisition, la gestion des actifs multimédias (MAM), la diffusion, les graphismes et la distribution.","check1":"Interface unique","check2":"Architecture cloud-native"},"card2":{"title":"Étendre les équipes","desc":"Le service est notre priorité absolue. Nos opérateurs de régie centrale et nos ingénieurs de diffusion travaillent en étroite collaboration avec votre équipe, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.","check1":"Gestion opérationnelle déléguée","check2":"Experts métiers à vos côtés"},"card3":{"title":"Sécurisez votre avenir","desc":"Un vrai modèle SaaS : transformez vos investissements (CapEx) imprévisibles en coûts opérationnels (OpEx) maîtrisés. Ajustez instantanément le nombre de vos chaînes, sans aucun achat de matériel.","check1":"Aucun investissement initial (CapEx)","check2":"Tarification transparente"},"customerLed":"Notre priorité, c'est vous. Vos problématiques façonnent notre roadmap. Nous ne nous contentons pas de vous vendre un logiciel en vous souhaitant bonne chance. Notre plateforme SaaS vous offre une pile technologique unifiée : entièrement managée, mise à jour en continu et soutenue par une expertise opérationnelle de pointe."},"os":{"headline":"Le système d'exploitation pour les diffuseurs modernes.","subheadline":"Lancez vos chaînes plus rapidement, diffusez vos contenus de manière plus intelligente et gérez vos opérations plus efficacement grâce à une plateforme conçue pour l'ère du streaming.","card1":{"title":"Contrôle centralisé dans le cloud","desc":"Supervisez vos flux Linéaires, VOD et FAST depuis une interface unique. Le MCR moderne, réinventé pour le cloud"},"card2":{"title":"Coordination d'événements en direct","desc":"Une fiabilité de niveau broadcast avec basculement automatique et un temps de disponibilité supérieur à 99,99 %."},"card3":{"title":"Matrice de distribution universelle","desc":"Diffusez simultanément vers les têtes de réseau, les satellites, les plateformes FAST et les réseaux de diffusion de contenu (CDN). Un seul signal en entrée, une diffusion partout."},"card4":{"title":"Planification avancée du contenu","desc":"Une planification à la trame près grâce à des listes de lecture automatisées et à l'insertion dynamique de contenu."},"card5":{"title":"Télémétrie en temps réel","desc":"Analyses approfondies du comportement des spectateurs, mesures d'engagement et suivi des performances."},"card6":{"title":"Création instantanée de chaînes","desc":"Lancez de nouvelles chaînes en quelques heures, et non en plusieurs mois. Une infrastructure native du cloud qui s'adapte à votre croissance."},"readMore":"En savoir plus"},"products":{"headline":"Des produits conçus pour <span>les opérations de diffusion</span>.","subheadline":"Quatre modules stratégiques. Une interface fluide. Une architecture conçue pour évoluer au rythme du marché"},"testimonial":{"quote":"Nous sommes passés du stade où nous devions justifier notre retard à celui où nous présentons une feuille de route qui nous donne deux ans d'avance. Evrideo nous a apporté la capacité opérationnelle nécessaire pour concrétiser notre vision.","role":"Directeur des opérations","company":"Diffuseur régional","author":"Directeur des opérations","authorCompany":"Diffuseur régional"},"newsletter":{"headline":"Gardez une longueur d'avance sur la transition vers la diffusion numérique","subheadline":"Recevez chaque mois nos analyses du secteur, les mises à jour produit et nos conseils pour la migration vers le cloud","placeholder":"Votre adresse e-mail","subscribe":"S'abonner","nospam":"Pas de spam. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous respectons votre vie privée.","success":"Merci ! Nous avons bien reçu votre demande !","error":"Oups ! Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire."},"why":{"headline":"Pourquoi <span>Evrideo</span> ?"},"topBar":{"announcement":"Evrideo se rend au NEM Dubrovnik 2026. Envoyez un e-mail à sales@evrideo.com pour réserver une réunion aujourd'hui"}},"common":{"learnMore":"En savoir plus","getStarted":"Commencer","contactUs":"Contactez-nous","readMore":"En savoir plus","viewAll":"Tout afficher","comingSoon":"À venir","backToTop":"Retour en haut de la page"},"platform":{"hero":{"badge":"APERÇU DE LA PLATEFORME","headline":"L'architecture de la radiodiffusion moderne.","subheadline":"Une plateforme unique, basée sur le cloud, qui unifie chaque couche de votre opération de diffusion - de l'acquisition à la distribution, de la programmation à la monétisation."},"overview":{"headline":"Une seule plateforme. Chaque flux de travail.","subheadline":"Evrideo remplace votre pile de fournisseurs fragmentée par une architecture unifiée qui gère chaque étape du cycle de vie de la diffusion.","card1":{"title":"Ingestion et contribution","desc":"Acceptez n'importe quel signal - SRT, RTMP, Zixi, HLS, SDI, ASI - et acheminez-le à travers un réseau de contribution résilient et à faible latence vers votre moteur de diffusion en nuage."},"card2":{"title":"Gestion des médias","desc":"Un MAM cloud-native qui ingère, transcode et indexe votre bibliothèque de contenus. Extraction de métadonnées, suivi des droits et contrôle de qualité automatisé alimentés par l'IA."},"card3":{"title":"Diffusion et programmation","desc":"Diffusion précise des images grâce à un programmateur visuel par glisser-déposer, à la génération automatisée de listes de lecture, à la commutation d'événements en direct et à l'insertion de graphiques en temps réel."},"card4":{"title":"Distribution et livraison","desc":"Diffusez vers n'importe quel point final - satellite, tête de réseau câblé, plateforme FAST, CDN ou réseau social - à partir d'une matrice de distribution unique. Un seul signal à l'entrée, partout à la sortie."},"card5":{"title":"Monétisation et analyse","desc":"Insertion publicitaire côté serveur (SSAI) avec prise en charge de SCTE 35, rapports de rendement unifiés pour la diffusion linéaire et en continu, et analyses approfondies des téléspectateurs."},"card6":{"title":"Opérations et suivi","desc":"Un centre d'opérations 24/7 avec télémétrie en temps réel, alertes automatisées et détection d'anomalies pilotée par l'IA sur tous les canaux et flux de travail."}},"redundancy":{"headline":"Architecture de redondance à trois niveaux","subheadline":"Une fiabilité de niveau broadcast intégrée à la plateforme - et non pas boulonnée. Chaque canal fonctionne sur trois sites indépendants avec basculement automatique.","tier1":"Site principal","tier2":"Site secondaire","tier3":"Site de sauvegarde (Cold Standby)","storage":"Stockage d'objets répliqué sur les trois sites par continent via Backblaze - une réplique par continent"},"integrations":{"headline":"S'intègre à votre pile existante","subheadline":"Des connecteurs prédéfinis pour les outils déjà utilisés par votre équipe. Des API ouvertes pour tout le reste."},"cta":{"headline":"Voir la plateforme en action","subheadline":"Réservez une démonstration personnalisée et nous vous présenterons l'architecture complète pour votre cas d'utilisation spécifique.","button":"Réserver une démonstration"},"module":{"playout":"Diffusion","ssai":"SSAI","mam":"MAM","drm":"DRM","packaging":"Conditionnement"},"dist":{"satellite_ip":"Satellite / IP","ctv_fast":"CTV / FAST","ott_web":"OTT / Web","social":"Social"},"desc":{"live_linear_fast":"Direct, Linéaire, FAST"},"tier":{"active_hot_standby":"Redondance active (Hot Standby)","ingest_servers":"Serveurs d'acquisition","edge_servers":"Serveurs périphériques"},"section":{"ingest":"Acquisition","distribution":"Distribution","destinations":"Destinations","sources_destinations":"Sources et destinations"}},"why":{"hero":{"badge":"POURQUOI EVRIDEO ?","headline":"Les arguments en faveur d'un type différent de plateforme de radiodiffusion.","subheadline":"La plupart des logiciels de diffusion sont conçus pour être vendus, et non pour être utilisés. Nous avons conçu Evrideo pour gérer des chaînes, puis nous l'avons mis à disposition en tant que plateforme.","migrated":"A migré","didnt":"N'a pas","infrastructure":"Infrastructure","your_audience":"Votre public","your_budget":"Votre budget","neither_did_your":"Pas plus que votre","subtext":"Pour survivre, vous devez suivre votre public partout — FAST, VOD, Social, OTT et linéaire. Mais les flux de travail traditionnels vous obligent à assembler une « pile Frankenstein » de plus de 15 fournisseurs."},"section1":{"headline":"Nous avons commencé en tant qu'opérateur.","p1":"Avant d'être un produit, Evrideo était un outil interne. Notre équipe fondatrice a dirigé des opérations de diffusion pour de grandes sociétés de médias et a construit la plateforme pour résoudre les problèmes auxquels nous étions confrontés chaque jour.","p2":"Nous savons ce que signifie être responsable d'une chaîne en direct à 2 heures du matin. Nous connaissons le coût d'une coupure publicitaire manquée. Nous connaissons la frustration d'un fournisseur qui vous vend un logiciel et disparaît."},"section2":{"headline":"Nous sommes axés sur le client, pas sur la fonctionnalité.","p1":"Notre feuille de route est dictée par les défis opérationnels auxquels nos clients sont confrontés - et non par ce qui est bon à présenter dans un argumentaire de vente. Chaque fonctionnalité que nous développons résout un problème réel auquel une véritable équipe opérationnelle a été confrontée.","p2":"Lorsque vous soulevez un problème, il est directement transmis à l'équipe chargée des produits. Nous n'avons pas de file d'attente qui disparaît dans le vide."},"section3":{"headline":"Nous sommes des partenaires, pas seulement des vendeurs.","p1":"Chaque client Evrideo bénéficie d'un Responsable Succès Client (CSM) dédié, expert des opérations broadcast. Nous surveillons vos chaînes de manière proactive, signalons les anomalies avant qu'elles ne deviennent des incidents et agissons comme une véritable extension de votre équipe.","p2":"Nos accords de niveau de service s'appuient sur une véritable responsabilité opérationnelle, et non sur un simple langage contractuel."},"stat1":{"value":"60+","label":"Diffuseurs mondiaux"},"stat2":{"value":"99.99%","label":"Temps de fonctionnement de la plate-forme"},"stat3":{"value":"24/7","label":"Soutien humain"},"stat4":{"value":"<2h","label":"Délai moyen de résolution"},"cta":{"headline":"Prêt à voir la différence ?","subheadline":"Réservez une démonstration et nous vous montrerons exactement comment Evrideo peut s'adapter à votre activité spécifique.","button":"Réserver une démonstration","agility":"agilité","ready_to_reclaim":"Prêt à récupérer votre","join":"Rejoignez plus de 60 diffuseurs dans plus de 20 pays qui ont déjà opté pour Evrideo."},"problem":{"headline":"80 % de votre budget rien que pour maintenir le service.","label":"Le problème","p1":"Le résultat d'un ensemble de fournisseurs fragmentés ? Un chaos opérationnel, des coûts qui montent en flèche et une agilité nulle. Vous consacrez la majeure partie de votre budget à la maintenance plutôt qu'à l'innovation.","p2":"C'est pourquoi vous avez besoin d'Evrideo. Nous vous redonnons votre agilité tout en réduisant vos coûts."},"infra":{"digital":"Numérique."},"cta2":{"agility":"l'agilité ?"},"platform_and_partner":{"and":"ET"},"stats":{"hours":"Heures de contenu diffusées chaque année","broadcasters":"Diffuseurs font confiance à Evrideo","countries":"Pays avec des chaînes actives","availability":"Disponibilité de la plateforme"},"roi":{"tco":"Réduction moyenne du TCO","breakeven":"Délai de retour sur investissement","agility":"Amélioration de l'agilité"},"cloud":{"badge":"Infrastructure native en nuage","headline":"Construit pour la vitesse du","digital":"Numérique","surgical":{"title":"Partiel ou Complet","desc":"Déployez une seule chaîne FAST en quelques minutes ou migrez l'ensemble de vos installations de diffusion. Notre plateforme s'adapte à votre rythme."},"distribution":{"title":"Distribution mondiale","desc":"Diffusez des vidéos de qualité supérieure vers n'importe quel point d'extrémité (satellite, câble, OTT ou plates-formes FAST) en un seul clic."},"ai":{"title":"Automatisation par l'IA","desc":"Automatisez la planification, la conformité et les graphiques grâce à notre moteur d'IA intégré, réduisant ainsi la charge de travail manuel de 60 %."}},"platform":{"a_platform":"Une plateforme","and":"ET","a_partner":"Un partenaire","desc":"Notre entreprise est guidée par ses clients : vos défis deviennent notre feuille de route. Nous ne nous contentons pas de vous vendre un logiciel en vous souhaitant bonne chance. Notre plateforme SaaS vous offre une pile technologique unifiée — entièrement gérée, mise à jour en continu et portée par une expertise opérationnelle de terrain","unify":{"title":"Unifier les opérations","desc":"Remplacez votre « pile Frankenstein » par une plateforme unique et native du cloud qui gère l'acquisition, la gestion des actifs multimédias (MAM), la diffusion, les graphismes et la distribution.","b1":"Console de gestion centralisée","b2":"Architecture native sur le Cloud"},"extend":{"title":"Étendre les équipes","desc":"Nous sommes obsédés par le service. Nos opérateurs de régie finale et nos ingénieurs de diffusion agissent comme une extension de votre équipe, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an.","b1":"Opérations gérées","b2":"Co-pilotes experts"},"derisk":{"title":"Réduire les risques futurs","desc":"Véritable tarification SaaS : transformez les dépenses imprévisibles en dépenses opérationnelles prévisibles. Augmentez ou réduisez instantanément le nombre de canaux sans acheter de matériel.","b1":"Aucune dépense d'investissement","b2":"Une tarification transparente"}}},"contact":{"hero":{"headline":"Prendre contact","subheadline":"Que vous soyez prêt à réserver une démonstration, que vous ayez une question technique ou que vous souhaitiez simplement explorer les possibilités qui s'offrent à vous, nous serions ravis de vous entendre."},"form":{"name":"Nom complet","email":"Courriel professionnel","company":"Entreprise","message":"Message","submit":"Envoyer un message","sending":"Envoi...","success":"Nous vous remercions ! Nous prendrons contact avec vous dans les plus brefs délais.","error":"Un problème s'est produit. Veuillez réessayer."},"info":{"email":"hello@evrideo.com","location":"Londres - New York - Tel Aviv"},"demo":{"headline":"Vous préférez une démonstration ?","subheadline":"Réservez une visite de 30 minutes avec l'un de nos spécialistes de la diffusion.","button":"Réserver une démonstration"},"get_in":"Entrer en","touch":"Contact","evrideo_inc":"Evrideo Inc.","evrideo_inc_label":"Evrideo Inc."},"glossary":{"hero":{"headline":"Glossaire de la radiodiffusion et de la diffusion en continu","subheadline":"Un guide de référence sur les termes techniques, les protocoles et les concepts utilisés dans les opérations modernes de diffusion et de streaming."},"search":{"placeholder":"Termes de recherche..."},"noResults":"Aucun terme ne correspond à votre recherche.","title":"Glossaire","related":"A lire aussi :"},"guides":{"hero":{"headline":"Guides et ressources","subheadline":"Guides pratiques, analyses techniques approfondies et fiches opérationnelles pour les professionnels du broadcast et du streaming"},"readGuide":"Guide de lecture →","noResults":"Aucun guide n'a été trouvé.","title":"Guides"},"sol":{"broadcasters":{"badge":"SOLUTION","headline":"Conçu pour les diffuseurs.","subheadline":"Gérez l'ensemble de votre portefeuille de chaînes à partir d'une seule plateforme cloud-native. Linear, FAST, OTT - programmation, diffusion et distribution unifiées.","intro":"Les diffuseurs traditionnels sont confrontés à un double mandat : maintenir la fiabilité de la diffusion linéaire tout en se développant dans les domaines du streaming, du FAST et du social - à un coût proportionnel. Evrideo est conçu pour cela.","stat1":{"label":"Chaînes gérées par une seule équipe opérationnelle"},"stat2":{"label":"L'automatisation de l'IA permet d'accélérer la réalisation des clips en direct"},"stat3":{"label":"Une couche unifiée de rapports publicitaires sur toutes les plateformes"},"pain1":{"title":"Complexité du multicanal","desc":"La gestion de systèmes de diffusion, de moteurs graphiques et d'outils de conformité distincts pour chaque canal crée des cloisonnements opérationnels, duplique les coûts et rend la programmation cross-canal quasiment impossible."},"pain2":{"title":"Production en direct à grande échelle","desc":"La production en direct à distance pour les sports, les informations et les événements nécessite une contribution à faible latence, une commutation fiable et une rotation instantanée des clips - des capacités que l'infrastructure existante ne peut pas fournir de manière rentable."},"pain3":{"title":"Monétisation Fragmentation","desc":"Les recettes publicitaires sont réparties entre la diffusion linéaire, la diffusion rapide et la diffusion en continu, sans qu'il n'y ait de couche d'insertion ou de reporting unifiée. L'optimisation du rendement sur l'ensemble des sorties nécessite un rapprochement manuel de plusieurs systèmes publicitaires."},"sol1":"Gérez l'ensemble de votre portefeuille de chaînes à partir d'une seule interface Evrideo Broadcast - programmation unifiée, graphiques, automatisation et commutation en direct sur tous les canaux simultanément.","sol2":"Réalisez des productions en direct à distance pour le sport, l'information et les événements avec StudioCloud, un commutateur de production en nuage qui élimine le besoin d'un car de reportage ou d'une installation de production dédiée.","sol3":"Transformez les événements en direct en contenu social et numérique en quelques minutes grâce à la détection des moments forts assistée par IA, au découpage automatisé et à l'exportation multiformat de RapidClip.","sol4":"Unifiez l'insertion publicitaire sur les réseaux linéaires, FAST et OTT avec AdBoost - une couche SSAI unique avec prise en charge de SCTE 35, compatibilité VAST/VMAP et rapports de rendement multiplateformes.","sol5":"Évolution vers de nouveaux marchés et canaux sans investissement proportionnel dans l'infrastructure - L'architecture cloud-native d'Evrideo signifie que chaque nouvelle chaîne ne coûte qu'une fraction de la première.","faq1":{"q":"Comment Evrideo gère-t-il la programmation multi chaînes sur différents fuseaux horaires ?","a":"Evrideo Broadcast prend en charge la configuration des fuseaux horaires par canal. Le planificateur visuel affiche tous les chaînes dans une chronologie unifiée avec une planification tenant compte des fuseaux horaires, une gestion automatique de l'heure d'été et un partage du contenu entre les canaux."},"faq2":{"q":"Evrideo peut-il s'intégrer à nos systèmes existants de MAM et de gestion des droits ?","a":"Oui. Evrideo fournit des API REST et webhook pour l'intégration avec des systèmes tiers de MAM, de gestion des droits et de trafic. Nous disposons de connecteurs prédéfinis pour les plates-formes MAM de diffusion les plus courantes et nous pouvons créer des intégrations personnalisées dans le cadre du processus d'intégration."},"faq3":{"q":"Comment StudioCloud se compare-t-il à un car régie traditionnel ou à une installation de production ?","a":"StudioCloud élimine le besoin d'une infrastructure de production physique. Les collaborateurs distants se connectent via SRT ou RTMP depuis n'importe quel endroit. Les outils de commutation, de graphisme et de rediffusion sont accessibles à partir de n'importe quel navigateur. Les coûts de production par événement sont généralement inférieurs de 60 à 80 % à ceux des déploiements de cars de reportage équivalents."},"faq4":{"q":"Quels sont les accords de niveau de service (SLA) proposés par Evrideo aux diffuseurs professionnels ?","a":"Evrideo offre des accords de niveau de service de 99,999 % pour tous les canaux de diffusion, soutenus par notre architecture de redondance à trois niveaux avec des sites primaires, secondaires et de secours répartis sur six paires de continents. Les contrats d'entreprise comprennent une assistance dédiée, une réponse prioritaire aux incidents et des révisions régulières du service."},"faq5":{"q":"Comment la tarification d'Evrideo évolue-t-elle en fonction du nombre de chaînes ?","a":"La tarification d'Evrideo est basée sur les chaînes, avec des remises sur le volume pour les radiodiffuseurs exploitant 10 chaînes ou plus. Nous offrons des modèles commerciaux flexibles, y compris des contrats mensuels, annuels et pluriannuels. Contactez notre équipe pour obtenir un devis personnalisé en fonction de votre portefeuille de chaînes et de vos besoins de distribution."}},"tvstations":{"headline":"Conçu pour les groupes de stations.","subheadline":"Centralisation des opérations sur l'ensemble de votre zone de couverture. Contrôle maître unifié, partage de contenu et distribution pour les groupes de stations multi-marchés.","intro":"Les groupes de stations sont confrontés au défi unique de maintenir une pertinence locale tout en atteignant l'efficacité opérationnelle d'une infrastructure centralisée. Evrideo vous offre les deux.","stat1":{"label":"Stations gérées à partir d'un centre d'opérations unique"},"stat2":{"label":"Réduction des coûts opérationnels par station"},"stat3":{"label":"Partage de contenu entre toutes les stations du groupe"},"pain1":{"title":"Opérations décentralisées","desc":"Chaque station gère sa propre infrastructure de diffusion, de graphisme et de conformité, ce qui entraîne une duplication des coûts, une qualité incohérente et rend le partage de contenu à l'échelle du groupe presque impossible."},"pain2":{"title":"Contenu local ou contenu de réseau","desc":"L'équilibre entre les flux du réseau et la programmation locale, la publicité locale et les alertes d'urgence nécessite des outils de programmation flexibles que les systèmes existants ne peuvent pas fournir."},"pain3":{"title":"Conformité réglementaire","desc":"Le respect des exigences en matière de SAE, de sous-titrage, d'intensité sonore et de classification du contenu sur plusieurs marchés dotés de cadres réglementaires différents constitue une charge opérationnelle constante."},"sol1":"Centralisation de la commande principale pour toutes les stations de votre groupe - une seule équipe d'exploitation peut surveiller et gérer chaque canal à partir d'une seule interface, ce qui permet de réduire les effectifs tout en améliorant la couverture.","sol2":"Partagez instantanément le contenu, les graphiques et les horaires entre les stations. Le contenu du réseau est automatiquement transmis à toutes les stations ; les modifications locales sont appliquées à chaque station sans perturber le flux du groupe.","sol3":"Automatisez l'insertion de l'EAS, le sous-titrage, la normalisation de l'intensité sonore et la conformité du contenu sur toutes les stations simultanément à partir d'une seule configuration de conformité.","sol4":"Centralisez la vente et l'insertion d'annonces dans l'ensemble de votre groupe avec AdBoost - SSAI unifié, rapports de rendement entre les stations et programmation automatisée de la production.","sol5":"Ajoutez de nouvelles stations à votre groupe sans ajouter d'infrastructure - l'architecture cloud-native d'Evrideo s'adapte linéairement à votre empreinte."},"fast":{"headline":"Conçu pour les éditeurs rapides.","subheadline":"Lancer et développer des chaînes de télévision gratuites financées par la publicité avec l'infrastructure opérationnelle d'un grand radiodiffuseur - à une fraction du coût.","intro":"Les éditeurs FAST ont besoin de lancer rapidement des chaînes, d'évoluer vers des centaines de chaînes et de maximiser les revenus publicitaires, le tout sans les frais opérationnels de la diffusion traditionnelle. Evrideo est conçu pour cela.","stat1":{"label":"Chaînes lancées par client en moyenne"},"stat2":{"label":"Lancement plus rapide des chaînes de distribution par rapport à l'infrastructure traditionnelle"},"stat3":{"label":"Amélioration du taux de remplissage des annonces grâce à un SSAI unifié"},"pain1":{"title":"Vitesse de lancement de la chaîne","desc":"Les plateformes FAST évoluent rapidement. Le lancement d'une nouvelle chaîne en réponse à une opportunité de contenu ou à un partenariat avec une plateforme devrait prendre quelques heures, et non des mois d'approvisionnement en infrastructure."},"pain2":{"title":"Optimisation des recettes publicitaires","desc":"Maximiser les taux de remplissage et le rendement sur plusieurs plateformes FAST nécessite une couche d'insertion publicitaire unifiée avec un support d'enchères en temps réel, un plafonnement de la fréquence et un reporting inter-plateforme."},"pain3":{"title":"Opérations de contenu à grande échelle","desc":"La gestion de centaines de chaînes - chacune avec sa propre programmation, ses propres graphiques et ses propres exigences de conformité - nécessite une automatisation que les systèmes de diffusion traditionnels ne peuvent pas fournir."},"sol1":"Lancez de nouvelles chaînes FAST en quelques heures grâce aux outils de création de chaînes d'Evrideo - modèles prédéfinis, génération automatisée de programmes et distribution instantanée sur toutes les principales plateformes FAST.","sol2":"Maximisez vos revenus publicitaires grâce à la couche SSAI unifiée d'AdBoost - enchères en temps réel, plafonnement de la fréquence, prise en charge de VAST/VMAP et rapports de rendement multiplateformes dans une interface unique.","sol3":"Automatisez la programmation des contenus sur toutes les chaînes grâce à la génération de listes de lecture pilotée par l'IA - recommandations de contenu, comblement des lacunes et vérification de la conformité sans intervention manuelle.","sol4":"Distribuez vers toutes les principales plateformes FAST - Pluto TV, Samsung TV Plus, Roku, Tubi et autres - à partir d'une seule matrice de distribution. Ajoutez de nouvelles plateformes sans réencodage.","sol5":"Évolution vers des centaines de chaînes sans frais opérationnels proportionnels - Grâce à la couche d'automatisation d'Evrideo, chaque nouveau canal ne nécessite qu'un effort incrémentiel minimal."},"contentowners":{"headline":"Conçu pour les propriétaires de contenu.","subheadline":"Lancez des chaînes destinées directement aux consommateurs et monétisez votre bibliothèque de contenus sur les réseaux linéaires, FAST et de diffusion en continu, sans construire d'infrastructure de diffusion.","intro":"Les studios et les détenteurs de droits qui possèdent de précieuses bibliothèques de contenus ont un problème de distribution. Evrideo vous offre l'infrastructure de diffusion qui vous permet d'atteindre directement le public, sans la complexité opérationnelle.","stat1":{"label":"Un délai plus court pour le lancement de la première chaîne"},"stat2":{"label":"Amélioration de l'utilisation de la bibliothèque de contenu"},"stat3":{"label":"Plates-formes de distribution prises en charge en mode natif"},"pain1":{"title":"Complexité de la distribution","desc":"Atteindre les audiences sur les plateformes linéaires, FAST, en streaming et sociales nécessite des intégrations techniques, des pipelines d'encodage et des équipes opérationnelles distinctes pour chaque plateforme."},"pain2":{"title":"Monétisation des bibliothèques de contenu","desc":"Des bibliothèques de contenus précieux sont sous-utilisées parce que le coût opérationnel de la programmation, de l'encodage et de la distribution sur de multiples plateformes est prohibitif."},"pain3":{"title":"Gestion des droits et de la conformité","desc":"La gestion des droits territoriaux, de la classification des contenus et des exigences de conformité sur plusieurs plateformes de distribution nécessite une surveillance manuelle qui n'est pas évolutive."},"sol1":"Lancez votre première chaîne linéaire ou FAST en quelques jours - les outils d'origination de chaînes d'Evrideo gèrent l'encodage, la programmation, le graphisme et la distribution à partir d'une interface unique.","sol2":"Monétisez l'ensemble de votre bibliothèque de contenu grâce à la programmation assistée par ordinateur - la génération automatique de listes de lecture permet de remplir la grille de votre chaîne avec le bon contenu au bon moment.","sol3":"Distribuer simultanément en linéaire, FAST, streaming et social à partir d'une seule matrice de distribution - un encodage, une sortie partout.","sol4":"Maximisez vos revenus publicitaires grâce au SSAI unifié d'AdBoost - enchères en temps réel, prise en charge de VAST/VMAP et rapports de rendement multiplateformes.","sol5":"Gérer les droits territoriaux et les exigences de conformité à partir d'une interface unique - insertion automatisée de la classification du contenu, blocage territorial et gestion de l'expiration des droits."},"shared":{"painPoints":"Les défis auxquels vous êtes confrontés","solutions":"Comment Evrideo les résout","products":"Produits dans cette solution","faqs":"Questions fréquemment posées","cta":{"headline":"Prêt à transformer vos opérations ?","subheadline":"Réservez une démonstration et voyez comment Evrideo peut s'adapter à votre cas d'utilisation spécifique.","button":"Réserver une démonstration"},"learnMore":"En savoir plus →","stats":{"label":"Principaux indicateurs"}},"cableNetworks":{"headline":"Supprimez l'infrastructure.\nGardez la qualité.","subheadline":"Diffusion cloud-native pour les réseaux câblés de niveau 2 et 3.","intro":"Conçu pour les réseaux câblés de niveau 2 et 3 confrontés aux enjeux économiques de la migration cloud. Evrideo remplace les infrastructures de diffusion vieillissantes par une plateforme broadcast cloud-native — réduisant les coûts, élargissant la distribution et ouvrant de nouvelles sources de revenus.","audience":"Réseaux câblés","pain1":{"title":"Infrastructure de diffusion vieillissante","desc":"Les systèmes de diffusion sur site des réseaux câblés de niveau 2 et 3 arrivent en fin de vie. Les cycles de renouvellement matériel coûtent des millions, nécessitent des ingénieurs spécialisés et prennent des mois — du capital et du temps que les réseaux plus modestes n'ont tout simplement pas."},"pain2":{"title":"Coûts opérationnels en hausse","desc":"Maintenir une infrastructure physique — alimentation, refroidissement, locaux, personnel spécialisé — absorbe une part croissante des budgets d'exploitation, au moment précis où les audiences linéaires déclinent et où les revenus publicitaires sont sous pression."},"pain3":{"title":"Portée de distribution limitée","desc":"La distribution par tête de réseau câblé ne suffit plus. Les audiences attendent votre contenu sur les plateformes de streaming, les services OTT, la CTV et les réseaux sociaux — mais ajouter ces canaux de distribution sur une infrastructure héritée nécessite du matériel et des ressources d'ingénierie supplémentaires que vous n'avez pas."},"pain4":{"title":"Des revenus publicitaires inexploités","desc":"L'insertion dynamique de publicités, la publicité adressable et le remplissage programmatique sont des standards pour les grandes plateformes de streaming — mais hors de portée pour la plupart des réseaux câblés fonctionnant sur une infrastructure héritée. Vous laissez des revenus publicitaires significatifs sur la table."},"pain5":{"title":"Charge de conformité et réglementaire","desc":"L'insertion EAS/CAP, la conformité de la sonorité, le sous-titrage et les exigences de classification des contenus sont des obligations réglementaires non négociables. Les processus manuels sont sujets aux erreurs et intensifs en audit, et un seul manquement peut entraîner des amendes réglementaires."},"sol1":"Remplacez entièrement votre infrastructure de diffusion physique par Evrideo Broadcast — une régie centrale cloud-native avec planification automatisée, graphiques en direct, commutation en direct et distribution multi-destinations depuis une interface navigateur.","sol2":"Atteignez simultanément les têtes de réseau câblé, les plateformes FAST, les services OTT, la CTV et les réseaux sociaux depuis un seul point d'ingestion — sans infrastructure supplémentaire. Élargissez votre empreinte de distribution sans agrandir votre équipe technique.","sol3":"Automatisez la normalisation de la sonorité, l'insertion EAS/CAP, la conformité de classification des contenus et le sous-titrage avec SafeStream — en éliminant la révision manuelle, réduisant le risque de non-conformité et allégeant la charge opérationnelle des exigences réglementaires.","sol4":"Monétisez chaque flux avec AdBoost — insertion publicitaire côté serveur avec support SCTE-35, publicité adressable et remplissage programmatique via RTB ouvert. Zéro partage des revenus : chaque euro de revenus publicitaires reste dans votre réseau.","sol5":"Lancez des extensions de chaînes FAST de votre marque linéaire — diffusion automatisée avec programmation curatée, sous-chaînes thématiques et planification VOD-vers-linéaire. Atteignez les cord-cutters sans cannibaliser votre audience linéaire.","sol6":"Gérez l'intégralité de votre médiathèque dans le MAM cloud d'Evrideo — métadonnées illimitées, pistes de sous-titres et doublages audio. Ingérez depuis n'importe quel MAM tiers via API REST, ou utilisez le MAM intégré d'Evrideo comme système principal.","stat1":{"value":"60 %","label":"Réduction des coûts d'infrastructure broadcast"},"stat2":{"value":"24/7","label":"Exploitation automatisée de la chaîne linéaire"},"stat3":{"value":"Mondial","label":"Distribution aux affiliés et aux plateformes"},"faq1":{"question":"Combien de temps faut-il pour migrer d'une diffusion sur site vers Evrideo ?","answer":"La plupart des réseaux câblés sont pleinement opérationnels sur Evrideo en 4 à 8 semaines. Nous gérons la migration en parallèle de votre infrastructure existante, sans interruption de diffusion. Un ingénieur d'intégration dédié est assigné à chaque réseau, et nous travaillons selon votre calendrier de diffusion."},"faq2":{"question":"Evrideo peut-il gérer notre distribution existante par tête de réseau câblé ?","answer":"Oui. Evrideo prend en charge la distribution simultanée vers les têtes de réseau câblé via MPEG-TS/HLS, ainsi que vers les plateformes FAST, les services OTT, la CTV et les réseaux sociaux. Toutes les sorties sont gérées depuis une interface unique, avec des profils d'encodage par destination."},"faq3":{"question":"Comment Evrideo gère-t-il les exigences de conformité comme EAS et la sonorité ?","answer":"SafeStream surveille tous les flux sortants pour la conformité de la sonorité (ATSC A/85, EBU R128), insère automatiquement les alertes d'urgence EAS/CAP au niveau de priorité correct, applique les exigences de classification des contenus et gère le sous-titrage. Tous les événements sont journalisés avec horodatage à des fins d'audit réglementaire."},"faq4":{"question":"Comment fonctionne l'insertion dynamique de publicités pour les réseaux câblés ?","answer":"Le moteur SSAI d'AdBoost surveille vos flux sortants à la recherche de marqueurs SCTE-35 et remplace les fenêtres publicitaires par des annonces sourcées dynamiquement — depuis votre propre serveur publicitaire, un échange programmatique ou une combinaison des deux. Cela permet la publicité adressable et le remplissage programmatique sans perturber votre diffusion linéaire."},"faq5":{"question":"Pouvons-nous lancer des extensions de chaînes FAST de notre marque linéaire ?","answer":"Oui. Evrideo facilite le lancement d'extensions de chaînes FAST — sous-chaînes thématiques, diffusion automatisée VOD-vers-linéaire et blocs de programmation brandés — aux côtés de votre chaîne linéaire principale. Tout est géré depuis la même plateforme."},"faq6":{"question":"Evrideo s'intègre-t-il à notre MAM existant ?","answer":"Oui. Evrideo s'intègre à n'importe quel MAM tiers via API REST — y compris Vizrt, Dalet, Avid MediaCentral, Grass Valley STRATUS et d'autres. Vous pouvez continuer à utiliser votre MAM existant comme système de référence pendant qu'Evrideo gère la diffusion et la distribution."},"faq7":{"question":"Quel est le modèle tarifaire ?","answer":"Evrideo est facturé sous forme d'abonnement SaaS forfaitaire basé sur le nombre de chaînes et l'utilisation. Il n'y a pas de coûts d'investissement initiaux importants, pas de frais à l'impression et pas de partage des revenus publicitaires. Contactez notre équipe pour un devis adapté aux besoins de votre réseau."}},"houseOfWorship":{"headline":"Atteignez chaque membre.\nOù qu'il soit.","subheadline":"Diffusion cloud-native pour les organisations religieuses.","intro":"Conçu pour les églises, mosquées, synagogues et organisations religieuses qui souhaitent toucher leur communauté au-delà des murs physiques — sans la complexité ni le coût d'une infrastructure broadcast traditionnelle.","audience":"Organisations religieuses","pain1":{"title":"L'infrastructure broadcast est trop complexe","desc":"L'infrastructure broadcast traditionnelle nécessite des ingénieurs spécialisés, du matériel coûteux et une maintenance continue. La plupart des organisations religieuses ne disposent pas du personnel technique ni du budget pour exploiter et maintenir une installation broadcast professionnelle."},"pain2":{"title":"Rejoindre les membres à distance et à domicile","desc":"Une part significative de chaque communauté ne peut pas assister en personne — membres âgés, personnes handicapées, membres ayant déménagé et résidents en établissements de soins. Les atteindre nécessite un streaming fiable et de haute qualité que les outils grand public ne peuvent pas garantir de manière constante."},"pain3":{"title":"Coordination multi-campus","desc":"Les organisations avec plusieurs campus font face au défi de maintenir une qualité de service cohérente entre les sites — partager du contenu, coordonner les flux en direct et s'assurer que chaque campus dispose des mêmes ressources de production."},"pain4":{"title":"Constituer une médiathèque durable","desc":"Les archives de sermons, le contenu éducatif et les enregistrements d'événements ont une valeur à long terme pour votre communauté — mais gérer une bibliothèque vidéo croissante nécessite un système de gestion des médias approprié, pas une collection de disques durs et de playlists YouTube."},"pain5":{"title":"Monétisation et pérennité","desc":"De nombreuses organisations religieuses explorent des niveaux d'abonnement, des intégrations de dons et du contenu financé par la publicité pour soutenir leur ministère broadcast — mais l'infrastructure héritée rend ces modèles de revenus difficiles ou impossibles à mettre en œuvre."},"sol1":"Diffusez chaque service en direct sur votre site web, application, YouTube, Facebook et d'autres plateformes simultanément — avec un encodage de qualité professionnelle, un basculement automatique et un SLA de disponibilité de 99,99 %.","sol2":"Constituez une archive consultable et organisée de chaque sermon, service et événement — avec balisage de métadonnées, pistes de sous-titres et audio multilingue. Rendez l'intégralité de votre médiathèque disponible à la demande pour votre communauté.","sol3":"Automatisez votre calendrier de diffusion hebdomadaire — rediffusions, programmation dévotionnelle, contenu éducatif et événements spéciaux — fonctionnant 24/7 sans nécessiter la présence de personnel pour chaque diffusion.","sol4":"Coordonnez les flux en direct de plusieurs campus avec une régie centrale partagée — bandeaux, habillages graphiques et identité visuelle cohérents sur chaque site depuis une interface navigateur unique.","sol5":"Coordonnez les services multi-campus avec une régie centrale partagée — bandeaux, habillages graphiques et identité visuelle cohérents sur chaque site depuis une interface navigateur unique.","sol6":"Monétisez chaque flux avec AdBoost — insertion dynamique de publicités pour les niveaux financés par la publicité, contrôles d'accès par abonnement et intégrations de dons. Zéro partage des revenus : chaque euro reste dans votre organisation.","stat1":{"value":"60 %","label":"Réduction des coûts d'infrastructure broadcast"},"stat2":{"value":"24/7","label":"Exploitation automatisée de la chaîne linéaire"},"stat3":{"value":"Mondial","label":"Distribution aux affiliés et aux plateformes"},"faq1":{"question":"Evrideo convient-il à une église qui n'est pas un grand diffuseur ?","answer":"Oui. Evrideo est conçu pour évoluer d'une église à campus unique diffusant un service par semaine à une organisation multi-campus avec une chaîne broadcast 24/7. Notre équipe d'intégration configurera la plateforme selon votre flux de travail et votre budget spécifiques."},"faq2":{"question":"Evrideo peut-il gérer notre diffusion du service dominical en direct ?","answer":"Oui. Evrideo prend en charge l'ingestion en direct depuis n'importe quelle source IP — caméras, encodeurs, mélangeurs de production — et distribue simultanément sur votre site web, application, YouTube, Facebook et d'autres plateformes. Le basculement automatique garantit que votre service reste à l'antenne même si un flux principal tombe."},"faq3":{"question":"Comment fonctionne la distribution multi-campus ?","answer":"Evrideo vous permet de partager du contenu et des flux en direct entre plusieurs campus depuis une régie centrale unique. Chaque campus peut avoir sa propre sortie avec des bandeaux et graphiques localisés, tout en partageant une médiathèque commune et un système de planification."},"faq4":{"question":"Pouvons-nous créer une plateforme VOD par abonnement pour notre bibliothèque de sermons ?","answer":"Oui. Evrideo prend en charge les contrôles d'accès par abonnement, vous permettant d'offrir des niveaux gratuits et premium pour votre médiathèque. Vous pouvez restreindre certains contenus à un abonnement tout en gardant d'autres contenus accessibles au public."},"faq5":{"question":"Evrideo prend-il une part des revenus publicitaires ou d'abonnement ?","answer":"Non. Evrideo est un abonnement SaaS forfaitaire — il n'y a pas de partage des revenus publicitaires, des frais d'abonnement ou des revenus de dons. Chaque euro que génère votre ministère broadcast reste dans votre organisation."},"faq6":{"question":"Combien de temps faut-il pour démarrer ?","answer":"La plupart des organisations religieuses sont en ligne sur Evrideo en 2 à 4 semaines. Notre équipe d'intégration gère la configuration technique, et notre plateforme est conçue pour être exploitée par du personnel non technique une fois configurée."}},"collegeSports":{"headline":"Diffusez vos athlètes.\nPas votre budget.","subheadline":"Diffusion cloud-native pour le sport universitaire.","intro":"Conçu pour les départements d'athlétisme universitaire qui souhaitent diffuser leurs sports de manière professionnelle sans les coûts d'infrastructure broadcast traditionnels. Evrideo vous offre une plateforme cloud-native pour la production en direct, la distribution multi-plateforme et la monétisation du contenu.","audience":"Sports universitaires","pain1":{"title":"Les coûts broadcast d'entreprise sont hors de portée","desc":"L'infrastructure broadcast traditionnelle — encodeurs, serveurs de diffusion, contrats CDN et ingénieurs spécialisés — coûte des centaines de milliers d'euros à déployer et maintenir. La plupart des départements d'athlétisme universitaire n'ont tout simplement pas ce budget."},"pain2":{"title":"Les outils grand public ne suffisent pas","desc":"De nombreux départements d'athlétisme universitaire diffusent des matchs avec des outils grand public qui ne peuvent pas offrir la fiabilité, la qualité ou les fonctionnalités attendues par les athlètes, les recruteurs et les fans. Un flux interrompu pendant un championnat n'est pas acceptable."},"pain3":{"title":"Flux de production fragmentés","desc":"Mettre vos matchs devant les anciens élèves, les recruteurs et les fans où qu'ils soient — sur votre site web, application, YouTube, ESPN+ ou les réseaux de conférence — nécessite plusieurs outils, plusieurs flux de travail et plusieurs équipes. Evrideo unifie tout."},"pain4":{"title":"Portée de distribution limitée","desc":"Sans une plateforme broadcast appropriée, monétiser votre contenu sportif — via des intégrations de sponsors, l'insertion dynamique de publicités ou des niveaux d'abonnement — est soit impossible, soit nécessite des arrangements de partage des revenus avec des tiers."},"pain5":{"title":"Pas de voie vers la monétisation","desc":"Diffusion cloud et production en direct pour les chaînes d'athlétisme universitaire."},"sol1":"Remplacez l'infrastructure de production sur site coûteuse par Evrideo Broadcast — une régie centrale cloud-native que votre équipe étudiante peut exploiter depuis un navigateur, sans ingénieurs spécialisés requis.","sol2":"Gérez une chaîne sportive universitaire 24/7 — diffusion automatisée avec rediffusions programmées, émissions de temps forts et contenu d'archive remplissant le calendrier entre les événements en direct.","sol3":"Distribuez chaque match simultanément sur votre site web, application, YouTube, réseaux sociaux et réseaux de conférence depuis un seul point d'ingestion — sans infrastructure supplémentaire.","sol4":"Monétisez votre contenu sportif avec AdBoost — insertion dynamique de publicités avec intégrations de sponsors, publicités pre-roll et mid-roll, et remplissage programmatique. Zéro partage des revenus : chaque euro reste dans votre département d'athlétisme.","sol5":"Archivez chaque match, résumé et conférence de presse dans le MAM cloud d'Evrideo — consultable, organisé et disponible à la demande pour les anciens élèves, recruteurs et fans.","sol6":"Intégrez des commentaires et analyses à distance avec Outpost — pas de camions satellite, pas de frais de déplacement. Vos commentateurs peuvent contribuer depuis n'importe où avec un ordinateur portable et une connexion internet.","stat1":{"value":"Jours","label":"Pour lancer votre première diffusion en direct"},"stat2":{"value":"Multi-sport","label":"Une plateforme pour chaque sport et chaque saison"},"stat3":{"value":"0 %","label":"Partage des revenus publicitaires"},"faq1":{"question":"Evrideo est-il abordable pour un département d'athlétisme universitaire plus modeste ?","answer":"Oui. Evrideo est facturé sous forme d'abonnement SaaS forfaitaire basé sur le nombre de chaînes et l'utilisation — pas de coûts d'investissement initiaux importants, pas de frais à l'impression et pas de partage des revenus. Nous proposons des niveaux tarifaires spécifiques pour les départements d'athlétisme universitaire."},"faq2":{"question":"Des équipes étudiantes peuvent-elles exploiter la plateforme Evrideo ?","answer":"Oui. Evrideo est conçu pour être exploité par des utilisateurs non spécialisés. L'interface navigateur ne nécessite aucune connaissance spécialisée en ingénierie broadcast, et notre équipe d'intégration assure la formation de votre équipe de production étudiante."},"faq3":{"question":"Comment monétisons-nous notre contenu sportif ?","answer":"AdBoost permet l'insertion dynamique de publicités avec intégrations de sponsors, publicités pre-roll et mid-roll, et remplissage programmatique via RTB ouvert. Vous pouvez également mettre en place des niveaux d'accès par abonnement pour le contenu premium. Il n'y a pas de partage des revenus — chaque euro reste dans votre département d'athlétisme."},"faq4":{"question":"Pouvons-nous couvrir plusieurs sports sur une seule plateforme ?","answer":"Oui. Evrideo prend en charge plusieurs chaînes simultanées — vous pouvez gérer le football américain, le basketball, le baseball et tout autre sport sur la même plateforme, avec une infrastructure partagée et une médiathèque unifiée."},"faq5":{"question":"Comment distribuons-nous les matchs aux anciens élèves et fans hors de notre région ?","answer":"Evrideo distribue simultanément sur votre site web, application, YouTube, réseaux sociaux et toute plateforme de streaming via des protocoles standard. Les anciens élèves et fans partout dans le monde peuvent regarder vos matchs sur n'importe quel appareil."},"faq6":{"question":"Que se passe-t-il avec notre archive de matchs ?","answer":"Chaque match, résumé et conférence de presse est automatiquement archivé dans le MAM cloud d'Evrideo — consultable, organisé et disponible à la demande indéfiniment. Vous possédez votre contenu et pouvez l'exporter à tout moment."}},"microSports":{"headline":"Votre sport compte des millions\nde fans. Commencez à les atteindre.","subheadline":"Diffusion cloud-native pour les sports émergents.","intro":"Conçu pour les fédérations, circuits et ligues de sports émergents — disc golf, padel, squash, pickleball et plus — qui souhaitent développer une présence broadcast sans les coûts d'infrastructure des médias traditionnels.","audience":"Micro-sports","pain1":{"title":"L'infrastructure broadcast n'a jamais été conçue pour vous","desc":"Les plateformes broadcast traditionnelles sont conçues pour les grandes ligues et les réseaux nationaux. Les contraintes économiques — coûts matériels, exigences d'ingénierie, minimums CDN — rendent l'infrastructure broadcast professionnelle inaccessible pour la plupart des organisations de sports émergents."},"pain2":{"title":"Votre communauté est prête — pas votre distribution","desc":"Les joueurs de disc golf, padel, squash et pickleball regardent déjà du contenu sur YouTube et les réseaux sociaux. Mais les atteindre avec une couverture en direct de qualité professionnelle, des archives à la demande et une chaîne dédiée nécessite une infrastructure que la plupart des fédérations ne peuvent pas se permettre."},"pain3":{"title":"La monétisation est une réflexion après coup","desc":"Sans une plateforme broadcast appropriée, les intégrations de sponsors, l'insertion dynamique de publicités et les niveaux d'abonnement sont soit impossibles, soit nécessitent des arrangements de partage des revenus avec des tiers qui réduisent vos marges."},"pain4":{"title":"Les événements sont partout — pas votre équipe","desc":"Les événements de micro-sports se déroulent sur des parcours, des courts et des sites à travers le monde, souvent simultanément. Déployer une équipe de production complète à chaque événement est prohibitif — vous avez besoin d'une plateforme qui permet la production à distance à grande échelle."},"pain5":{"title":"Pas de chaîne dédiée","desc":"Diffusion cloud et production en direct pour les chaînes sportives et les fédérations."},"sol1":"Lancez une chaîne sportive dédiée pour votre fédération, circuit ou ligue — diffusion automatisée avec rediffusions programmées, émissions de temps forts et contenu d'archive fonctionnant 24/7 entre les événements en direct.","sol2":"Produisez des événements en direct depuis n'importe quel site avec Outpost — contribution à distance à faible latence depuis des caméras de terrain, sans camions satellite, sans ingénieurs spécialisés sur place. Votre équipe de production opère depuis une régie centrale.","sol3":"Distribuez chaque événement simultanément sur votre site web, application, YouTube, réseaux sociaux et plateformes OTT depuis un seul point d'ingestion — sans infrastructure supplémentaire.","sol4":"Monétisez votre contenu avec AdBoost — insertion dynamique de publicités avec intégrations de sponsors, publicités pre-roll et mid-roll, et remplissage programmatique via RTB ouvert. Zéro partage des revenus : chaque euro reste dans votre fédération.","sol5":"Constituez une archive VOD de chaque tournoi, match et vidéo pédagogique — consultable, organisée et disponible à la demande pour votre communauté mondiale.","sol6":"Évoluez d'un seul événement à une saison broadcast complète sans changer de plateforme. Evrideo grandit avec votre fédération — ajoutez des chaînes, des événements et des destinations de distribution au fur et à mesure que votre audience se développe.","stat1":{"value":"Millions","label":"Joueurs actifs dans les sports émergents dans le monde"},"stat2":{"value":"0 %","label":"Partage des revenus — gardez tous vos revenus publicitaires"},"stat3":{"value":"Jours","label":"De l'inscription à la première diffusion en direct"},"faq1":{"question":"Quels sports Evrideo prend-il en charge ?","answer":"Evrideo est agnostique au sport — il fonctionne pour tout événement en direct avec un flux vidéo. Nous avons des clients en disc golf, padel, squash, pickleball, esports et de nombreux autres sports émergents. Si vous pouvez produire un signal vidéo, Evrideo peut le diffuser."},"faq2":{"question":"Comment produisons-nous des événements sur plusieurs sites simultanément ?","answer":"Outpost permet la contribution à distance depuis n'importe quel site — vos opérateurs caméra envoient des flux vers une régie centrale via IP, et votre équipe de production commute et mixe depuis une interface navigateur. Pas de camions satellite, pas de frais de déplacement."},"faq3":{"question":"Comment attirons-nous des sponsors et monétisons-nous notre contenu ?","answer":"AdBoost permet l'insertion dynamique de publicités avec intégrations de sponsors — bandeaux brandés, publicités pre-roll et mid-roll, et remplissage programmatique via RTB ouvert. Vous pouvez également mettre en place des niveaux d'abonnement pour le contenu premium. Il n'y a pas de partage des revenus."},"faq4":{"question":"Pouvons-nous commencer petit et évoluer ?","answer":"Oui. Evrideo est un abonnement SaaS — vous pouvez commencer avec une seule chaîne et quelques événements par an, et évoluer vers une saison broadcast complète au fur et à mesure que votre audience et vos revenus se développent. Il n'y a pas de coûts d'investissement initiaux importants."},"faq5":{"question":"Comment constituons-nous une bibliothèque VOD à partir de nos événements ?","answer":"Chaque événement en direct est automatiquement archivé dans le MAM cloud d'Evrideo. Vous pouvez organiser le contenu par tournoi, saison ou sport, ajouter des métadonnées et des sous-titres, et le rendre disponible à la demande pour votre communauté mondiale."},"faq6":{"question":"Combien coûte le démarrage ?","answer":"Evrideo est facturé sous forme d'abonnement SaaS forfaitaire basé sur le nombre de chaînes et l'utilisation. Contactez notre équipe pour un devis adapté aux besoins de votre fédération — nous avons des niveaux tarifaires spécifiques pour les organisations de sports émergents."}}},"integrations":{"hero":{"headline":"Intégrations","subheadline":"Evrideo se connecte aux outils et plateformes que vos équipes utilisent déjà. Profitez de connecteurs natifs, d'API ouvertes et d'un écosystème de partenaires conçu pour le broadcast"},"category":{"distribution":"Plateformes de distribution","mam":"MAM et Gestion des contenus","ad":"Technologie publicitaire et monétisation","monitoring":"Surveillance et analyse","cloud":"Infrastructure Cloud","comms":"Communications et flux de travail"},"api":{"headline":"Une API ouverte pour toutes vos envies","desc":"L'intégralité des fonctions d'Evrideo est disponible par API REST. Développez des intégrations personnalisées, automatisez vos processus et reliez tous les outils de votre infrastructure","button":"Consulter la documentation API"}},"partner":{"hero":{"headline":"Programme de partenariat","subheadline":"Rejoignez l'écosystème de partenaires d'Evrideo. Revendez, intégrez ou co-vendez avec la plateforme de diffusion à laquelle plus de 60 sociétés de médias mondiales font confiance."},"tier1":{"title":"Partenaire de référence","desc":"Recommandez des clients et gagnez une commission. Aucune intégration technique n'est nécessaire."},"tier2":{"title":"Partenaire revendeur","desc":"Revendez Evrideo dans le cadre de votre portefeuille de solutions en bénéficiant d'une assistance commerciale et technique complète."},"tier3":{"title":"Partenaire technologique","desc":"Intégrez votre technologie à celle d'Evrideo et vendez vos produits à notre clientèle commune."},"cta":{"headline":"Intéressé par un partenariat ?","subheadline":"Contactez notre équipe de partenaires pour discuter du programme adapté à votre entreprise.","button":"Contacter les partenariats"},"referral":"Référence","reseller":"Revendeur","replace":"Remplacer"},"page":{"hours_of_content_streamed_annually":"Heures de contenu diffusées en continu chaque année","aipowered_autonomization":"Automatisation intelligente par l'IA","unify_operations":"Unifier les opérations","why_evrideo_cloud_broadcast_platform":"Pourquoi Evrideo - Cloud Broadcast Platform","surgical_or_full_stack":"Approche chirurgicale ou solution intégrale","improved_agility":"Amélioration de l'agilité","cloudnative_architecture":"Architecture conçue pour le Cloud","we_are_serviceobsessed_our_master":"Nous sommes obsédés par le service. Nos opérateurs de régie finale et nos ingénieurs de diffusion agissent comme une extension de votre équipe, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an.","broadcasters_trust_evrideo":"Les diffuseurs font confiance à Evrideo","global_distribution":"Distribution mondiale","single_pane_of_glass":"Vitre unique","transparent_pricing":"Une tarification transparente","deliver_pristine_video_to_any":"Diffusez des vidéos de qualité supérieure vers n'importe quel point d'extrémité (satellite, câble, OTT ou plates-formes FAST) en un seul clic.","countries_with_active_channels":"Pays avec des chaînes actives","true_saas_pricing_turn_unpredictable":"Véritable tarification SaaS : transformez les dépenses imprévisibles en dépenses opérationnelles prévisibles. Augmentez ou réduisez instantanément le nombre de canaux sans acheter de matériel.","average_tco_reduction":"Réduction moyenne du TCO","managed_operations":"Opérations gérées","automate_scheduling_compliance_and_graphics":"Automatisez la planification, la conformité et les graphiques grâce à notre moteur d'IA intégré, réduisant ainsi la charge de travail manuel de 60 %.","deploy_a_single_fast_channel":"Déployez une chaîne FAST en quelques minutes ou migrez l'intégralité de votre régie broadcast. Notre plateforme s'adapte à votre rythme","discover_why_60_broadcasters_in":"Découvrez pourquoi plus de 60 diffuseurs dans plus de 20 pays choisissent Evrideo. Diffusion en nuage, temps de disponibilité de 99,99 %, réduction du coût total de possession de 42 % et équipe de service gérée 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.","frankenstein_stack":"Architecture morcelée","cloudnative_infrastructure":"Infrastructure conçue pour le Cloud","derisk_the_future":"Réduire les risques futurs","roi_breakeven_time":"Délai de retour sur investissement","platform_availability":"Disponibilité de la plate-forme","legacy_broadcast_infrastructure_the_problem":"Infrastructure de radiodiffusion héritée - le problème résolu par Evrideo","expert_copilots":"Co-pilotes experts","global_cloudnative_broadcast_infrastructure":"Infrastructure broadcast mondiale nativement Cloud","controller_autoscaler":"Contrôleur / Auto-Scaler","one_video_engine":"Un moteur vidéo","frankfurt_and_marseille_serve_as":"Francfort et Marseille servent de centre de contrôle principal pour toutes les paires de continents, offrant une observabilité centralisée sur l'ensemble du réseau.","active_hot_standby":"Redondance active (Hot Standby)","platform_overview_evrideo_broadcast_operations":"Présentation de la plateforme Evrideo - Architecture des opérations de diffusion","store_tag_ai_find_ai":"Store, Tag, AI Find, AI Auto-Frame","serverside_ad_insertion":"Insertion publicitaire côté serveur","cloud_broadcast_operations":"Exploitation Broadcast en mode Cloud","architecture_overview":"Aperçu de l'architecture","video_engine_cluster":"Grappe de moteurs vidéo","any_format_inout":"Compatibilité totale Entrées/Sorties","broadcast_playout":"Radiodiffusion et diffusion","continentpaired_deployment":"Déploiement par paires continentales","each_continent_has_a_dedicated":"Chaque continent dispose d'une paire de codes de couleur dédiés pour le déploiement de plateformes indépendantes, ce qui garantit qu'une défaillance sur un continent ne peut pas se répercuter sur un autre.","platform_overview_evrideo":"Présentation de la plateforme Evrideo","modular_products":"Produits modulaires.","continent_pairs_are_interconnected_via":"Les paires de continents sont interconnectées par des liaisons dorsales à grande largeur de bande et des câbles sous-marins, ce qui garantit une diffusion de contenu à faible latence dans toutes les régions.","evrideo_platform":"Plate-forme Evrideo","no_more_swivel_chair_no":"Fini le \"va-et-vient\" entre écrans. Fini les cauchemars d'intégration","every_module_runs_on_the":"Chaque module fonctionne sur le même moteur vidéo propriétaire. Pas d'inadéquation des codecs, pas de couches de conversion de format, pas de latence cachée entre les produits.","live_stream_control":"Contrôle du flux en direct","switch_live_in_real_time":"Switch Live en temps réel","multicloud_by_design":"Le multi-cloud dès la conception","modular_by_design":"Modulaire par conception","media_asset_management":"Gestion des médias","facebook_youtube_tiktok":"Facebook - YouTube - TikTok","active_production":"Production active","srt_rtmp_zixi_sdi":"SRT - RTMP - Zixi - SDI","edge_ingest_local_redundancy":"Ingestion en périphérie et redondance locale","because_all_modules_share_the":"Puisque tous nos modules partagent la même plateforme, ils sont nativement intégrés. Pas de middleware, pas d'API personnalisées entre les produits, et plus jamais de cauchemars d'intégration.","backup_site_cold_standby":"Site de sauvegarde (Cold Standby)","evrideos_broadcast_operations_platform_12":"La plateforme d'opérations de diffusion d'Evrideo : 12 modules intégrés, une redondance continentale à trois niveaux et 13 origines OCI sur 6 paires de continents. Conçue pour des opérations en direct, linéaires, FAST et VOD sans temps d'arrêt.","primary_operations_run_on_oracle":"Les opérations primaires sont exécutées sur Oracle Cloud Infrastructure (OCI) pour l'encodage, le stockage et la gestion. Google Cloud Platform (GCP) fournit des nœuds de basculement à chaud pour chaque paire.","one_platform_every_workflow_intelligently":"Une seule plateforme. Chaque flux de travail. Acheminement intelligent du contenu de n'importe quelle source vers n'importe quelle destination, avec redondance intégrée et portée mondiale.","inter_sansserif":"Inter, sans-serif","destinations_primary":"Destinations Primaire","live_linear_fast":"Live, Linear, FAST","each_product_is_a_module":"Chaque produit est un module. Achetez Broadcast seul, ajoutez AdBoost plus tard ou déployez la suite complète dès le premier jour. Vous avez le choix - l'architecture est toujours la même.","subsea_cable_backbone":"Dorsale de câble sous-marin","studio_protection":"Protection du studio","destinations_backup":"Destinations Sauvegarde","object_storage_continentlevel_replication":"Stockage d'objets - Réplication au niveau du continent","gcp_failover_nodes":"Nœuds de basculement GCP","edge_delivery_local_redundancy":"Livraison en périphérie et redondance locale","store_tag_find":"Stocker, étiqueter, trouver","ai_enhanced_moderation":"Modération optimisée par l'IA","europe_as_monitoring_hub":"L'Europe, plaque tournante de la surveillance","db_clusters_replica":"Clusters de bases de données + réplique","fast_channel_technology":"Solutions techniques FAST TV","preintegrated_zero_integration_tax":"Pré-intégrée. Taxe d'intégration nulle.","evrideo_platform_overview_architecture_redundancy":"Aperçu de la plateforme Evrideo - Architecture, redondance et empreinte mondiale","technical_overview_of_the_evrideo":"Aperçu technique de la plateforme d'opérations de diffusion Evrideo couvrant l'ingestion, les modules de traitement, la redondance continentale à trois niveaux et un réseau mondial multi-cloud à 13 nœuds.","dynamic_overlays":"Superpositions dynamiques","controller_cold_backup":"Contrôleur (Backup à froid)","global_footprint":"Empreinte mondiale","single_plane_of_glass":"Un seul plan de verre","frankfurt_monitoring_hub":"Francfort (Hub de surveillance)","operate_your_entire_broadcast_stack":"Pilotez toute votre infrastructure broadcast depuis une interface unique. Fini le va-et-vient entre les outils et les multiples connexions. Un seul tableau de bord pour tous vos workflows","get_in_touch_with_the":"Contactez l'équipe d'Evrideo. Réservez une démonstration, parlez aux vendeurs ou contactez notre équipe d'assistance 24/7.","contact_us_evrideo":"Nous contacter | Evrideo","video_quality_encoding_and_transcoding":"Qualité vidéo, encodage et transcodage","try_a_different_search_term":"Essayez un autre terme de recherche ou effacez le filtre de la catégorie.","video_container_formats_and_file":"Formats de conteneurs vidéo et formats de fichiers","audio_codecs_and_standards":"Codecs et normes audio","explore_the_platform":"Explorer la plateforme →","filter_by_domain":"Filtrer par domaine","video_technology_reference":"Référence en matière de technologie vidéo","streaming_infrastructure_and_monitoring":"Infrastructure et surveillance de la diffusion en continu","encoding_quality":"Encodage et qualité","alphabetical_index":"Index alphabétique","content_delivery_networks_cdns":"Réseaux de diffusion de contenu (CDN)","search_330_terms_eg_h265":"Recherche de plus de 330 termes - par exemple H.265, SCTE 35, SRT, VMAF...","broadcast_standards_and_playout":"Normes de diffusion et lecture","transport_protocols":"Protocoles de transport","technology_domains":"Domaines technologiques","video_compression_fundamentals":"Principes de base de la compression vidéo","adaptive_bitrate_streaming_and_packaging":"Streaming à débit adaptatif (ABR) et Packaging","serverside_ad_insertion_ssai_and":"Insertion publicitaire côté serveur (SSAI) et technologie publicitaire","search_glossary_terms":"Recherche dans le glossaire","drm_and_content_protection":"DRM et protection du contenu","m2_7h10m8_3l4_44_4":"M2 7h10M8 3l4 4-4 4","vendorneutral_indepth_technical_guides_on":"Guides techniques détaillés, neutres vis-à-vis des fournisseurs, sur les technologies de radiodiffusion et de diffusion en continu - insertion de publicités, protocoles de diffusion en continu, encodage vidéo, etc.","technical_guides_evrideo":"Guides techniques | Evrideo","grass_valley_ampp_and_framelight":"Grass Valley AMPP et Framelight X assurent une production et une gestion des actifs basées sur le cloud. Evrideo s'intègre à la couche de services médias de GV pour recevoir des fichiers prêts à être diffusés et déclencher un contrôle qualité automatisé et une préparation à la diffusion.","fastlys_programmable_edge_platform_supports":"La plateforme programmable de Fastly prend en charge la VCL personnalisée et la purge en temps réel, ce qui la rend idéale pour la diffusion d'événements en direct. Evrideo s'intègre à l'API de diffusion en continu de Fastly pour une invalidation du cache en moins d'une seconde pendant les événements en direct.","microsoft_playready_is_required_for":"Microsoft PlayReady est nécessaire pour les plateformes Windows, Xbox et Smart TV. Evrideo prend en charge PlayReady 4.0 avec la sécurité matérielle SL3000, ce qui permet la diffusion 4K HDR sur les appareils haut de gamme.","technology_categories":"Catégories de technologies","microsoft_azure_cdn_integrates_with":"Microsoft Azure CDN s'intègre à Azure Media Services et à l'origine d'Evrideo. Evrideo prend en charge Azure CDN pour les organisations disposant d'une infrastructure Microsoft existante, y compris Azure Front Door pour l'équilibrage global de la charge.","edgio_formerly_limelight_networks_specialises":"Edgio (anciennement Limelight Networks) est spécialisé dans la diffusion vidéo et le streaming en direct à grande échelle. Evrideo s'intègre à la plateforme de diffusion en continu d'Edgio pour les diffuseurs qui ont besoin d'un CDN vidéo dédié avec des garanties de performance basées sur des accords de niveau de service (SLA).","fairplay_apple":"FairPlay (Apple)","scheduling_traffic_cms":"Programmation, trafic et CMS","mos_rest_smpte":"MOS - REST - SMPTE","imagine_communications":"Imagine Communications","media_asset_management_mam":"Gestion des actifs médias (MAM)","evrideo_integrates_with_wideorbit_mediagenix":"Evrideo s'intègre avec WideOrbit, MediaGenix, Dalet, Brightcove, Widevine, Akamai et plus de 20 autres partenaires technologiques de diffusion et de streaming.","viz_one_is_vizrts_media":"Viz One est la solution de gestion des actifs médias de Vizrt pour les salles de rédaction et les opérations de diffusion. Evrideo s'intègre à Viz One pour récupérer les packages graphiques, les assets rundown et les fichiers de programmes finis pour une diffusion automatisée.","drmtoday_is_a_cloudnative_multidrm":"DRMtoday est un service multi-DRM en nuage qui offre des licences Widevine, PlayReady et FairPlay. Evrideo s'intègre à l'API REST de DRMtoday pour une protection de contenu évolutive et conforme aux normes des studios, sans infrastructure sur site.","widevine_google":"Widevine (Google)","studio_compliant":"Conforme aux normes du studio","brightcove_video_cloud_is_a":"Brightcove Video Cloud est une plateforme d'hébergement et de publication vidéo basée sur le cloud. Evrideo s'intègre à l'API CMS de Brightcove pour ingérer du contenu VOD, synchroniser les métadonnées et publier des clips directement à partir des flux de travail de diffusion.","playready_microsoft":"PlayReady (Microsoft)","revenue_management":"Gestion des recettes","evrideos_multidrm_packaging_pipeline_integrates":"Le pipeline de conditionnement multi-DRM d'Evrideo s'intègre aux principaux serveurs de licences DRM pour fournir des flux cryptés conformes à Widevine, PlayReady et FairPlay, protégeant ainsi les contenus de qualité supérieure sur tous les appareils et toutes les plates-formes.","connect_your_broadcast_scheduling_ad":"Connectez vos systèmes de programmation de diffusion, de trafic publicitaire et de gestion de contenu directement à Evrideo pour l'ingestion automatisée de listes de lecture, la programmation en fonction des droits et la réconciliation du trafic en temps réel.","evrideos_origin_packaging_layer_connects":"La couche de conditionnement d'origine d'Evrideo se connecte à tous les principaux fournisseurs de CDN, ce qui permet aux diffuseurs de fournir des flux en direct et en VOD à l'échelle mondiale avec une faible latence, une haute disponibilité et un basculement intelligent sur plusieurs niveaux de CDN.","irdeto_cloakware_and_irdeto_control":"Irdeto Cloakware et Irdeto Control fournissent un accès conditionnel et un multi-DRM pour la télévision payante et l'OTT. Evrideo prend en charge l'API DRM d'Irdeto pour les opérateurs qui ont besoin d'un fournisseur de sécurité unique pour la diffusion et le streaming.","amazon_cloudfront":"Amazon CloudFront","googles_widevine_is_the_dominant":"Widevine de Google est le DRM dominant pour Android, Chrome et les appareils Chromecast. Le pipeline de conditionnement d'Evrideo prend en charge le cryptage CENC L1/L3 de Widevine, ce qui permet une protection du contenu de qualité studio pour les flux DASH et HLS.","kalturas_opensource_media_platform_provides":"La plateforme média open-source de Kaltura fournit des services de MAM, de livraison OTT et d'analyse. Evrideo se connecte à l'API de Kaltura pour synchroniser les bibliothèques de contenu, déclencher le transcodage et distribuer simultanément vers des destinations linéaires et OTT.","akamai_is_the_worlds_largest":"Avec 4 000 PoP dans 130 pays, Akamai est le leader mondial du CDN. Evrideo exploite Akamai Media Delivery pour garantir un streaming live et VOD fluide à très faible latence, tout en intégrant les protocoles de sécurité (tokens) et les scripts intelligents en périphérie de réseau (Edge Logic).","aviator_and_landmark_osi_provide":"Aviator et Landmark OSI fournissent une gestion du trafic, de la programmation et des droits basée sur l'informatique dématérialisée. Evrideo s'intègre via BXF 3.0 pour recevoir des programmes confirmés et renvoyer des journaux d'exécution pour un rapprochement automatisé de la facturation.","evrideo_integrates_with_leading_mam":"Evrideo s'intègre aux principales plateformes MAM pour automatiser l'ingestion de contenu, la synchronisation des métadonnées, l'examen par proxy et la récupération des archives, éliminant ainsi les transferts manuels de fichiers entre la production et la diffusion.","crispin_traffic_is_a_broadcast":"Crispin Traffic est un système de trafic et de facturation largement déployé dans les stations de télévision américaines. Evrideo prend en charge les formats d'exportation de la grille et d'importation de l'as-run de Crispin pour une réconciliation automatisée du trafic.","limelight_edgio":"Limelight / Edgio","on_is_a_broadcast_management":"ON est une plateforme de gestion de la diffusion qui couvre la programmation, les droits et la distribution multiplateforme. Evrideo se connecte via l'API ouverte de MediaGenix pour synchroniser les programmes linéaires et les métadonnées entre les chaînes\",\n        site web : \"https://www.mediagenix.tv\",\n        logo : \"MG\",\n        tags : [\"Programmation\", \"Droits\", \"Multiplateforme\"],\n      },\n      {\n        name : \"Imagine Communications\",\n        description :\n          \"Aviator et Landmark OSI fournissent une gestion du trafic, de la programmation et des droits basée sur le cloud. Evrideo s'intègre via BXF 3.0 pour recevoir des programmes confirmés et renvoyer des journaux d'exécution pour un rapprochement automatisé de la facturation\",\n        site web : \"https://imaginecommunications.com\",\n        logo : \"IC\",\n        tags : [\"Traffic\", \"Scheduling\", \"BXF 3.0\"],\n      },\n      {\n        name : \"Marketron\",\n        description :\n          \"Logiciel de gestion des revenus de diffusion et de trafic pour la télévision et la radio. Evrideo prend en charge les formats d'exportation de programmes de Marketron, ce qui permet un transfert transparent des ventes à la diffusion sans ressaisie manuelle,\n        site web : \"https://www.marketron.com\",\n        logo : \"MR\",\n        tags : [\"Traffic\", \"Revenue Management\"],\n      },\n      {\n        name : \"VSN\",\n        description :\n          \"VSNEXPLORER fournit des services intégrés de MAM, de planification et de publication multiplateforme. Evrideo se connecte à VSN","digital_rights_management_drm":"Gestion des droits numériques (DRM)","aws_cloudfront_integrates_natively_with":"AWS CloudFront s'intègre nativement avec le packaging d'origine basé sur S3 d'Evrideo. Evrideo prend en charge les URL signées par CloudFront, le contrôle d'accès à l'origine (OAC) et la livraison de journaux en temps réel pour une optimisation du CDN basée sur l'analyse.","verimatrix_multidrm_provides_a_unified":"Verimatrix Multi-DRM fournit un serveur de licence unifié pour Widevine, PlayReady et FairPlay. Evrideo s'intègre à l'API DRM en nuage de Verimatrix pour simplifier la gestion des clés multi-DRM et réduire les frais de licence par flux.","dalet_galaxy_and_dalet_flex":"Dalet Galaxy et Dalet Flex sont des plateformes d'orchestration et de MAM d'entreprise conçues pour la diffusion et la production de médias. Evrideo se connecte via l'API ouverte de Dalet pour déclencher l'ingestion automatisée, l'étiquetage des métadonnées et les flux de travail de publication à diffusion.","industryleading_ad_traffic_and_revenue":"Plateforme de gestion du trafic publicitaire et des revenus pour les diffuseurs de télévision et de radio. Evrideo ingère les programmes de WO Traffic via BXF/MOS, ce qui permet la génération automatisée de playlists et la réconciliation en temps réel.","whatson_is_a_broadcast_management":"WHATS'ON est une plateforme de gestion de la diffusion qui couvre la programmation, les droits et la distribution multiplateforme. Evrideo se connecte via l'API ouverte de MediaGenix pour synchroniser les programmes linéaires et les métadonnées entre les chaînes.","apple_fairplay_streaming_fps_is":"Le streaming Apple FairPlay (FPS) est obligatoire pour iOS, macOS, tvOS et Safari. Evrideo s'intègre au protocole de serveur de clés FPS d'Apple pour fournir des flux HLS chiffrés à l'ensemble de l'écosystème des appareils Apple.","cloud_production":"Régie de production sur le Cloud","conditional_access":"Accès conditionnel","broadcast_revenue_management_and_traffic":"Logiciel de gestion des revenus publicitaires et du trafic pour la télévision et la radio. Evrideo supporte les formats d'exportation de grilles Marketron, permettant une transition fluide de la vente à la diffusion, sans aucune saisie manuelle","content_delivery_networks_cdn":"Réseaux de diffusion de contenu (CDN)","integrations_evrideo":"Intégrations | Evrideo","ipv_curator_is_a_cloudnative":"IPV Curator est une plateforme MAM cloud-native conçue pour les flux de travail média en évolution rapide. Evrideo se connecte à l'API REST de Curator pour automatiser la livraison de contenu de la production à la diffusion, réduisant ainsi les délais d'exécution pour le contenu en direct et en quasi-direct.","vsnexplorer_provides_integrated_mam_scheduling":"VSNEXPLORER offre des fonctions intégrées de MAM, de planification et de publication multiplateforme. Evrideo se connecte au module de planification de VSN pour extraire des listes confirmées et envoyer des données d'exécution complétées pour les rapports de conformité.","azure_cdn_microsoft":"Azure CDN (Microsoft)","cloudflare_stream_and_cloudflare_cdn":"Cloudflare Stream et Cloudflare CDN assurent une diffusion vidéo globale avec une protection DDoS intégrée. Evrideo prend en charge Cloudflare en tant que niveau CDN pour la diffusion d'origine HLS et DASH, avec purge automatique du cache lors des mises à jour de contenu.","integration_partners":"Partenaires d'intégration","consultants_networkers":"Consultants et apporteurs d'affaires","m17_21v2a4_4_0_0":"M17 21v-2a4 4 0 0 0-4-4H5a4 4 0 0 0-4 4v2","sell_earn_grow":"Vendre. Gagner. Croître.","referral_partner":"Partenaire de référence","reseller_partner":"Partenaire revendeur","compare_partnership_tiers":"Comparer les niveaux de partenariat","consultants_system_integrators_industry_analysts":"Consultants, intégrateurs de systèmes, analystes industriels et professionnels de la radiodiffusion disposant de solides réseaux dans le secteur des médias et du divertissement.","deep_integration_support":"Support d'intégration approfondi","m23_21v2a4_4_0_0":"M23 21v-2a4 4 0 0 0 0-3-3.87","flexible_commercial_model_tailored_to":"Modèle commercial flexible adapté à votre stratégie de mise sur le marché","the_simplest_way_to_monetise":"La façon la plus simple de monétiser votre réseau. Si vous connaissez des diffuseurs, des éditeurs FAST ou des propriétaires de contenu qui ont besoin d'une meilleure plateforme de diffusion, présentez-leur Evrideo et gagnez une commission pour chaque opportunité qualifiée qui se convertit.","join_the_evrideo_partner_program":"Rejoignez le programme de partenariat d'Evrideo. Choisissez parmi les niveaux de partenariat Referral, Reseller ou White Label et créez un flux de revenus dans le marché de la technologie de diffusion et de streaming.","soft_targets_apply":"Des cibles souples s'appliquent","quarterly_business_reviews_and_dedicated":"Examens trimestriels de l'activité et responsable de la réussite des partenaires","volume_commitment_required":"Engagement de volume requis","partnership_tier":"Niveau de partenariat","m12_2l2_7l10_5_105105z":"M12 2L2 7l10 5 10-5-10-5z","deal_commission_wholesale_discount":"Commission sur l'affaire + remise revendeur","partner_program_evrideo":"Programme de partenariat | Evrideo","joint_gotomarket_support_and_coselling":"Soutien conjoint à la commercialisation et vente conjointe dans le cadre d'opérations stratégiques","minimum_commitment":"Engagement minimum","wholesale_discount_on_all_evrideo":"Remise distributeur sur l'intégralité du catalogue de prix Evrideo","access_to_the_evrideo_partner":"Accès au portail des partenaires d'Evrideo avec toutes les ressources d'aide à la vente.","referral_fee_per_closed_deal":"Commission de recommandation par affaire conclue","full_whitelabel_assets":"Supports intégraux white-label","your_brand_our_technology":"Votre marque. Notre technologie.","full_whitelabel_branding_across_all":"Marque complète en white-label sur tous les produits, l'interface utilisateur et les documents collatéraux.","earn_a_competitive_referral_fee":"Gagnez une commission attractive pour chaque nouvelle affaire conclue que vous nous apportez","partner_portal_access":"Accès au portail des partenaires","full_training_included":"Formation complète incluse","dedicated_whitelabel_onboarding_and_technical":"Assistance dédiée à l'intégration technique et à l'onboarding en marque blanche","sales_responsibility":"Responsabilité des ventes","no_sales_targets_no_minimum":"Pas d'objectifs de vente, pas d'engagements minimums - vous pouvez vous référer à votre propre rythme.","apply_to_become_a_partner":"Devenir partenaire","evrideo_branding":"L'image de marque d'Evrideo","vars_integrators":"VARs et intégrateurs","m16_313a4_4_0_0":"M16 3.13a4 4 0 0 1 0 7,75","introduce_earn_repeat":"Présenter. Gagnez. Répétez.","technology_resellers_managed_service_providers":"Revendeurs de technologies, fournisseurs de services gérés et intégrateurs de systèmes régionaux au service de l'industrie de la radiodiffusion et des médias.","full_sales_cycle":"Cycle de vente complet","custom_commercial_model":"Modèle commercial personnalisé","m16_21v5a2_2_0_0":"M16 21V5a2 2 0 0 0-2-2h-4a2 2 0 0 0-2 2v16","dedicated_partner_manager_to_support":"Un gestionnaire de partenaires dédié pour soutenir chaque introduction","telcos_platform_builders":"Entreprises de télécommunication et créateurs de plates-formes","white_label_partner":"Partenaire White Label","become_an_authorised_evrideo_reseller":"Devenez revendeur agréé evrideo et générez des revenus récurrents en proposant l'ensemble de notre suite logicielle à vos clients. Vous bénéficiez d'une commission sur chaque vente ainsi que d'une remise grossiste sur nos tarifs publics, vous offrant ainsi la marge nécessaire pour intégrer vos propres services à forte valeur ajoutée","cobranded_introduction_materials_available_on":"Matériel d'introduction co-brandé disponible sur demande","deal_registration_protection_your_pipeline":"Protection de l'enregistrement des transactions - votre pipeline vous appartient","telcos_broadcasters_and_technology_companies":"Les opérateurs de télécommunications, les radiodiffuseurs et les entreprises technologiques qui souhaitent lancer ou développer une offre SaaS de radiodiffusion sous leur propre marque sans construire la plateforme sous-jacente.","introduction_only":"Introduction seulement","custom_domain_colour_scheme_and":"Domaine, couleurs et logo personnalisés pour l'ensemble de la plate-forme","sales_and_technical_training_included":"Formation commerciale et technique incluse","evrideo_operates_as_a_silent":"Evrideo est un partenaire technologique silencieux, invisible pour vos clients.","access_to_evrideos_9999_sla":"Accès au SLA de 99,99 % et au NOC 24/7 d'Evrideo sous votre propre identité","launch_a_fully_branded_broadcast":"Lancez une plateforme d'exploitation de radiodiffusion entièrement personnalisée sous votre propre nom. La gamme complète des produits Evrideo - Broadcast, Outpost, RapidClip, AdBoost, StudioCloud et SafeStream - est rebaptisée à votre image et vendue comme votre propre produit. Vos clients ne voient que votre marque.","access_to_evrideo_sales_collateral":"Accès à la documentation commerciale et aux démonstrations de produits d'Evrideo","technical_training":"Formation technique","from_child_playlist_draganddrop_scheduling":"Depuis une playlist secondaire, par programmation glisser-déposer, ou via le pipeline SSAI","graceful_fallback":"Basculement fluide (Graceful Fallback)","evrideo_adboost_ssai_instream_advertising":"Evrideo AdBoost : SSAI, publicité instream, remplacement des publicités en direct, shoppable TV et remplissage programmatique - une suite complète de monétisation publicitaire pour les diffuseurs et les plateformes de streaming.","multicountry_multiregion_syndication":"Syndication multi-pays et multi-régions","open_rtb_any_partner":"RTB ouvert - Tout partenaire","ssai_delivery_flow":"Flux de livraison du SSAI","ai_vision_analyses_the_frame":"La vision par ordinateur (IA) analyse l'image","demandside_platforms_bid_on_your":"Les plateformes à la demande font des offres sur votre inventaire en temps réel pour le compte des annonceurs, ce qui garantit des prix compétitifs pour chaque impression.","no_hidden_fees_per_impression":"Pas de frais cachés par impression","adboost_connects_to_ssp_and":"AdBoost se connecte aux partenaires SSP et DSP via le standard RTB — sans aucun verrouillage propriétaire. Tout partenaire de demande supportant l'OpenRTB peut participer aux enchères.","does_evrideo_take_a_revenue":"Evrideo perçoit-elle une part de nos revenus publicitaires ou d'abonnement ?","ad_replacement_flow":"Processus d'Ad Replacement","no_evrideo_does_not_take":"Non - Evrideo ne prend aucune part de revenu. Le prix d'AdBoost est celui d'un abonnement SaaS fixe, de sorte que 100 % de vos revenus publicitaires vous reviennent. Il n'y a pas de frais par impression, pas de réduction de pourcentage, ni de frais cachés liés à vos revenus publicitaires. Plus vous monétisez, plus votre retour sur investissement est important.","the_viewer_scans_the_qr":"L'internaute scanne le code QR avec son téléphone et arrive directement sur la page du produit dans votre magasin de commerce électronique - compatible avec n'importe quelle plateforme.","yes_adboosts_ssai_engine_works":"Oui. Le moteur SSAI d'AdBoost fonctionne à la fois pour les flux en direct et le contenu VOD. Il prend en charge vos propres balises VAST si vous disposez d'un serveur publicitaire existant, ou le serveur publicitaire d'Evrideo si vous n'en avez pas.","ad_server_yours_or_ours":"Serveur publicitaire (le vôtre ou le nôtre)","adboost_monitors_the_incoming_feed":"AdBoost surveille le flux entrant en temps réel et détecte les marqueurs de début d’écran SCTE-35, déclenchant la fenêtre de substitution à l'image près","lbars_lower_thirds_backgrounds":"L-Bars, Lower Thirds & Backgrounds (barres en L, tiers inférieurs et arrière-plans)","works_with_any_ecommerce_platform":"Fonctionne avec n'importe quelle plateforme de commerce électronique","replacement_from_playlist_or_ssai":"Remplacement à partir d'une liste de lecture ou d'un SSAI","spain_germany_france_each_with":"Espagne - Allemagne - France - chacun avec son propre inventaire publicitaire local","content_types_supported":"Types de contenu pris en charge","supplyside_platforms_aggregate_your_inventory":"Les plateformes d'offre regroupent votre inventaire et l'exposent au plus grand nombre possible de partenaires de la demande par le biais d'un RTB ouvert.","upstream_broadcaster":"Diffuseur en amont","ads_are_prefetched_ahead_of":"Grâce au pré-chargement des spots en amont de la coupure, l'insertion s'effectue sans aucune latence. Vous éliminez ainsi les micro-coupures et les écrans noirs typiques des solutions classiques, pour une fluidité d'antenne parfaite.","preroll_midroll_postroll":"Pré-Roll, Mid-Roll & Post-Roll","smart_tv_mobile_web_stb":"Smart TV - mobile - web - STB","programmatic_demand_feeds_directly_into":"La demande programmatique alimente directement le pipeline SSAI - les publicités sont assemblées sur le serveur, et non sur le client, pour une expérience transparente pour le téléspectateur.","viewer_scans_buys":"Le téléspectateur scanne et achète","schedule_instream_ads_as_part":"Programmer des publicités instream dans le cadre de la liste de lecture Master Control pour tous les téléspectateurs, ou les diffuser en aval de manière adressable - en diffusant des publicités différentes à des segments d'audience différents en fonction de la géographie, de la démographie ou de l'appareil.","regional_outputs_delivered":"Résultats régionaux obtenus","ssai_integration":"Intégration du SSAI","scale_back_the_live_video":"Réduisez le flux vidéo en direct et remplissez l'espace environnant avec des graphiques de marque - le programme continue à être diffusé tandis que la publicité occupe le cadre en forme de L ou une bande du tiers inférieur.","replacement_ads_can_be_sourced":"Les publicités de remplacement peuvent provenir d'une liste de lecture enfant (programmation par glisser-déposer), ou de manière dynamique via SSAI - ce qui donne aux équipes chargées des opérations publicitaires une flexibilité maximale sur la manière dont l'inventaire local est géré.","insert_animated_or_static_graphics":"Insérer des graphiques animés ou statiques sur du contenu en direct - au niveau de la régie centrale ou en aval de manière adressable.","scte35_marker_detected":"Marqueur SCTE-35 détecté","live_demo_lbar_instream_ad":"Démonstration en direct - L-Bar Instream Ad","adboost_complete_ad_monetization_suite":"AdBoost - Suite complète de monétisation publicitaire | Evrideo","our_pricing_principle":"Notre principe de tarification","ads_seamlessly_embedded_in_manifest":"Insertion publicitaire native dans le flux vidéo","instream_advertising":"Instream Advertising","animated_or_static_graphics":"Graphiques animés ou statiques","programmatic_ad_fill":"Remplissage publicitaire programmatique","analytics_reporting":"Analyses et rapports","no_revenue_share":"Pas de partage des recettes","define_how_ad_inventory_is":"Définir la répartition de l'inventaire publicitaire entre les propriétaires de contenu, les diffuseurs et les partenaires de distribution - en donnant à chaque partie la part qui lui revient pour chaque pause publicitaire.","adboost_monitors_incoming_live_feeds":"AdBoost analyse vos flux live à la recherche de signaux SCTE-35. Dès détection, il substitue l'écran pub par vos contenus locaux : listes de lecture esclaves, planification manuelle ou insertion dynamique (SSAI). En l'absence de contenu de remplacement, le flux original est conservé par sécurité (ou remplacé par un habillage par défaut).","industrystandard_protocol_no_proprietary_lockin":"Protocole standardisé - pas de verrouillage propriétaire. Tout partenaire de la demande supportant le RTB ouvert peut participer à votre enchère.","live_feed_with_original_ads":"Flux en direct avec publicités originales + marqueurs SCTE-35 intégrés dans le flux","live_feed_ad_replacement":"Remplacement des annonces du fil d'actualité","ssai_works_across_both_live":"SSAI fonctionne à la fois pour les flux en direct et les contenus VOD, ce qui en fait le moteur d'insertion unique pour l'ensemble de votre bibliothèque de contenus.","ad_blocker_bypass":"Contournement des bloqueurs de publicité","programmatic_fill_operates_in_tandem":"Le remplissage programmatique fonctionne en tandem avec le SSAI - les balises VAST d'Evrideo sont utilisées pour le pipeline programmatique, garantissant une architecture de diffusion publicitaire unifiée.","stitch_ads_directly_into_the":"Ajoutez des publicités directement dans le flux - pas d'appels côté client, pas de lacunes dans la mise en mémoire tampon, pas de bloqueurs de publicité.","if_no_replacement_ad_is":"Si aucune annonce de remplacement n'est disponible, l'annonce originale du flux en amont est transmise sans modification. Il est également possible de configurer une ardoise vierge - c'est vous qui choisissez.","track_sessions_impressions_average_session":"Suivez les sessions, les impressions, la durée moyenne des sessions et les revenus. Toutes les données sont disponibles en temps réel, ce qui donne aux équipes chargées des opérations publicitaires la visibilité dont elles ont besoin pour optimiser le rendement.","this_capability_is_ideal_for":"Cette capacité est idéale pour les diffuseurs qui distribuent un seul flux en direct dans plusieurs pays. Chaque pays reçoit son propre inventaire publicitaire local - Espagne, Allemagne, France - à partir d'un seul flux principal.","stitched_at_the_source":"Cousu à la source","buffering_gaps_at_insertion":"Interruptions de flux lors de l'insertion","we_never_take_a_revenue":"Nous ne prenons jamais de part de revenus - 100 % de vos revenus publicitaires restent à vous.","the_qr_code_is_simply":"Le code QR est simplement un lien - Shopify, WooCommerce, Magento ou toute autre plateforme personnalisée. Votre équipe fournit la liste des produits, le texte, le prix et la catégorie ; Evrideo s'occupe de la correspondance et de la superposition.","programmatic_demand_fills_preroll_midroll":"La demande programmatique remplit les positions pre-roll, mid-roll et post-roll. Les formats publicitaires superposés et instream sont gérés séparément grâce à la fonctionnalité Instream Advertising.","fullbackground_wraps":"Habillage complet de l'arrière-plan","instream_advertising_lets_broadcasters_insert":"La publicité en flux continu permet aux radiodiffuseurs d'insérer des graphiques en barre L, en tiers inférieur et en arrière-plan sur le contenu en direct sans interrompre le programme. Les graphiques peuvent être animés (Adobe Animate) ou statiques, et peuvent être diffusés au niveau de la régie finale ou en aval de manière adressable.","syndicated_live_feeds":"Flux en direct syndiqués","highly_customisable_graphics":"Graphiques hautement personnalisables","ad_inventory_splits":"Répartition de l'inventaire publicitaire","what_is_instream_advertising":"Qu'est-ce que la publicité en flux continu ?","when_a_product_is_identified":"Lorsqu'un produit est identifié, AdBoost le compare à votre catalogue - y compris le nom, le prix, la catégorie et l'URL du commerce électronique.","ai_computer_vision_analyses_the":"La vision par ordinateur (IA) analyse le flux vidéo en temps réel pour identifier les produits. Lorsqu'une correspondance est établie avec votre catalogue, un bandeau en L ou un synthé incluant un QR code s'affiche en surimpression. Ce QR code renvoie directement vers la fiche produit de votre plateforme e-commerce.","master_control_or_addressable_downstream":"Contrôle maître ou aval adressable","upload_graphics_from_adobe_animate":"Téléchargez des graphiques à partir d'Adobe Animate, de Singular Live ou de toute autre plateforme de production HTML5. Les formats animés et statiques sont pris en charge, ce qui permet aux équipes de création de bénéficier d'une flexibilité totale.","adboost_identifies_the_ad_break":"AdBoost identifie le début de l'écran publicitaire — ouverture de la fenêtre de substitution","live_demo_shoppable_tv_with":"Démonstration en direct - Shoppable TV avec QR Overlay","aipowered_shoppable_tv":"La télévision \"shoppable\" alimentée par l'IA","scte35_marker_detection":"Détection de marqueurs SCTE-35","computer_vision_scans_the_live":"La vision par ordinateur analyse en permanence le flux vidéo en direct et identifie les produits qui correspondent au catalogue de produits que vous avez téléchargé.","if_you_already_have_an":"Si vous disposez déjà d'un serveur publicitaire, il vous suffit de fournir vos propres balises VAST et AdBoost les utilisera. Dans le cas contraire, Evrideo fournit un serveur publicitaire entièrement géré avec ses propres balises VAST - aucune dépendance tierce n'est requise.","ai_computer_vision_identifies_products":"La vision par ordinateur (IA) identifie les produits à l'écran et génère un QR code scannable renvoyant vers la boutique en ligne.","multicountry_syndication_one_live_master":"Syndication multi-pays - un flux principal en direct dessert plusieurs marchés, chacun diffusant des campagnes publicitaires adaptées au contexte local sans dupliquer le fonctionnement de la chaîne.","replace_syndicated_ads_in_incoming":"Remplacer les publicités syndiquées dans les flux en direct entrants en utilisant les marqueurs SCTE-35 - par pays, par marché.","adboost_ssai_engine":"Moteur AdBoost SSAI","shrink_the_content_window_and":"Réduisez la fenêtre du contenu et entourez-le d'un arrière-plan de marque complet - idéal pour les moments de parrainage, les lancements de produits et les campagnes de marque à fort impact.","local_ad_sourced":"Inventaire publicitaire localisé","lbars_lower_thirds":"L-Bars (Habillages en L) et Bandeaux (Lower Thirds)","product_match_found":"Produit correspondant trouvé","what_is_evrideo_adboost":"Qu'est-ce que Evrideo AdBoost ?","does_adboost_support_ssai_for":"AdBoost prend-il en charge le SSAI pour le direct et la VOD ?","how_does_live_ad_replacement":"Comment fonctionne le remplacement des annonces en direct ?","works_alongside_ssai":"Travaux en parallèle avec le SSAI","realtime_auction":"Vente aux enchères en temps réel","vast_tags_from_content_owner":"Balises VAST du propriétaire du contenu ou du diffuseur","a_fully_customisable_lbar_or":"Un bandeau en L (L-bar) ou un synthé (lower third) entièrement personnalisable, incluant un QR code dynamique, est incrusté sur le flux. Le QR code se met à jour automatiquement à mesure que les nouveaux produits sont identifiés","prefetch_stitch_inventory_split":"Préfixe - point - répartition de l'inventaire","fill_unsold_ad_inventory_automatically":"Remplir automatiquement les inventaires publicitaires invendus par le biais d'enchères en temps réel avec notre réseau de partenaires SSP et DSP.","what_programmatic_partners_does_adboost":"Avec quels partenaires programmatiques AdBoost s'intègre-t-il ?","flat_saas_pricing":"Tarification SaaS forfaitaire","every_available_impression_is_auctioned":"Chaque impression disponible est vendue aux enchères en temps réel - le plus offrant remporte le créneau. La tarification par enchère pure vous assure de toujours recevoir la juste valeur marchande de votre inventaire.","see_broadcast_platform":"Voir Plate-forme de diffusion →","qr_overlay_inserted":"Insertion d'une superposition de QR","bring_your_own_ad_server":"Apportez votre propre serveur publicitaire ou utilisez le nôtre","how_does_shoppable_tv_work":"Comment fonctionne Shoppable TV ?","adboost_is_evrideos_complete_ad":"AdBoost est la solution globale d'Evrideo pour maximiser vos revenus publicitaires. Elle intègre cinq fonctionnalités clés : le SSAI pour une diffusion fluide, l'habillage In-stream (L-bars, synthés), la substitution de publicités en direct, la télévision interactive (Shoppable TV) par IA, et l'accès aux enchères programmatiques RTB.","the_overlay_graphics_are_fully":"Les graphiques superposés sont entièrement personnalisables : ils correspondent à l'identité de votre marque, vous pouvez choisir la mise en page, la typographie et le style d'animation. Les graphiques peuvent être créés avec Adobe Animate ou toute autre plateforme HTML5.","every_penny_of_ad_revenue":"Chaque centime de revenu publicitaire est le vôtre.","choose_destinations":"Choisir les destinations","protect_editorial_quality":"Protéger la qualité rédactionnelle","transform_live_shows_cultural_events":"Transformez des spectacles en direct, des événements culturels et des images d'archives en contenus courts de marque. Gérez les destinations, les règles de publication et les métadonnées à partir d'un seul espace de travail.","discovery_editing_branding_metadata_scheduling":"La découverte, l'édition, le marquage, les métadonnées, la programmation et la publication se font dans un seul et même espace de travail connecté.","see_the_workflow":"Voir le flux de travail","find_prepare_and_release_timely":"Trouver, préparer et diffuser plus rapidement des clips opportuns lors d'événements en direct, de cycles d'information, de campagnes et de réutilisation d'archives.","ai_autoreframing_169_916":"Recadrage automatique par l’IA (16:9 → 9:16)","autometadata_creation":"Création automatique de métadonnées","natural_language_prompt_clip_candidates":"Invite en langage naturel → candidats au clip","editors_inspect_aisuggested_clips_against":"Les éditeurs comparent les clips suggérés par l'IA à la source originale pour confirmer la pertinence, le ton et l'intention éditoriale.","find_statements_interviews_updates_and":"Trouvez des déclarations, des interviews, des mises à jour et des segments spécifiques à un sujet, puis publiez-les avec des sous-titres et des métadonnées - suffisamment rapidement pour les cycles d'information de dernière minute.","graphics_templates":"Graphiques et modèles","subtitles_text":"Sous-titres et texte","distribution_control":"Contrôle de la distribution","repurpose_programmes_faster":"Réorienter les programmes plus rapidement","ai_autometadata_creation":"Création automatique de métadonnées par l'IA","publish_or_schedule":"Publier ou programmer","review_titles_descriptions_tags_and":"Examinez les titres, les descriptions, les balises et le contexte des droits. Configurez le filigrane, les logos, le formatage et les règles de livraison par destination dans un seul panneau.","autosubtitles_titles_and_editorial_callouts":"Les sous-titres automatiques, les titres et les légendes éditoriales aident les clips à rester compréhensibles dans les contextes de sonorisation et de visualisation mobile.","clip_quotes_breaking_moments":"Citations de clips et moments de rupture","editorial_governance":"Gouvernance éditoriale","operational_need":"Besoin opérationnel","captions_are_generated_automatically_to":"Les sous-titres sont générés automatiquement pour favoriser l'accessibilité, la visualisation mobile silencieuse et la consommation sociale d'abord - aucun effort manuel n'est nécessaire.","ai_production_layer":"Couche de production pilotée par l'IA","does_rapidclip_work_with_live":"RapidClip fonctionne-t-il avec du contenu en direct ?","facebook_youtube_tiktok_owned":"Facebook · YouTube · TikTok · Plateformes Propriétaires (Owned)","timeline_refinement":"Affinement du calendrier","aiassisted_clipping":"Découpage assisté par l'IA","rapidclip_uses_ai_models_trained":"RapidClip utilise des modèles d'intelligence artificielle formés à partir de contenus radiodiffusés pour détecter les temps forts en fonction de l'énergie audio, des changements de scène, du ton des commentaires et des déclencheurs de mots clés configurables.","timeline_review_and_manual_editing":"Révision de la chronologie et édition manuelle","identify_key_plays_reactions_interviews":"Identifiez les actions clés, les réactions, les interviews et les moments prêts à être diffusés sur les réseaux sociaux à partir de longs matchs ou de flux en direct. Publier des clips de marque sur toutes les plateformes en quelques minutes.","apply_output_settings":"Appliquer les paramètres de sortie","core_clipping_workspace":"Interface principale d'édition de clips","production_buckets":"Buckets de production","multidestination_publish":"Publication multi-destinations","ai_accelerates_selection_and_preparation":"L'IA accélère la sélection et la préparation, tandis que les éditeurs conservent le contrôle sur le timing, le contexte et la validation finale","automation_provides_speed":"L'automatisation est un facteur de rapidité.","audio_adjustments_and_supporting_text":"Les ajustements audio et le texte d'accompagnement permettent au clip final d'être complet, clair et prêt à être publié sur toutes les plateformes.","validate_before_publishing":"Valider avant de publier","subtitles_graphics_watermarks_applied":"Sous-titres, graphiques, filigranes appliqués","control_watermarking_embedded_logos_formatting":"Maîtrisez le watermarking, l'insertion de logos et les règles de livraison spécifiques à chaque support pour garantir l'intégrité de votre marque partout","embedded_logo_and_perdestination_output":"Le logo intégré et les paramètres de sortie par destination protègent les règles de la marque sur les canaux sociaux, propriétaires, partenaires et internes.","reduce_tool_switching":"Réduire les changements d'outils","ai_clip_discovery":"Détection automatique de clips par IA","branding_output_settings_and_publishing":"Image de marque, paramètres de sortie et publication","editor_reviews_adjusts_approves":"L'éditeur révise, ajuste, approuve","operational_impact":"Impact opérationnel","send_clips_immediately_for_fastturnaround":"Envoyez les clips immédiatement pour une couverture rapide ou planifiez-les pour une publication coordonnée de la campagne et de l'événement.","discover_prepare_distribute":"DÉCOUVRIR - PRÉPARER - DISTRIBUER","source_review_discovery":"Examen et découverte des sources","teams_can_move_from_source":"Les équipes peuvent passer de l'examen de la source à la sortie publiable sans avoir à exporter et à reconstruire les ressources manuellement.","rapidclip_ai_highlight_clipping_evrideo":"RapidClip - AI Highlight Clipping | Evrideo","apply_reusable_graphics_templates_lower":"Appliquez vos modèles graphiques réutilisables, synthés, filigranes et profils de sortie spécifiques à chaque destination. Chaque clip quitte l'espace de travail avec votre identité de marque, prêt à être diffusé.","consistent_output":"Signal de sortie constant","what_is_evrideo_rapidclip":"Qu'est-ce que Evrideo RapidClip ?","package_interviews_performances_previews_and":"Préparez des interviews, des spectacles, des avant-premières et des moments en coulisses pour les canaux sociaux et les canaux propres, avec un traitement cohérent de la marque à chaque fois.","rapidclip_can_publish_clips_directly":"RapidClip peut publier des clips directement sur YouTube, X (Twitter), Instagram, Facebook et TikTok, avec une optimisation des proportions et de la durée en fonction de la plateforme.","core_workflow_no_ai":"Flux de travail de base - Pas d'IA","evrideo_rapidclip_is_an_aipowered":"Evrideo RapidClip est une plateforme de découpage des moments forts alimentée par l'IA qui détecte automatiquement les moments clés dans les contenus en direct ou enregistrés et génère des clips prêts à être publiés sur les médias sociaux.","review_the_generated_moment":"Examiner le moment généré","reusable_layouts_lower_thirds_and":"Des mises en page réutilisables, des tiers inférieurs et des traitements visuels permettent d'aligner les formats récurrents sur l'identité de l'organisation.","core_workflow_full_ai":"Core Workflow + Full AI","ai_autosubtitling":"Sous-titrage automatique AI","describe_the_clip_you_need":"Décrivez le clip dont vous avez besoin en langage naturel. L'IA interprète l'intention éditoriale, analyse la source et génère des candidats clips tenant compte de la durée et prêts à être examinés.","aiassisted_transcription_subtitling_metadata_and":"La transcription, le sous-titrage, l'indexation et le recadrage assistés par l'IA réduisent les tâches répétitives de préparation pour chaque clip","which_social_platforms_does_rapidclip":"Sur quelles plateformes sociales RapidClip publie-t-il ?","core_production_tasks":"Tâches de production essentielles","turn_events_into_highlights":"Transformer les événements en faits marquants","evrideo_rapidclip_aipowered_highlight_clipping":"Evrideo RapidClip : Découpage des moments forts et génération de vidéos sociales à l'échelle grâce à l'IA. Détectez automatiquement les moments clés et publiez des clips sur les plateformes sociales en quelques minutes.","watermarks_logos":"Filigranes et logos","refine_on_the_timeline":"Affiner sur la ligne de temps","yes_rapidclip_processes_live_streams":"Oui. RapidClip traite les flux en direct en temps quasi réel, ce qui permet de publier des clips dans les minutes qui suivent l'événement - idéal pour les sports, les informations et les divertissements.","produced_faster":"Produit plus rapidement.","editorial_review_metadata_checks_destination":"La révision éditoriale, la vérification des métadonnées, les règles de destination, le filigrane et la programmation créent un processus de publication contrôlé.","source_publish_workflow":"Source → Publier le flux de travail","spoken_audio_is_converted_into":"L'audio parlé est converti en texte consultable et modifiable, ce qui facilite la navigation dans le contenu long format et sa réutilisation dans d'autres formats.","create_platformready_promos":"Créer des messages promotionnels prêts à être diffusés sur les plates-formes","ai_speed_editorial_approval_professional":"Vitesse de l'IA · Validation Éditoriale · Qualité Professionnelle","source_to_publish":"De la source à la publication","the_final_asset_is_checked":"L'exactitude, la conformité, l'adéquation à la destination et la cohérence de la marque sont vérifiées avant la diffusion de la ressource finale.","in_and_out_points_playback":"Les points d'entrée et de sortie, la lecture, les sous-titres, les graphiques, l'audio et le texte peuvent tous être ajustés avant que le clip ne soit approuvé.","longform_video_ingested_and_indexed":"Vidéo longue durée ingérée et indexée","check_titles_descriptions_tags_rights":"Vérifier les titres, les descriptions, les étiquettes, le contexte des droits et les informations de publication spécifiques à la destination avant la diffusion.","horizontal_169_video_is_adapted":"Les vidéos horizontales au format 16:9 sont automatiquement adaptées en versions verticales au format 9:16 pour les plateformes mobiles, les courts métrages, les bobines et les flux de type TikTok.","how_does_rapidclip_detect_highlights":"Comment RapidClip détecte-t-il les points forts ?","partner_channels":"Chaînes partenaires","facebook_youtube_tiktok_owned_web":"Facebook, YouTube, TikTok, vos environnements propriétaires, vos partenaires ou vos dossiers de production — gérez toutes vos destinations depuis une interface centralisée","metadata_output":"Métadonnées et résultats","fast_media_operations":"Opérations Fast Media","shorten_turnaround_time":"Réduire les délais d'exécution","ai_autotranscription":"Transcription automatique par IA","titles_descriptions_tags_and_publishing":"Les titres, les descriptions, les étiquettes et le contexte de publication sont produits automatiquement afin de réduire les efforts de distribution manuelle pour chaque destination.","templates_captions_graphics_logos_and":"Les modèles, les légendes, les graphiques, les logos et les paramètres par destination permettent à chaque clip d'avoir une image de marque et d'être prêt pour la plateforme.","inspect_aisuggested_clips_against_the":"Comparez les clips suggérés par l'IA à la source originale. Ajustez les points d'entrée et de sortie, les sous-titres, les graphiques, l'audio et le texte avant d'approuver le clip.","nudity_smoking_alcohol_sleeveless_arms":"Nudité, tabagisme, alcool, bras sans manches, objets sensibles","operator_productivity":"Productivité des opérateurs","every_edit_becomes_a_visible":"Chaque montage devient un marqueur visible sur les pistes vidéo, audio, sous-titres et graphiques. Examinez le traitement complet avant le rendu.","multitrack_mitigation":"Atténuation à voies multiples","subtitle_editing":"Edition des sous-titres","shorter_review_cycles":"Des cycles de révision plus courts","precise_operator_control":"Contrôle précis de l'opérateur","live_prerecorded":"En direct + préenregistré","audio_mitigation":"Atténuation et correction audio","territoryspecific_standards_for_visuals_language":"Normes spécifiques aux territoires pour les visuels, la langue, les sous-titres et les attentes culturelles sur les différents marchés.","blur_pixelate_black_out_bleep":"Floutez, pixellisez, masquez, bipez, éditez les sous-titres, coupez ou approuvez — selon vos règles locales. La précision au niveau de l'objet garantit que seule l'infraction est traitée","how_does_safestream_integrate_with":"Comment SafeStream s'intègre-t-il aux flux de travail de diffusion existants ?","frameaccurate_editing":"Édition adaptée au cadre","delete_or_replace_offensive_words":"Supprimer ou remplacer les mots offensants dans les légendes qui créent un risque de non-conformité au niveau local, directement à partir du même espace de travail de révision.","twoscreen_operator_workflow":"Flux de travail de l'opérateur à deux écrans","output_a_feed_ready_for":"Produire un flux prêt pour les normes de diffusion locales. Avant le rendu ou la diffusion, les équipes peuvent vérifier que chaque moment à risque a été traité.","highvolume_channel_operations_require_repeatable":"Les opérations de distribution à haut volume nécessitent des flux de travail de conformité reproductibles - et non des recherches manuelles dans chaque flux.","operators_review_each_flagged_moment":"Les opérateurs examinent chaque moment signalé dans son contexte. La liste des événements, la fenêtre de prévisualisation et la ligne temporelle permettent d'ancrer la décision dans des images précises.","prepare_feeds_for_local_expectations":"Préparer les flux en fonction des attentes locales avant le rendu, la diffusion ou la livraison aux partenaires.","human_judgement_remains_central_safestream":"Le jugement humain reste central. SafeStream accélère la découverte ; l'opérateur examine le contexte, applique la politique locale et choisit la bonne mesure d'atténuation.","what_types_of_compliance_violations":"Quels types de violations de la conformité SafeStream détecte-t-il ?","heightened_review_requirements_across_nudity":"Exigences accrues en matière d'examen de la nudité, de la tenue vestimentaire, de l'alcool, du tabagisme, du blasphème et de la sensibilité contextuelle.","what_is_evrideo_safestream":"Qu'est-ce que Evrideo SafeStream ?","bring_detection_review_mitigation_and":"Centralisez la détection, la révision, l'atténuation et la sortie au sein d'un workflow unique et reproductible","compliance_edit_timeline":"Calendrier de l'audit de conformité","evrideo_safestream_aiassisted_broadcast_compliance":"Evrideo SafeStream : Montage de conformité de diffusion assisté par l'IA. Détecter et atténuer les violations des règles visuelles, audio et de sous-titrage avant la diffusion grâce à un workflow opérateur piloté par le clavier.","object_masks_black_blur_pixelate":"Masquage d'objets (noir, flou, pixellisation), contrôle des formes (rectangle ou cercle) et actions plein écran en cas de violation grave","safestream_detects_visual_violations_flash":"SafeStream détecte les violations visuelles (séquences flash, contenu explicite), les violations audio (niveaux sonores, langage offensant) et les problèmes de conformité des sous-titres (synchronisation, précision, exigences réglementaires).","playpause_framestep_mark_inout_zoom":"Lecture/pause, pas de cadre, repérage, zoom et sauvegarde, le tout sans quitter le clavier. Les opérateurs se déplacent à la vitesse de la radiodiffusion.","cut_entire_scenes_that_cannot":"Coupez les scènes entières qui ne peuvent être atténuées en toute sécurité. Ne retirez que ce qui est nécessaire - préservez le reste de la valeur du programme.","which_broadcast_standards_does_safestream":"Quelles sont les normes de diffusion prises en charge par SafeStream ?","approve_mitigate_escalate_or_remove":"Approuver, limiter, signaler ou supprimer le contenu avant la diffusion ou le rendu","does_safestream_work_with_live":"SafeStream fonctionne-t-il avec du contenu en direct ?","ai_flags_visual_audio_and":"Détection automatique des contenus sensibles par l'IA (image, son, sous-titres) : nudité, alcool, tabac, insultes et non-respect des réglementations territoriales.","operators_start_from_aiflagged_moments":"Les opérateurs partent des moments signalés par l'IA au lieu de parcourir l'ensemble du programme. Moins de recherche, plus d'action décisive.","visual_mitigation":"Atténuation visuelle","a_fiveminute_delay_window_gives":"Un délai de sécurité de cinq minutes donne à l'IA le temps d'identifier les incidents et aux opérateurs d'intervenir avant la mise à l'antenne","operating_models":"Modèles de fonctionnement","help_operators_work_faster_while":"Aidez les opérateurs à travailler plus rapidement tout en gardant le jugement humain au centre.","specialized_compliance":"Conformité spécialisée","operator_outcome":"Résultat de l'opérateur","edit_the_delayed_feed":"Modifier le flux différé","bleep_or_cut_profanity_from":"Appliquez des bips ou des coupes sur les propos offensants sans modifier la structure du programme. La synchronisation temporelle est maintenue","jump_directly_to_the_affected":"Sautez directement sur les cadres concernés et appliquez un traitement visuel ciblé.","automatically_surfaces_nudity_smoking_alcohol":"Détecte automatiquement la nudité, le tabac, l'alcool, les bras dénudés, la vulgarité, les propos offensants et les risques éditoriaux sur l'ensemble du programme","compliance_timeline":"Calendrier de mise en conformité","marketready_content":"Un contenu prêt pour le marché","safestream_integrates_with_evrideo_broadcast":"SafeStream s'intègre à Evrideo Broadcast et aux systèmes de diffusion tiers via des API standard, s'intégrant aux flux de travail de conformité existants sans nécessiter de changements d'infrastructure.","select_the_live_channel":"Sélectionner la chaîne en direct","ai_detection_engine":"Moteur de détection de l'IA","safestream_ai_compliance_editing_evrideo":"SafeStream - AI Compliance Editing | Evrideo","prepare_syndicated_feeds_for_local":"Préparer les flux syndiqués en fonction des attentes locales avant le rendu, la diffusion ou la livraison par un partenaire - en réduisant les risques de distribution sur tous les territoires.","contextsensitive_scenes_requiring_local_broadcaster":"Scènes contextuelles nécessitant une politique locale en matière de radiodiffusion","events_mitigation_controls_timeline_visibility":"Événements, contrôles d'atténuation, visibilité de la chronologie et actions d'exportation - le tout dans un seul espace de travail.","browse_available_feeds_and_choose":"Parcourez les flux disponibles et choisissez la chaîne nécessitant une intervention de conformité","keyboarddriven_review":"Revue de presse au clavier","review_the_audio_and_subtitle":"Examinez les éléments audio et les sous-titres avant de couper ou d'éditer du texte.","local_standards":"Normes locales.","safestream_supports_ofcom_uk_fcc":"SafeStream prend en charge les normes de conformité de l'Ofcom (Royaume-Uni), de la FCC (États-Unis), de l'ACMA (Australie) et d'autres normes de diffusion régionales, avec des ensembles de règles configurables par marché.","timecodes_and_thumbnails_let_operators":"Les timecodes et les vignettes permettent aux opérateurs de sauter directement aux images marquées au lieu de parcourir des heures de matériel.","live_channel_support":"Soutien aux chaînes en direct","yes_safestream_supports_both_live":"Oui. SafeStream prend en charge à la fois le contrôle de la conformité de la diffusion en direct et l'examen du contenu préenregistré, avec des tampons de retard configurables pour l'atténuation du contenu en direct.","frameaccurate_navigation":"Navigation adaptée au cadre","evrideo_safestream_is_an_aiassisted":"Evrideo SafeStream est une plateforme d'édition de conformité assistée par l'IA qui détecte automatiquement les violations des politiques visuelles, audio et de sous-titres dans le contenu diffusé et fournit aux opérateurs un flux de travail piloté par clavier pour examiner et atténuer les problèmes avant la diffusion.","compliance_workflow":"Workflow de conformité","profanity_offensive_phrases_territoryspecific_terms":"Grossièretés, phrases offensantes, termes spécifiques à un territoire","lbars_lower_thirds_bugs":"L-Bars, Lower Thirds et Bugs","production_workflow":"Flux de production","multilingual_feeds":"Flux multilingues","validate_the_next_move":"Valider la prochaine étape","manage_language_and_regional_variants":"Gérer les variantes linguistiques et régionales à partir d'une interface de production unique. Acheminez les flux de contribution et les commentaires audio vers le chemin de sortie approprié.","layout_changes_pip_sidebyside_fullframe":"Modifications de la mise en page (PiP, côte à côte, plein cadre)","multisource_audio_mixing":"Mixage audio multi-sources","add_commentary_remote_guests_secondary":"Intégrez des commentaires, des invités à distance, des angles secondaires ou des inserts contextuels tout en préservant l'image principale","studiocloud_production_flow":"Flux de production StudioCloud","source_switches_and_camera_angles":"Changements de source et angles de caméra","scte_35_signal_status_downstream":"État du signal SCTE 35 en aval","present_contextual_information_live_scores":"Présenter des informations contextuelles, des scores en direct, des titres, des noms ou des données persistantes sans interrompre complètement l'image.","live_production_at_scale":"Production en direct à grande échelle","trigger_advertising_event_enable_ad":"Déclencher un événement publicitaire - activer l'insertion d'une publicité ou interrompre l'automatisation.","popup_event_channels":"Chaînes pour les événements et les pop-ups","how_does_studiocloud_handle_audio":"Comment StudioCloud gère-t-il l'audio ?","reduce_reliance_on_traditional_onpremise":"Réduire la dépendance à l'égard des salles de contrôle traditionnelles sur site et de l'infrastructure matérielle dédiée. Exécutez la production en direct entièrement à partir d'un espace de travail basé sur un navigateur.","capability_summary":"Résumé des capacités","insert_fullframe_promos_branded_graphics":"Insérez des promotions plein écran, des graphiques de marque et des messages de sponsors au bon moment. Prévisualisez chaque insertion avant qu'elle n'atteigne la sortie du programme.","choose_the_break_point_from":"Choisissez le point de rupture dans l'espace de travail de la production en direct.","yes_studiocloud_integrates_with_live":"Oui. StudioCloud s'intègre à des flux de données en direct pour générer des tiers inférieurs dynamiques, des tableaux d'affichage, des téléscripteurs et d'autres graphiques axés sur les données qui sont mis à jour en temps réel.","studiocloud_includes_a_full_audio":"StudioCloud comprend une couche de mixage audio complète avec contrôle du niveau par source, suivi audio-vidéo et prise en charge de plusieurs pistes audio et langues.","validate_the_next_action_in":"Validez l'action suivante dans la prévisualisation. Vérifiez les commutateurs de source, les graphiques, les promos, les marqueurs SCTE et les choix audio avant de vous engager.","adapt_the_video_composition_for":"Adaptez la composition vidéo aux interviews, aux commentaires, aux analyses et aux événements en direct. Prévisualisez la mise en page avant de valider la nouvelle composition dans le programme.","what_layout_types_does_studiocloud":"Quels sont les types de mise en page pris en charge par StudioCloud ?","costeffective_cloud_production":"Production en nuage rentable","studiocloud_cloud_production_switcher_evrideo":"StudioCloud - Mélangeur de production en nuage | Evrideo","dynamic_data_graphics":"Graphiques de données dynamiques","studiocloud_supports_full_frame_pictureinpicture":"StudioCloud prend en charge les formats Full Frame, Picture-in-Picture (PiP), Side-by-Side, L-Bars, Bugs et Full-Frame Promos, ce qui permet d'obtenir des formats de production flexibles pour les actualités, le sport et le divertissement.","multifeed_switching":"Commutation multi-alimentation","evrideo_studiocloud_cloud_production_switcher":"Evrideo StudioCloud : commutateur de production en nuage avec commutation précise des images, graphiques en direct, dispositions PiP, barres L, SCTE 35 et mixage audio pour les flux de travail de diffusion modernes.","layouts_that_adapt":"Des mises en page qui s'adaptent","insert_promotional_or_advertising_assets":"Insérer des éléments promotionnels ou publicitaires dans le flux lorsque la liste ou la stratégie commerciale l'exige.","what_is_evrideo_studiocloud":"Qu'est-ce que Evrideo StudioCloud ?","preview_before_program":"Aperçu avant le programme","trigger_downstream_advertising_events_with":"Déclencher des événements publicitaires en aval avec des durées de marqueur réglées sur la longueur requise. La signalisation contrôlée par la production se connecte directement aux systèmes de distribution et de monétisation.","onprem_hardware":"Matériel sur site","does_studiocloud_support_dynamic_datadriven":"StudioCloud prend-il en charge les graphiques dynamiques basés sur des données ?","manage_live_backup_language_regional":"Gérer les flux en direct, de sauvegarde, linguistiques, régionaux, à distance et de contribution dans un seul espace de travail.","turn_realtime_information_into_onair":"Transformez les informations en temps réel en graphiques à l'antenne. Faites apparaître des noms, des titres, des scores en direct, des mises à jour ou des métadonnées contextuelles directement dans le flux du programme sans interrompre le flux de production.","distributed_teams_operate_the_same":"Les équipes distribuées exploitent le même espace de travail de production, quel que soit l'endroit où elles se trouvent. L'architecture cloud-native supprime la dépendance à l'égard de l'infrastructure physique.","fullframe_promos_ads":"Publicités et autopromotions plein écran","execute_frameaccurate_switching_to_program":"Exécution d'un changement de programme à l'image près. Chaque action est confirmée avant qu'elle n'ait un impact sur le flux en direct en aval.","understand_signal_availability_and_make":"Comprendre la disponibilité du signal et prendre des décisions de commutation en toute confiance pendant la production en direct.","downstream_events":"Événements en aval","switch_preview_compose_mix_signal":"Commuter - Prévisualiser - Composer - Mixer - Signaler","reconfigure_layouts_insert_graphics_trigger":"Reconfigurez les mises en page, insérez des graphiques, déclenchez des marqueurs SCTE et mixez l'audio, le tout à partir du même espace de travail de production unifié.","beyond_primary_and_backup":"Au-delà du flux principal et de son secours","frameaccurate_switching_and_transitions":"Commutation et transitions à l'image près","place_brand_marks_channel_identity":"Placez des marques, l'identité de la chaîne, des étiquettes éditoriales ou d'autres éléments visuels sur la vidéo en direct.","continue_distribution_keep_the_live":"Poursuivre la distribution. Contrôler le parcours du programme en direct.","audio_levels_and_commentary_feeds":"Niveaux audio et flux de commentaires","remote_production":"Production à distance","graphics_layouts":"Graphiques et mises en page","configurable_scte_35_markers":"Marqueurs SCTE 35 configurables","promotional_broadcasts":"Émissions promotionnelles","multicamera_switching":"Commutation multi-caméras","switch_between_simultaneous_live_camera":"Passez d'un flux simultané de caméras en direct à un angle alternatif au fur et à mesure de l'évolution de la production.","launch_shortrun_event_channels_without":"Lancez des chaînes événementielles de courte durée sans salle de contrôle traditionnelle. StudioCloud offre une capacité de production de niveau broadcast à partir de n'importe quel navigateur.","preview_before_taking_to_air":"Prévisualisation avant la prise d'antenne","production_layers":"Couches de production","load_sources_configure_layouts_stage":"Charger les sources, configurer les mises en page, mettre en scène les graphiques et régler les niveaux audio. Passer en revue chaque élément avant le début de la diffusion.","combine_programme_audio_alternate_feeds":"Combiner l'audio du programme, les flux alternatifs, les commentaires en direct et les invités à distance pour la sortie finale. Façonner le signal de manière à ce que le transfert à la régie finale reste intentionnel et prêt pour la production.","support_fastmoving_news_workflows_with":"Prenez en charge les flux de travail de l'information en évolution rapide avec une commutation précise des images, des tiers inférieurs dynamiques, des graphiques de données en direct et un signal de coupure publicitaire SCTE 35, le tout à partir d'un seul espace de travail en nuage.","source_readiness_awareness":"Sensibilisation à l'état de préparation des sources","graphics_overlays_and_lower_thirds":"Graphiques, superpositions et lower thirds","preview_and_program":"Avant-première et programme","can_studiocloud_be_used_for":"StudioCloud peut-il être utilisé pour la production à distance ?","output_a_controlled_productionready_signal":"Envoyez un signal contrôlé, prêt pour la production, à Master Control pour une distribution sur des plateformes en direct, linéaires, FAST et VOD.","sports_broadcasting":"Radiodiffusion sportive","add_branded_editorial_sponsor_or":"Superposez des couches graphiques éditoriales, promotionnelles ou dynamiques (data-driven). Affichez des informations contextuelles, des scores en direct, des titres, des noms ou des données persistantes sans jamais occulter l'image.","yes_studiocloud_is_fully_cloudbased":"Oui. StudioCloud est entièrement basé sur le cloud, ce qui permet aux équipes de production de travailler depuis n'importe quel endroit disposant d'un navigateur et d'une connexion Internet - aucun matériel sur site n'est nécessaire.","bugs_graphic_elements":"Logos de chaîne et éléments graphiques","live_audio_mix_and_master":"Mixage audio en direct et niveau de sortie master","evrideo_studiocloud_is_a_cloudbased":"Evrideo StudioCloud est un commutateur de production basé sur le cloud qui permet la commutation de sources à l'image près, l'insertion de graphiques en direct, les mises en page PiP, les barres L, la signalisation SCTE 35 et le mixage audio, le tout sans matériel sur site.","promos_fullframe_ads_and_scte":"Promos, publicités plein cadre et marqueurs SCTE 35","protect_the_live_output":"Protéger la sortie en direct","switch_between_multicamera_angles_insert":"Passez d'un angle de prise de vue à un autre, insérez des superpositions de scores en direct, gérez les flux de commentaires PiP et déclenchez des marqueurs de coupure publicitaire au bon moment pendant les événements en direct.","active_graphics_and_brand_layer":"Gestion des graphismes dynamiques et de l'identité visuelle","lower_operational_risk_by_checking":"Réduire les risques opérationnels en vérifiant chaque changement de source, graphique, mise en page, promotion, marqueur SCTE et choix audio avant qu'il n'affecte le flux du programme en direct.","pip_picturenearpicture_layouts":"PiP & Picture-Near-Picture Layouts (agencements d'images proches de l'image)","live_news_production":"Production d'actualités en direct","set_marker_duration_to_any":"Réglez la durée du marqueur sur la durée souhaitée pour l'événement.","frameaccurate_live_switching":"Commutation en direct avec précision du cadre","keep_the_programme_centred_on":"Maintenir le programme centré sur le flux principal en direct lorsqu'une source devrait dominer l'expérience du téléspectateur.","validate_the_next_source_before":"Validez la source suivante avant de l'amener en direct sur la sortie du programme.","precise_control_of_the_programme":"Contrôle précis du flux de programmes au moment où le producteur prend des mesures. Passage d'un angle de caméra à un autre, d'un flux principal à un flux de secours, d'une variante linguistique à une source distante.","current_layout_and_composition_state":"État actuel de la présentation et de la composition","place_sources_beside_one_another":"Placez les sources les unes à côté des autres pour des interviews, des analyses, des comparaisons, des moments en direct et en différé, ou des moments à double flux.","insert_the_marker_and_send":"Insérer le marqueur et envoyer le signal d'événement en aval.","lower_cost_model":"Modèle à moindre coût","unified_ssai_across_linear_fast":"SSAI unifié pour les chaînes linéaires, FAST et OTT avec des rapports en temps réel.","turn_live_events_into_social":"Transformez les événements en direct en contenu social et numérique en quelques minutes grâce à la détection des moments forts assistée par IA, au découpage automatisé et à l'exportation multiformat de RapidClip.","remote_live_production_for_sports":"La production en direct à distance pour les sports, les informations et les événements nécessite une contribution à faible latence, une commutation fiable et une rotation instantanée des clips - des capacités que l'infrastructure existante ne peut pas fournir de manière rentable.","evrideo_offers_99999_uptime_slas":"Evrideo offre des accords de niveau de service de 99,999 % pour tous les canaux de diffusion, soutenus par notre architecture de redondance à trois niveaux avec des sites primaires, secondaires et de secours répartis sur six paires de continents. Les contrats d'entreprise comprennent une assistance dédiée, une réponse prioritaire aux incidents et des révisions régulières du service.","run_remote_live_production_for":"Réalisez des productions en direct à distance pour le sport, l'information et les événements avec StudioCloud, un commutateur de production en nuage qui élimine le besoin d'un car de reportage ou d'une installation de production dédiée.","evrideo_broadcast_supports_perchannel_timezone":"Evrideo Broadcast permet une configuration personnalisée des fuseaux horaires par chaîne. Le programmateur visuel affiche toutes les chaînes sur une ligne de temps unifiée avec une planification tenant compte des fuseaux horaires, une gestion automatique du passage à l'heure d'été/hiver (DST) et le partage de contenu entre les canaux","can_evrideo_integrate_with_our":"Evrideo peut-il s'intégrer à nos systèmes existants de MAM et de gestion des droits ?","evrideo_pricing_is_channelbased_with":"La tarification d'Evrideo est basée sur les chaînes, avec des remises sur le volume pour les radiodiffuseurs exploitant 10 chaînes ou plus. Nous offrons des modèles commerciaux flexibles, y compris des contrats mensuels, annuels et pluriannuels. Contactez notre équipe pour obtenir un devis personnalisé en fonction de votre portefeuille de chaînes et de vos besoins de distribution.","solutions_for_broadcasters":"Solutions pour les diffuseurs","yes_evrideo_provides_rest_and":"Oui. Evrideo fournit des API REST et webhook pour l'intégration avec des systèmes tiers de MAM, de gestion des droits et de trafic. Nous disposons de connecteurs prédéfinis pour les plates-formes de MAM les plus courantes et nous pouvons créer des intégrations personnalisées dans le cadre du processus d'intégration.","how_does_evrideos_pricing_scale":"Comment la tarification d'Evrideo évolue-t-elle en fonction du nombre de chaînes ?","enterprise_broadcasters_running_dozens_of":"Les diffuseurs d'entreprise qui gèrent des dizaines de chaînes sur plusieurs marchés ont besoin d'une plateforme qui évolue sans coût proportionnel. Evrideo est conçu pour cela.","cloudnative_live_production_switcher_for":"Aiguilleur de production en direct basé sur le cloud pour les événements et les actualités à distance.","multichannel_playout_and_master_control":"Diffusion multi-chaînes et régie finale centralisées sur une interface unique","unified_ad_reporting_layer_across":"Une couche unifiée de rapports publicitaires sur toutes les plateformes","channels_managed_by_a_single":"Gérez l'ensemble de vos canaux avec une seule équipe opérationnelle","how_does_studiocloud_compare_to":"Comment StudioCloud se compare-t-il à un car régie traditionnel ou à une installation de production ?","manage_your_entire_channel_portfolio":"Gérez l'ensemble de votre portefeuille de canaux à partir d'une seule interface Evrideo Broadcast - programmation unifiée, graphiques, automatisation et commutation en direct sur tous les canaux simultanément.","evrideo_for_broadcasters_multichannel_playout":"Evrideo pour les Diffuseurs | Playout Multi-chaînes et Production en Direct","unify_ad_insertion_across_linear":"Unifiez l'insertion publicitaire sur les réseaux linéaires, FAST et OTT avec AdBoost - une couche SSAI unique avec prise en charge de SCTE 35, compatibilité VAST/VMAP et rapports de rendement multiplateformes.","ad_revenue_is_split_across":"Les recettes publicitaires sont réparties entre la diffusion linéaire, la diffusion rapide et la diffusion en continu, sans qu'il n'y ait de couche d'insertion ou de reporting unifiée. L'optimisation du rendement sur l'ensemble des sorties nécessite un rapprochement manuel de plusieurs systèmes publicitaires.","how_does_evrideo_handle_multichannel":"Comment Evrideo gère-t-il la programmation multicanal sur différents fuseaux horaires ?","aipowered_highlight_clipping_for_social":"Extraction intelligente de clips (Highlights) pour réseaux sociaux et plateformes digitales","studiocloud_eliminates_the_need_for":"StudioCloud élimine le besoin d'une infrastructure de production physique. Les collaborateurs distants se connectent via SRT ou RTMP depuis n'importe quel endroit. Les outils de commutation, de graphisme et de rediffusion sont accessibles à partir de n'importe quel navigateur. Les coûts de production par événement sont généralement inférieurs de 60 à 80 % à ceux des déploiements de cars de reportage équivalents.","faster_live_clip_turnaround_with":"L'automatisation de l'IA permet d'accélérer la réalisation des clips en direct","monetisation_fragmentation":"Monétisation Fragmentation","managing_separate_playout_systems_graphics":"La gestion de systèmes de diffusion, de moteurs graphiques et d'outils de conformité distincts pour chaque chaîne crée des silos opérationnels, duplique les coûts et rend la programmation cross-chapine presque impossible.","multichannel_complexity":"La complexité de la gestion multi-chaînes","scale_to_new_markets_and":"Évolution vers de nouveaux marchés et canaux sans investissement proportionnel dans l'infrastructure - L'architecture cloud-native d'Evrideo signifie que chaque nouveau canal ne coûte qu'une fraction du premier.","what_slas_does_evrideo_offer":"Quels sont les accords de niveau de service (SLA) proposés par Evrideo aux diffuseurs professionnels ?","reach_cable_headends_fast_platforms":"Atteignez les têtes de réseaux câblés, les plateformes FAST, les services OTT, CTV et les médias sociaux simultanément à partir d'un seul ingest - aucune infrastructure supplémentaire n'est nécessaire. Élargissez votre empreinte de distribution sans augmenter votre équipe d'ingénieurs.","does_evrideo_integrate_with_our":"Evrideo s'intègre-t-il à notre MAM actuel ?","your_audience_is_moving_to":"Votre public s'oriente vers les chaînes FAST, les plateformes OTT et la télévision connectée. Les atteindre parallèlement à votre distribution linéaire par câble nécessite une infrastructure distincte et coûteuse que la plupart des réseaux de niveau 2 et de niveau 3 n'ont pas encore mise en place.","can_evrideo_handle_our_existing":"Evrideo peut-il prendre en charge nos têtes de réseaux câblés existantes ?","yes_evrideo_integrates_with_any":"Oui. Evrideo s'intègre à n'importe quel MAM tiers via l'API REST - y compris Vizrt, Dalet, Avid MediaCentral, Grass Valley STRATUS, et d'autres. Vous pouvez continuer à utiliser votre MAM actuel comme système d'enregistrement tandis qu'Evrideo s'occupe de la diffusion et de la distribution.","what_is_the_pricing_model":"Quel est le modèle de tarification ?","cloud_playout_and_master_control":"Playout cloud et contrôle d'antenne pour vos canaux linéaires et vos chaînes FAST","launch_fast_channel_extensions_of":"Lancez des extensions de chaînes FAST de votre marque linéaire - diffusion automatisée avec une programmation curatée, des sous-chaînes thématiques et une programmation VOD-linéaire. Atteignez les chaînes qui coupent le cordon sans cannibaliser votre audience linéaire.","how_does_evrideo_handle_compliance":"Comment Evrideo gère-t-il les exigences de conformité telles que l'EAS et l'intensité sonore ?","can_we_launch_fast_channel":"Pouvons-nous lancer des extensions FAST de notre marque linéaire ?","the_economics_of_cable_are":"L'économie du câble est sous pression. Le nombre d'abonnés diminue, les tarifs de distribution sont renégociés et les recettes publicitaires se déplacent vers le numérique. Les réseaux doivent réduire considérablement leur base de coûts tout en élargissant leur audience à la diffusion en continu.","compliance_and_regulatory_risk":"Conformité et risque réglementaire","reaching_streaming_audiences":"Atteindre le public de la diffusion en continu","remote_contribution_from_field_teams":"Contribution à distance des équipes de terrain et des stations affiliées.","onpremise_playout_systems_at_tier":"Les systèmes de diffusion sur site des réseaux câblés de niveau 2 et 3 arrivent en fin de vie. Les cycles de rafraîchissement du matériel coûtent des millions, nécessitent des ingénieurs spécialisés et prennent des mois pour être exécutés - un capital et un temps dont les petits réseaux ne disposent tout simplement pas.","uptime_sla_across_all_channels":"Accord de niveau de service (SLA) sur tous les canaux","dynamic_ad_insertion_addressable_advertising":"L'insertion publicitaire dynamique, la publicité adressable et le remplissage programmatique sont la norme pour les principales plateformes de diffusion en continu, mais ils sont hors de portée pour la plupart des réseaux câblés qui utilisent une infrastructure traditionnelle. Vous laissez donc de côté d'importantes recettes publicitaires.","automate_loudness_normalisation_eascap_insertion":"Automatisez la normalisation du volume sonore, l'insertion EAS/CAP et la conformité du contenu avec SafeStream, en éliminant les contrôles manuels et les risques d'audit.","adboosts_ssai_engine_monitors_your":"Grâce à son moteur SSAI, AdBoost identifie les signaux SCTE-35 dans vos flux pour injecter des publicités ciblées en temps réel. Que vous utilisiez votre serveur publicitaire ou le marché programmatique, vous bénéficiez d'une monétisation optimisée sans aucun impact sur la continuité de votre antenne.","how_long_does_it_take":"Combien de temps faut-il pour passer d'une diffusion sur site à Evrideo ?","rising_operational_costs_declining_linear":"Augmentation des coûts opérationnels, baisse des recettes linéaires","yes_evrideo_makes_it_straightforward":"Oui. Evrideo facilite le lancement d'extensions de chaînes FAST - sous-chaînes thématiques, diffusion automatisée VOD-linéaire et blocs de programmation de marque - parallèlement à votre chaîne linéaire principale. Le tout géré à partir de la même plateforme.","loudness_compliance_emergency_alert_insertion":"Le respect de l'intensité sonore, l'insertion d'alertes d'urgence, la classification du contenu et le sous-titrage sont des exigences réglementaires non négociables. Les processus manuels sont sujets aux erreurs et aux audits, et une seule défaillance peut entraîner des amendes réglementaires.","most_cable_networks_are_fully":"La plupart des réseaux câblés sont pleinement opérationnels sur Evrideo en 4 à 8 semaines. Nous effectuons la migration parallèlement à votre infrastructure existante, de sorte qu'il n'y a pas d'interruption de la diffusion. Un ingénieur dédié à l'intégration est affecté à chaque réseau et nous travaillons en fonction de votre calendrier de diffusion.","monetisation_is_stuck_in_the":"La monétisation est bloquée dans le modèle linéaire","evrideo_for_cable_networks_cloud":"Evrideo pour les réseaux câblés - Cloud Playout & Master Control","manage_your_entire_content_library":"Gérez l'ensemble de votre bibliothèque de contenu dans la MAM en nuage d'Evrideo - métadonnées, pistes de sous-titres et dubs audio illimités. L'ingestion se fait à partir de n'importe quelle MAM tierce via l'API REST, ou la MAM intégrée d'Evrideo est votre système principal.","reduction_in_playout_infrastructure_cost":"Réduction du coût de l'infrastructure de diffusion","tier_2_and_tier_3":"Les réseaux câblés de niveau 2 et de niveau 3 sont soumis à une pression énorme : augmentation des coûts d'infrastructure, baisse des audiences linéaires et nécessité d'atteindre des audiences en continu sans avoir le budget d'un grand réseau. Evrideo vous offre une plateforme de diffusion en nuage qui réduit vos coûts d'exploitation, élargit votre portée de distribution et vous ouvre de nouvelles sources de revenus.","solutions_for_cable_networks":"Solutions pour les réseaux câblés","how_does_dynamic_ad_insertion":"Comment fonctionne l'insertion dynamique d'annonces pour les réseaux câblés ?","automated_compliance_loudness_eas_and":"Automatisation de la conformité, de la normalisation sonore, des alertes d'urgence et du sous-titrage.","monetise_every_stream_with_adboost":"Monétisez chaque flux avec AdBoost - insertion dynamique de publicité pour les niveaux soutenus par la publicité, sans partage des revenus. Chaque dollar de revenu publicitaire reste dans votre ministère.","built_for_tier_2_and":"Conçu pour les réseaux câblés de rangs 2 et 3 confrontés aux enjeux économiques de la migration vers le cloud. Evrideo remplace les infrastructures de diffusion vieillissantes par une plateforme broadcast nativement cloud — réduisant les coûts, élargissant la distribution et ouvrant de nouvelles sources de revenus","replace_your_physical_playout_infrastructure":"Remplacez entièrement votre infrastructure de diffusion physique par Evrideo Broadcast - une salle de contrôle principale en nuage avec programmation automatisée, graphiques en direct, commutation en direct et distribution multi-destination à partir d'une interface unique basée sur un navigateur.","yes_evrideo_supports_simultaneous_distribution":"Oui. Evrideo prend en charge la distribution simultanée aux têtes de réseaux câblés via MPEG-TS/HLS, ainsi qu'aux plateformes FAST, aux services OTT, à CTV et aux médias sociaux. Toutes les sorties sont gérées à partir d'une interface unique, avec des profils d'encodage par destination.","linear_fast_ott_and_streaming":"Linéaire, FAST, OTT et streaming à partir d'une seule plateforme","safestream_monitors_all_outgoing_streams":"SafeStream surveille tous les flux sortants pour s'assurer de leur conformité EAS/CAP et insère automatiquement des alertes d'urgence au niveau de priorité adéquat. Les alertes sont enregistrées avec des horodatages à des fins d'audit réglementaire.","ssai_addressable_advertising_and_programmatic":"SSAI, publicité adressable et remplissage programmatique sans partage des revenus.","evrideo_is_priced_as_a":"Evrideo est facturé sous forme d'abonnement SaaS forfaitaire basé sur le nombre de canaux et l'utilisation. Il n'y a pas de coûts d'investissement initiaux importants, ni de frais par impression, ni de partage des revenus. Contactez notre équipe pour obtenir un devis adapté aux besoins de votre organisation.","aging_playout_infrastructure":"Obsolescence des parcs de playout matériels","aiassisted_clipping_for_highlights_and":"Création de clips assistée par l'IA pour vos temps forts et réseaux sociaux","revenue_share_on_ad_earnings":"Part de revenus sur les recettes publicitaires","traditional_broadcast_infrastructure_encoders_playout":"L'infrastructure de diffusion traditionnelle - encodeurs, serveurs de diffusion, contrats CDN et personnel de production - est conçue pour les grandes conférences et les réseaux nationaux. Pour les petites universités, le coût d'investissement est à lui seul prohibitif, et les dépenses opérationnelles permanentes sont insoutenables.","yes_evrideo_is_specifically_designed":"Oui - Evrideo est spécialement conçu pour permettre aux petites institutions d'accéder à une infrastructure de diffusion professionnelle à une fraction du coût des systèmes traditionnels. Notre tarification est basée sur le nombre de canaux et leur utilisation, de sorte que vous ne payez que pour ce dont vous avez besoin. Il n'y a pas de coûts d'investissement initiaux importants.","absolutely_evrideos_browserbased_interface_is":"Absolument. L'interface d'Evrideo, basée sur un navigateur, est conçue pour être utilisée par de petites équipes, y compris des équipes de production étudiantes. Nous fournissons une formation d'accueil et de la documentation, et notre équipe d'assistance est disponible pour vous aider lors d'événements en direct.","limited_distribution_reach":"Portée limitée de la distribution","run_a_247_college_sports":"Exploitez une chaîne de sport universitaire 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 - diffusion automatisée avec des rediffusions programmées, des temps forts et des programmes entre les événements en direct. Gardez votre chaîne active tout au long de l'année, et pas seulement les jours de match.","can_student_crews_operate_the":"Les équipes d'étudiants peuvent-elles utiliser la plateforme Evrideo ?","monetise_your_sports_content_with":"Monétisez votre contenu sportif avec AdBoost - insertion dynamique de publicités avec intégration de sponsors, vente de publicités locales et remplissage programmatique. Le partage des revenus est nul, ce qui signifie que chaque dollar reste dans votre département sportif.","how_do_we_distribute_games":"Comment distribuer les jeux aux anciens élèves et aux fans en dehors de notre région ?","time_to_launch_your_first":"Il est temps de lancer votre première émission en direct","what_happens_to_our_game":"Qu'advient-il de nos archives de jeux ?","yes_evrideo_supports_multiple_channels":"Oui. Evrideo prend en charge plusieurs chaînes et plusieurs événements en direct simultanés. Vous pouvez organiser des matchs de football, de basket-ball, de base-ball et de tout autre sport à partir de la même plateforme, en partageant la marque, les éléments graphiques et l'infrastructure de distribution.","archive_every_game_highlight_reel":"Archivez tous les matchs, les moments forts et les conférences de presse dans le cloud MAM d'Evrideo - consultable, clippable et distribuable en VOD avec un nombre illimité de métadonnées et de pistes de sous-titres.","every_game_is_automatically_archived":"Chaque match est automatiquement archivé dans le système MAM d'Evrideo. Vous pouvez organiser, rechercher, découper et redistribuer vos archives sous forme de contenu VOD - pour le recrutement, l'engagement des anciens ou l'accès par abonnement.","without_a_proper_broadcast_platform":"Sans une plateforme de diffusion appropriée, il est impossible de mettre en place des intégrations de sponsors, des insertions publicitaires dynamiques et des niveaux d'abonnement. Il en résulte d'importantes recettes non réalisées - de l'argent qui pourrait financer les cagnottes, la qualité de la production et le développement des athlètes.","evrideo_for_college_sports_affordable":"Evrideo pour les sports universitaires | Diffusion et streaming abordables","getting_your_games_in_front":"Présenter vos matchs aux anciens élèves, aux recrues et aux fans où qu'ils se trouvent - sur CTV, mobile, web et social - nécessite une infrastructure de distribution que la plupart des départements sportifs des universités n'ont tout simplement pas.","many_college_athletics_departments_are":"De nombreux départements sportifs universitaires diffusent des matchs en continu avec des outils grand public - un ordinateur portable, un service de diffusion en continu et une prière. Il en résulte une qualité irrégulière, une distribution limitée et aucune possibilité de monétisation. Vos athlètes et vos supporters méritent mieux.","solutions_for_college_sports":"Solutions pour le sport universitaire","no_path_to_monetisation":"Pas de voie vers la monétisation","smaller_colleges_and_universities_deserve":"Les petits collèges et universités méritent la même qualité de diffusion que les grandes conférences - sans l'investissement d'infrastructure à sept chiffres. Evrideo offre à votre département d'athlétisme une plateforme de diffusion rentable et native qui couvre tous les sports, toutes les saisons et tous les matchs.","cloud_playout_and_live_production":"Playout cloud et production live pour le sport : la solution pour les chaînes et les fédérations sportives","can_we_cover_multiple_sports":"Pouvons-nous couvrir plusieurs sports sur une même plateforme ?","remote_commentary_and_contribution_without":"Commentaire et contribution à distance sans matériel spécialisé.","evrideo_adboost_enables_dynamic_ad":"Evrideo AdBoost permet l'insertion publicitaire dynamique, l'incrustation de logos de sponsors et l'ajout de bandeaux (lower-thirds) personnalisés sur vos contenus en direct et en VOD. Vous pouvez vendre des parrainages directs, utiliser la publicité programmatique pour vos inventaires invendus et créer des offres d'abonnement. Evrideo ne prélève aucune commission sur vos revenus — chaque euro reste dans votre organisation","is_evrideo_affordable_for_a":"Evrideo est-il abordable pour un département sportif d'un petit collège ?","sponsor_integrations_and_ad_monetisation":"Intégration des sponsors et monétisation des publicités sans partage des revenus.","built_for_smaller_colleges_and":"Conçu pour les universités et les écoles qui exigent une diffusion sportive de qualité professionnelle sans les coûts des solutions \"Enterprise\". Matchs en direct, chaînes multisports, archives VOD et monétisation publicitaire — le tout depuis une plateforme cloud unique","how_do_we_monetise_our":"Comment monétiser notre contenu sportif ?","distribute_every_game_simultaneously_to":"Distribuez chaque jeu simultanément sur votre site Web, votre application, YouTube, les médias sociaux et les plateformes CTV, le tout à partir d'un seul fichier, sans matériel supplémentaire.","one_platform_for_every_sport":"Une plateforme pour chaque sport et chaque saison","replace_expensive_onpremise_production_infrastructure":"Remplacez l'infrastructure de production on-premise coûteuse par Evrideo Broadcast - une plateforme cloud native qui gère la commutation en direct, les graphiques, la programmation et la distribution multi-destination à partir d'une interface basée sur un navigateur que votre équipe d'étudiants peut utiliser.","bring_remote_commentary_and_analysis":"Avec Outpost, intégrez vos commentateurs et analystes à l'antenne en toute simplicité. Plus besoin de matériel d'encodage spécialisé : une connexion internet standard suffit pour contribuer depuis n'importe quel point du globe","fragmented_production_workflows":"Flux de production fragmentés","evrideo_distributes_simultaneously_to_your":"Evrideo distribue simultanément sur votre site web, votre application, YouTube, les médias sociaux et les plateformes CTV/OTT à partir d'une seule acquisition. Les anciens élèves et les fans, où qu'ils soient dans le monde, peuvent regarder sur l'appareil de leur choix.","enterprise_broadcast_costs_are_out":"Les coûts de diffusion des entreprises sont hors de portée","evrideo_provides_rest_apis_and":"Evrideo propose des API REST et des intégrations webhook pour la diffusion de contenu, la gestion des droits et les systèmes de planification. Nous disposons d'intégrations prédéfinies avec les plateformes courantes de MAM et de gestion des droits, et nous pouvons créer des intégrations personnalisées dans le cadre du processus d'intégration.","run_live_premieres_qas_and":"Organisez des avant-premières, des séances de questions-réponses et des événements en direct sans équipe de diffusion à l'aide de StudioCloud, un commutateur de production en nuage accessible à partir de n'importe quel navigateur.","distribution_complexity":"Complexité de la distribution","yes_evrideos_managed_broadcast_operations":"Oui. Le service de gestion des opérations de diffusion d'Evrideo assure la gestion des canaux 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, la programmation, la surveillance de la conformité et la réponse aux incidents - le tout géré par notre équipe d'exploitation. Vous fournissez le contenu et la programmation ; nous nous occupons de tout le reste.","yes_evrideo_supports_perterritory_geoblocking":"Oui. Evrideo prend en charge le géoblocage par territoire, les fenêtres de droits par plateforme et la distribution multiterritoriale simultanée à partir d'une seule acquisition. Les règles de droits sont configurées dans la plateforme et appliquées automatiquement au niveau de la distribution.","how_does_evrideo_integrate_with":"Comment Evrideo s'intègre-t-il à mes flux de travail existants en matière de diffusion de contenu et d'octroi de licences ?","monetise_your_content_with_adboosts":"Monétisez votre contenu avec le moteur SSAI d'AdBoost - insertion dynamique d'annonces sur chaque sortie de distribution avec compatibilité VAST/VMAP et rapports de revenus en temps réel.","solutions_for_content_owners":"Solutions pour les propriétaires de contenu","managed_playout_service_evrideos_team":"Service de diffusion géré - l'équipe d'Evrideo gère vos chaînes.","reaching_ctv_fast_platforms_ott":"Atteindre simultanément le CTV, les plateformes FAST, les services OTT et les réseaux sociaux nécessite une expertise technique dont la plupart des propriétaires de contenu ne disposent pas en interne - et la mise en place de cette capacité est coûteuse et lente.","building_and_running_a_broadcast":"La mise en place et la gestion d'une opération de radiodiffusion sont coûteuses et détournent l'attention de votre activité principale. Le recrutement et la fidélisation d'ingénieurs en radiodiffusion, la gestion de l'infrastructure et des opérations 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ne constituent pas un avantage concurrentiel.","broadcast_engineers_required_with_managed":"Le nombre d'ingénieurs broadcast requis est réduit grâce aux opérations managées","drm_and_watermarking_on_every":"DRM et filigrane sur chaque flux, à chaque fois","whether_you_own_a_film":"Que vous possédiez une cinémathèque, un catalogue de droits sportifs ou des archives d'actualités, Evrideo transforme votre contenu en une source de revenus en direct, linéaire et à la demande, sans avoir à mettre en place une opération de diffusion à partir de zéro.","live_production_for_premieres_and":"Production en direct pour les premières et les événements sans équipe de diffusion.","does_evrideo_offer_a_fully":"Evrideo propose-t-il un service entièrement géré pour les propriétaires de contenu qui n'ont pas de personnel de diffusion ?","which_drm_systems_does_evrideo":"Quels sont les systèmes DRM supportés par Evrideo ?","content_protection":"Protection du contenu","protect_every_stream_with_safestreams":"Protégez chaque flux grâce à l'emballage multi-DRM de SafeStream (Widevine, PlayReady, FairPlay) et au tatouage judiciaire, afin de garantir la protection de votre contenu sur chaque plateforme et chaque appareil.","evrideo_embeds_an_imperceptible_unique":"Evrideo insère un tatouage numérique (watermark) unique et imperceptible dans chaque flux, identifiant le canal de distribution, l'heure de diffusion et le destinataire. Si un contenu piraté est détecté en ligne, ce watermark peut être extrait pour identifier la source de la fuite, permettant ainsi d'engager des actions de protection des droits","distributing_premium_content_without_robust":"La distribution de contenus de qualité supérieure sans DRM solide ni filigrane légal expose vos droits au piratage, aux violations de licence et aux fuites de revenus qui sont difficiles à détecter et encore plus difficiles à corriger.","opt_for_evrideos_fully_managed":"Optez pour le service d'exploitation entièrement géré d'Evrideo - notre équipe d'exploitation gère vos chaînes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, afin que vous puissiez vous concentrer entièrement sur l'acquisition et la production de contenu.","distribution_platforms_reached_from_a":"Plates-formes de distribution accessibles à partir d'un seul fichier d'entrée","monetise_your_content_with_ssai":"Monétisez votre contenu avec le SSAI sur toutes les plateformes de distribution.","multidrm_packaging_and_forensic_watermarking":"Emballage multi-DRM et filigrane forensique sur chaque flux.","how_does_forensic_watermarking_work":"Comment fonctionne le filigrane judiciaire et contre quoi est-il protégé ?","operational_overhead":"Frais généraux opérationnels","turn_your_film_library_sports":"Transformez votre bibliothèque de films, votre catalogue de droits sportifs ou vos archives de nouvelles en une source de revenus en direct, linéaire et à la demande. Evrideo s'occupe de la distribution de la diffusion, de la gestion des droits numériques, du filigrane et du SSAI afin que vous puissiez vous concentrer sur ce que vous faites le mieux : créer et acquérir du contenu.","reach_15_distribution_platforms_simultaneously":"Atteindre simultanément plus de 15 plateformes de distribution à partir d'une seule acquisition Evrideo - CTV, FAST, OTT, têtes de réseau et social - sans infrastructure supplémentaire ni effectifs d'ingénierie.","can_evrideo_handle_live_sports":"Evrideo peut-il gérer la distribution des droits sportifs en direct sur plusieurs territoires ?","safestream_supports_widevine_android_chrome":"SafeStream prend en charge Widevine (Android, Chrome), PlayReady (Windows, Xbox, Smart TVs) et FairPlay (appareils Apple). Le conditionnement multi-DRM est appliqué automatiquement en fonction des capacités DRM de l'appareil demandeur. Toutes les licences DRM sont gérées par le serveur de licences intégré d'Evrideo.","evrideo_for_content_owners_distribute":"Evrideo pour les propriétaires de contenu - Distribuez, protégez et monétisez votre contenu","launch_a_new_fast_channel":"Lancez une nouvelle chaîne FAST en moins de 24 heures grâce à la création de chaînes basée sur des modèles d'Evrideo Broadcast - des modèles de programmation, des packages graphiques et des profils de distribution prédéfinis.","evrideo_supports_perchannel_and_perasset":"Evrideo prend en charge les règles de géo-blocage par canal et par actif. Les fenêtres de droits peuvent être programmées à l'avance et appliquées automatiquement au niveau de la distribution. SafeStream fournit un conditionnement DRM pour les plates-formes qui le requièrent.","can_i_use_my_existing":"Puis-je utiliser ma bibliothèque de contenus existante avec Evrideo ?","which_fast_platforms_does_evrideo":"Sur quelles plates-formes FAST Evrideo est-elle distribuée ?","ad_fill_and_yield":"Taux de remplissage et rendement publicitaire","yes_evrideos_cloud_mam_accepts":"Oui. Le MAM en nuage d'Evrideo accepte les contenus via S3, FTP, Aspera et le téléchargement direct. Les métadonnées existantes de votre MAM peuvent être importées via notre API. Le contenu est automatiquement transcodé au format et à l'échelle de débit corrects pour chaque plateforme de distribution.","solutions_for_fast_publishers":"Solutions pour les éditeurs rapides","fast_channels_managed_by_a":"Gestion multi-chaînes FAST par une équipe d'exploitation unique","launch_more_fast_channels_at":"Lancez plus de chapines FAST à un coût moindre par chaîne. La plateforme cloud-native d'Evrideo vous permet de créer, de monétiser et de gérer des dizaines de chapines FAST sans augmentation proportionnelle des effectifs ou de l'infrastructure.","scale_your_fast_portfolio_without":"Faites évoluer votre portefeuille FAST sans augmenter votre équipe - l'interface d'exploitation unifiée d'Evrideo gère tous les canaux à partir d'un seul tableau de bord, avec une programmation et une conformité automatisées.","ssai_with_scte_35_support":"SSAI avec support SCTE 35 et contrôle du taux de remplissage en temps réel.","how_does_evrideos_ssai_handle":"Comment le SSAI d'Evrideo gère-t-il les différentes durées d'interruption publicitaire sur les différentes plateformes ?","time_to_launch_a_new":"Il est temps de lancer un nouveau chaîne FAST","fast_is_a_volume_game":"La FAST TV est un jeu de volume. Evrideo vous permet de lancer, monétiser et gérer des dizaines de chaînes FAST sans augmentation proportionnelle de vos effectifs ou de votre infrastructure","what_reporting_does_evrideo_provide":"Quels rapports Evrideo fournit-il sur la performance des canaux FAST ?","maximise_ad_revenue_with_adboosts":"Maximisez vos revenus publicitaires grâce au moteur SSAI d'AdBoost - insertion de marqueurs SCTE 35, compatibilité VAST/VMAP, assemblage côté serveur et contrôle du taux de remplissage en temps réel sur toutes les sorties de la plateforme FAST.","launching_a_new_fast_channel":"Le lancement d'une nouvelle chaîne FAST prend des semaines avec les outils traditionnels. Sur un marché où les fenêtres de contenu sont courtes et les créneaux horaires des plateformes sont concurrentiels, la rapidité de lancement est un avantage concurrentiel direct.","keep_channels_fresh_with_rapidclips":"La réutilisation automatisée du contenu de RapidClip permet d'actualiser les chaînes : détection des faits marquants assistée par l'IA, génération de clips et exportation multiformat pour une actualisation continue du contenu.","templatebased_channel_creation_launch_a":"Création de chaînes à partir de modèles - lancez une chaîne RAPIDE en quelques heures.","adboosts_ssai_engine_reads_scte":"Grâce au SSAI d'AdBoost, la structure de vos écrans pubs s'adapte en temps réel selon les marqueurs SCTE-35. Vous définissez vos règles de diffusion par plateforme — comme la durée limite des coupures ou la répétition maximale des spots — garantissant une expérience optimale sur chaque canal de distribution.","average_improvement_in_ad_fill":"Amélioration moyenne du taux de remplissage des annonces","evrideo_provides_unified_reporting_across":"Evrideo centralise le reporting de toutes vos chaînes FAST, incluant la santé des flux, le taux de remplissage publicitaire (ad fill rate), les revenus (selon les API des plateformes), le nombre de spectateurs simultanés et la performance des contenus. Les rapports sont accessibles via le tableau de bord ou par API pour une intégration avec vos propres outils de BI","evrideo_for_fast_publishers_launch":"Evrideo pour les éditeurs FAST - Lancement et monétisation des chaînes FAST","ingest_from_any_source_into":"Intégrez n'importe quelle source dans votre bouquet de chaînes FAST.","how_does_evrideo_handle_content":"Comment Evrideo gère-t-il les droits de contenu et le géo-blocage pour FAST ?","evrideo_distributes_to_all_major":"Evrideo distribue sur toutes les principales plateformes FAST, notamment Samsung TV Plus, LG Channels, Pluto TV, Tubi, Plex, Peacock, Xumo et Rakuten TV, ainsi que sur des destinations OTT personnalisées via HLS/DASH. De nouvelles intégrations de plateformes peuvent être ajoutées sur demande.","channel_economics":"Modèle économique de la chaîne","low_fill_rates_and_poor":"Les faibles taux de remplissage et la mauvaise intégration SSAI laissent des revenus importants sur la table. La fragmentation des rapports entre les plates-formes fait de l'optimisation des rendements une devinette plutôt qu'une prise de décision fondée sur des données.","automated_content_repurposing_to_keep":"Actualisez vos chaînes FAST grâce à la réutilisation intelligente de vos contenus","the_cost_of_running_each":"Le coût d'exploitation de chaque chaîne FAST sur une infrastructure existante érode les marges. Pour que FAST soit rentable, il faut une économie basée sur le cloud où le coût marginal de chaque chaîne supplémentaire est proche de zéro.","ingest_from_any_source_file":"L'ingestion à partir de n'importe quelle source - bibliothèque de fichiers, flux en direct, satellite ou IP - dans votre gamme de chaînes FAST avec Outpost, éliminant ainsi le besoin d'une infrastructure d'ingestion séparée pour chaque chaîne.","you_have_years_of_sermons":"Vous avez des années de sermons, de sessions de culte, de séries d'enseignement et d'événements dans vos archives. Pour transformer cette bibliothèque en un catalogue de vidéo à la demande générateur de revenus - avec des abonnements, des dons ou des paliers financés par la publicité - il faut une plateforme média, et pas seulement un disque de stockage.","house_of_worship":"Ministères et Lieux de culte","replace_your_physical_production_infrastructure":"Remplacez votre infrastructure de production physique par Evrideo Broadcast - une salle de contrôle principale en nuage qui gère la commutation en direct, les graphiques, la planification et la distribution multidestination à partir d'une interface unique basée sur un navigateur.","your_congregation_has_grown_your":"Votre congrégation s'est agrandie, votre ministère des médias s'est développé et votre production dominicale rivalise désormais avec une émission professionnelle. Mais votre infrastructure - une mosaïque d'encodeurs, de commutateurs et de services de diffusion en continu - n'a pas suivi. Sa gestion est coûteuse, fragile et nécessite du personnel spécialisé.","affiliate_and_platform_distribution":"Distribution des affiliés et des plateformes","built_for_large_churches_and":"Conçu pour les grandes églises et les organisations religieuses qui génèrent des revenus médiatiques réels. Evrideo alimente les services en direct, la distribution affiliée, les archives VOD et la diffusion multi-campus - à partir d'une seule plateforme en nuage.","outgrowing_your_production_setup":"Dépasser la taille de votre installation de production","can_evrideo_handle_our_live":"Evrideo peut-il prendre en charge la diffusion en direct de notre service du dimanche ?","distributing_your_content_to_affiliate":"La distribution de votre contenu aux églises affiliées, aux chaînes d'accès au câble, aux plateformes FAST et à votre propre application nécessite des flux de travail distincts pour chaque destination. Sans une couche de distribution unifiée, votre équipe passe plus de temps à gérer les sorties qu'à créer du contenu.","absolutely_evrideo_broadcast_supports_live":"Absolument. Evrideo Broadcast supporte la commutation live (Live Switching), les graphismes dynamiques (bandeaux bas, synthés, textes liturgiques) et la modification prioritaire du programme. Émettez en direct depuis votre campus et distribuez instantanément vers votre site, les réseaux sociaux et vos sites affiliés.","run_a_247_linear_faith":"Exploitez une chaîne de foi linéaire 24/7 - diffusion automatisée avec programmation programmée, intercalaires et promotions - sans opérateur dédié. Le moteur d'automatisation d'Evrideo permet à votre chaîne d'être diffusée en permanence.","monetising_your_media_library":"Monétiser votre médiathèque","can_we_build_a_subscription":"Pouvons-nous créer une plateforme de vidéo à la demande par abonnement pour notre bibliothèque de sermons ?","is_evrideo_suitable_for_a":"Evrideo est-il adapté à une station régionale à canal unique ?","most_organisations_are_fully_operational":"La plupart des organisations sont pleinement opérationnelles en 2 à 4 semaines. Nous affectons un ingénieur dédié à l'intégration de chaque client et travaillons en parallèle avec votre installation existante afin qu'il n'y ait pas de perturbation de votre service du dimanche.","yes_if_your_church_is":"Oui - si votre église génère des revenus médiatiques significatifs, distribue à des affiliés ou gère un ministère de la télévision, Evrideo est fait pour vous. Notre tarification s'adapte au nombre de canaux et à leur utilisation, de sorte que vous ne payez que ce dont vous avez besoin. Beaucoup de nos clients ont commencé avec un seul canal et l'ont étendu au fur et à mesure que leur ministère des médias se développait.","solutions_for_house_of_worship":"Solutions pour les lieux de culte","distribute_your_sunday_service_simultaneously":"Distribuez votre service du dimanche simultanément sur votre site web, votre application, YouTube, Facebook, les chaînes FAST, les églises affiliées et l'accès au câble - le tout à partir d'une seule acquisition, sans matériel d'encodage supplémentaire.","coordinate_multicampus_services_with_a":"Coordonnez les services multi-campus grâce à un système de contrôle principal partagé - des tiers inférieurs, des ensembles graphiques et des niveaux audio cohérents sur tous les sites, gérés de manière centralisée.","cloud_playout_live_switching_and":"Playout cloud, réalisation en direct et régie finale pour les organisations religieuses et ministères","multicampus_coordination":"Coordination multi-campus","evrideo_acts_as_your_master":"Evrideo joue le rôle de centre de contrôle principal. Chaque campus peut recevoir un flux propre de la diffusion centrale, avec des graphiques locaux ou des surcharges audio si nécessaire. Outpost permet une contribution à faible latence à partir de campus distants via l'Internet standard - aucun satellite ou circuit dédié n'est nécessaire.","large_churches_and_faith_media":"Les grandes églises et les organisations médiatiques confessionnelles gèrent des opérations de diffusion sérieuses - services en direct, réseaux affiliés, chaînes de télévision et bibliothèques de vidéo à la demande. Evrideo vous offre une plateforme qui vous permet d'étendre votre portée sans augmenter vos effectifs ou vos coûts d'infrastructure.","reduction_in_broadcast_infrastructure_cost":"Réduction du coût de l'infrastructure de radiodiffusion","remote_contribution_from_satellite_campuses":"Contribution à distance à partir de campus satellites sans matériel spécialisé.","automated_linear_channel_operation":"Gestion automatisée de chaînes linéaires","build_and_monetise_a_vod":"Créez et monétisez une bibliothèque VOD avec la solution MAM d'Evrideo - cataloguez vos sermons, séries d'enseignement et événements avec un nombre illimité de métadonnées, de sous-titres et de pistes audio. Diffusez vos programmes par abonnement, par donation ou par le biais de la publicité.","automated_compliance_and_content_protection":"Automatisation de la conformité et de la protection du contenu pour la diffusion radiophonique et télévisée.","adsupported_streaming_with_ssai_and":"Streaming financé par la publicité avec SSAI et aucune commission sur vos revenus","yes_evrideos_cloud_mam_stores":"Oui. La solution cloud MAM d'Evrideo stocke l'intégralité de votre médiathèque avec un nombre illimité de métadonnées, de sous-titres et de pistes audio. Vous pouvez diffuser du contenu VOD via votre propre application ou site Web, avec des modèles de monétisation basés sur l'abonnement, le don ou la publicité.","how_does_multicampus_distribution_work":"Comment fonctionne la distribution multi-campus ?","no_evrideo_is_priced_as":"Non. Evrideo est facturé comme un abonnement SaaS forfaitaire. Nous ne prenons pas de pourcentage sur vos revenus publicitaires, vos revenus d'abonnement ou vos revenus de dons. Chaque dollar gagné par votre ministère reste dans votre ministère.","reaching_affiliates_and_platforms_at":"Atteindre les affiliés et les plateformes à grande échelle","evrideo_for_house_of_worship":"Evrideo pour les lieux de culte | Plateforme de diffusion et de streaming","running_live_services_across_multiple":"L'organisation de services en direct sur plusieurs campus - avec une image de marque, des graphiques et un son cohérents - nécessite une fonction de contrôle principale que la plupart des églises improvisent à l'aide d'outils grand public. Il en résulte une qualité inégale et une charge de travail importante pour les bénévoles.","traditional_broadcast_platforms_are_designed":"Les plateformes de diffusion traditionnelles sont conçues pour les grandes ligues et les réseaux nationaux. Le coût, la complexité et les engagements minimaux les rendent inaccessibles aux organisations sportives émergentes, même celles qui comptent des centaines de milliers de participants actifs et un nombre croissant de supporters dans le monde entier.","your_community_is_ready_your":"Votre communauté est prête - votre distribution ne l'est pas","active_players_in_emerging_sports":"Les acteurs majeurs des sports émergents à l'échelle mondiale","scale_from_a_single_event":"Passez d'un événement unique à une saison de diffusion complète sans changer de plateforme. La tarification d'Evrideo s'adapte à votre nombre de canaux et à votre utilisation - vous évoluez avec la plateforme, pas en dehors.","build_a_vod_archive_of":"Créez une archive VOD de tous les tournois, matchs et vidéos d'instruction - consultable, clippable et distribuable. Utilisez RapidClip pour générer automatiquement les temps forts et les clips de médias sociaux.","evrideo_for_micro_sports_live":"Evrideo pour Micro Sports | Plateforme de diffusion et de streaming en direct","disc_golf_padel_squash_and":"Les joueurs de disc golf, de padel, de squash et de pickleball regardent déjà des contenus sur YouTube et les médias sociaux. Mais les flux fragmentés et à faible valeur de production ne permettent pas d'établir une présence sur les ondes qui attire les sponsors, les contrats de droits et le grand public.","evrideo_is_sportagnostic_we_work":"Evrideo ne s'intéresse à aucun sport. Nous travaillons avec tous les sports qui produisent du contenu vidéo en direct ou enregistré - disc golf, padel, squash, pickleball, fléchettes, esports, cyclisme, escalade, et bien d'autres. Si vous avez une caméra et une connexion Internet, Evrideo peut la diffuser.","yes_evrideos_pricing_scales_with":"Oui. La tarification d'Evrideo s'adapte au nombre de chaînes et à leur utilisation. De nombreuses micro-organisations sportives commencent avec un seul canal pour leur événement phare et passent à une saison de diffusion complète au fur et à mesure que leur audience et leurs revenus augmentent.","built_for_sports_with_massive":"Conçu pour les sports qui comptent un grand nombre de joueurs mais dont l'historique de diffusion est limité - disc golf, padel, squash, pickleball, fléchettes, et bien d'autres encore. Evrideo rend la diffusion en direct de qualité professionnelle accessible et abordable pour les détenteurs de droits sportifs émergents.","events_are_everywhere_your_crew":"Les événements sont partout, mais pas votre équipe","how_do_we_attract_sponsors":"Comment attirer des sponsors et monétiser notre contenu ?","monetise_your_content_with_adboost":"Monétisez votre contenu avec AdBoost - insertion dynamique de publicités avec intégration de sponsors, remplissage publicitaire local et programmatique, et niveaux d'abonnement. Le partage des revenus est nul, ce qui signifie que chaque dollar reste dans votre organisation.","broadcast_infrastructure_was_never_built":"L'infrastructure de radiodiffusion n'a jamais été conçue pour vous","revenue_share_keep_all_your":"Partage des revenus - conservez tous vos revenus publicitaires","solutions_for_micro_sports":"Solutions pour les micro-sports","evrideo_outpost_enables_remote_contribution":"Evrideo Outpost permet une contribution à distance à partir de n'importe quel lieu via une connexion Internet standard. Votre équipe de production peut diriger à partir d'un emplacement central tandis que les caméramans locaux transmettent le signal via l'Outpost. Pas de camion satellite, pas de matériel d'encodage spécialisé, pas d'équipe itinérante nombreuse.","produce_live_events_from_any":"Produisez des événements en direct à partir de n'importe quel lieu grâce à Outpost - contribution à distance à faible latence via l'internet standard, sans camion satellite ni matériel d'encodage spécialisé. Votre équipe de production peut diriger depuis n'importe où.","how_do_we_build_a":"Comment constituer une bibliothèque de vidéo à la demande à partir de nos événements ?","aiassisted_highlight_clipping_for_social":"Extraction intelligente de clips (Highlights) pour diffusion sociale et catalogues VOD","can_we_start_small_and":"Pouvons-nous commencer petit et monter en puissance ?","disc_golf_padel_squash_pickleball":"Disc golf. Padel. Squash. Pickleball. Fléchettes. Les sports électroniques. Ces sports ont d'énormes communautés de joueurs passionnés, mais l'infrastructure de diffusion a toujours été hors de portée. Evrideo change la donne. Une production, une distribution et une monétisation en direct de qualité professionnelle, conçues pour l'économie des sports émergents.","what_sports_does_evrideo_support":"Quels sont les sports pris en charge par Evrideo ?","monetisation_is_an_afterthought":"La monétisation comme simple option","micro_sports_events_happen_at":"Les micro-événements sportifs se déroulent sur des terrains, des courts et des sites dans le monde entier, souvent simultanément. Pour obtenir une production de qualité professionnelle à chaque événement sans avoir à déplacer une grande équipe, il faut un modèle de production à distance que l'infrastructure de diffusion traditionnelle ne prend pas en charge.","from_signup_to_first_live":"De l'inscription à la première diffusion en direct","every_live_event_is_automatically":"Chaque événement en direct est automatiquement archivé dans la solution MAM d'Evrideo. Vous pouvez organiser, rechercher et redistribuer vos archives sous forme de contenu VOD - pour des abonnements, des rediffusions ou du contenu pédagogique. RapidClip génère automatiquement des temps forts et des clips pour les médias sociaux à partir de votre flux en direct.","what_does_it_cost_to":"Quel est le coût de la mise en œuvre ?","remote_production_from_any_venue":"Production à distance à partir de n'importe quel lieu sans matériel spécialisé.","how_do_we_produce_events":"Comment organiser des événements dans plusieurs lieux simultanément ?","distribute_every_event_simultaneously_to":"Distribuez chaque événement simultanément sur votre site web, votre application, YouTube, les médias sociaux et les plateformes CTV/OTT - pour atteindre votre communauté mondiale de joueurs sur tous les appareils.","launch_a_dedicated_sports_channel":"Lancez une chaîne sportive dédiée pour votre fédération, votre circuit ou votre ligue - diffusion automatisée avec des événements en direct, des rediffusions, des temps forts et des programmes. Gardez votre chaîne active 365 jours par an, et pas seulement pendant les tournois.","monetise_every_stream_with_dynamic":"Monétisez chaque flux grâce à l'insertion dynamique de publicités via AdBoost - SSAI avec prise en charge de SCTE 35 et contrôle du taux de remplissage en temps réel.","aging_mcr_hardware":"Obsolescence des équipements MCR physiques","can_evrideo_handle_live_news":"Evrideo peut-il gérer les flux de travail liés au direct et aux flashs d'information (Breaking News) ?","ssai_and_dynamic_ad_insertion":"SSAI et insertion dynamique d'annonces sur chaque sortie de distribution.","evrideo_gives_regional_and_national":"Evrideo permet aux chaînes de télévision régionales et nationales de disposer d'une salle de contrôle principale en nuage - sans investissement, sans effectifs d'ingénieurs et sans pannes matérielles à 3 heures du matin.","reach_ctv_fast_ott_headends":"Atteignez CTV, FAST, OTT, les têtes de réseau et les réseaux sociaux simultanément à partir d'une seule acquisition - aucune infrastructure supplémentaire n'est nécessaire.","how_does_evrideo_handle_emergency":"Comment Evrideo gère-t-il l'insertion des alertes d'urgence ?","reaching_ott_fast_and_connected":"Atteindre les audiences OTT, FAST et la télévision connectée parallèlement à la diffusion traditionnelle nécessite une infrastructure distincte et coûteuse dont la plupart des stations ne disposent tout simplement pas.","yes_evrideo_broadcast_supports_live":"Oui. Evrideo Broadcast prend en charge la commutation en direct, les graphiques en direct et les changements de programme en temps réel. Outpost permet une contribution à faible latence à partir de n'importe quel endroit via SRT ou RTMP. Les flux de travail pour les nouvelles de dernière minute sont une exigence fondamentale de la plateforme.","most_tv_stations_are_fully":"La plupart des chaînes de télévision sont pleinement opérationnelles sur Evrideo en 2 à 4 semaines. Nous gérons la migration parallèlement à votre infrastructure existante, de sorte qu'il n'y a pas d'interruption de la diffusion. Un ingénieur dédié à l'intégration est affecté à chaque station.","manual_loudness_correction_content_rating":"La correction manuelle de l'intensité sonore, l'application de la classification du contenu et l'insertion d'alertes d'urgence sont sources d'erreurs et nécessitent de nombreux audits. Un seul manquement à la conformité peut entraîner des amendes réglementaires.","bring_remote_correspondents_and_regional":"Intégrez vos correspondants et vos antennes régionales à l'antenne grâce à Outpost. Plus besoin de stations SNG ni d'encodeurs dédiés : le Cloud prend le relais","solutions_for_tv_stations":"Solutions pour les chaînes de télévision","replace_your_physical_mcr_entirely":"Remplacez entièrement votre MCR physique par Evrideo Broadcast - diffusion en nuage avec programmation automatisée, graphiques en direct et commutation en direct à partir d'une interface unique basée sur un navigateur.","absolutely_evrideos_pricing_scales_with":"Absolument. La tarification d'Evrideo s'adapte à votre nombre de canaux et à votre utilisation. Bon nombre de nos clients sont des stations régionales à canal unique qui recherchent une fiabilité de niveau entreprise sans coûts d'infrastructure de niveau entreprise.","remote_contribution_from_field_reporters":"Contribution à distance de reporters de terrain sans camion satellite.","replace_your_aging_mcr_hardware":"Remplacez votre matériel MCR vieillissant par la plateforme de diffusion en nuage d'Evrideo. Réduisez les coûts d'infrastructure jusqu'à 70 %, atteignez les audiences OTT et FAST, et automatisez la conformité - le tout à partir d'une interface d'exploitation unique.","evrideo_supports_simultaneous_distribution_to":"Evrideo prend en charge la distribution simultanée aux plateformes CTV/FAST, aux lecteurs OTT/web, aux systèmes de tête de réseau (via MPEG-TS/HLS), aux plateformes de médias sociaux et aux nœuds Outpost. Toutes les sorties sont gérées à partir d'une interface unique.","automated_compliance_loudness_and_emergency":"Respect des normes, volume sonore et insertion d'alertes d'urgence automatisés.","time_to_go_live_not":"Prêt à diffuser : une question d'heures, plus de mois","evrideo_for_tv_stations_cloud":"Evrideo pour les chaînes de télévision | Cloud Playout & Master Control","onpremise_playout_systems_require_constant":"Les systèmes de diffusion sur site nécessitent une maintenance constante, des pièces de rechange et des ingénieurs spécialisés. Chaque cycle de rafraîchissement coûte des millions et prend des mois - du temps et un budget que vous ne pouvez plus vous permettre.","what_distribution_outputs_does_evrideo":"Quelles sont les sorties de distribution prises en charge par Evrideo ?","a_practical_guide_to_deploying":"L'IA au service de vos flux de direct : guide de mise en œuvre pour la détection de contenus, le contrôle réglementaire et l'optimisation de la programmation","aidriven_broadcast_automation_from_concept":"Automatisation de la radiodiffusion pilotée par l'IA : De la conception à la production","how_fast_publishers_can_optimise":"Comment les éditeurs FAST peuvent optimiser les taux de remplissage des publicités, réduire la latence dans l'insertion des publicités côté serveur et mettre en place des opérations de canaux évolutives sur des plateformes cloud-natives.","indepth_research_and_technical_whitepapers":"Recherches approfondies et livres blancs techniques d'Evrideo sur les opérations de diffusion en nuage, la monétisation FAST et l'automatisation pilotée par l'IA.","whitepapers_research_evrideo":"Livres blancs et recherche | Evrideo","fast_channel_monetisation_a_technical":"Monétisation des chaînes FAST : Le guide technique et commercial","a_detailed_analysis_of_total":"Analyse détaillée du TCO (Coût Total de Possession) : infrastructures broadcast Cloud-native vs On-premise. Inclut l'étude des CapEx, OpEx et des facteurs de risques opérationnels","the_economics_of_cloudnative_broadcast":"L'économie des opérations de radiodiffusion en nuage"},"page2":{"about":{"agility_is_our_goal_0":"L'agilité est notre objectif","avi_zenou_ceo_1":"Avi Zenou (PDG)","broadcasters_across_4_continents_3":"Diffuseurs sur 4 continents","ceo_co_founder_4":"Directeur général et cofondateur","cto_co_founder_5":"Directeur technique et cofondateur","cto_with_25_years_in_cloud_based_broadca_6":"Directeur technique avec 25 ans d'expérience dans le domaine de la radiodiffusion en nuage, du SaaS et des médias numériques. Cofondateur d'Evrideo, pionnier des solutions de radiodiffusion évolutives. Titulaire de plus de 50 brevets à ce jour, dont 4 pour Evrideo.","clarity_is_our_currency_7":"La clarté est notre monnaie","cloud_native_saas_platform_for_broadcast_8":"Plateforme SaaS cloud pour le contrôle, la diffusion, la distribution et la monétisation des programmes de radiodiffusion. Elle alimente plus de 1000 chaînes en direct et à la demande pour plus de 60 diffuseurs sur 4 continents.","customer_renewal_rate_9":"Taux de renouvellement des clients","eran_tal_president_10":"Eran Tal (Président)","everything_starts_with_trust_we_deliver__11":"Tout commence par la confiance. Nous offrons la précision à l'image près et la haute disponibilité que les diffuseurs professionnels exigent. Votre temps de fonctionnement est notre temps de fonctionnement - parce que c'est le cas.","evrideo_is_a_cloud_native_broadcast_saas_12":"Evrideo est une société SaaS de diffusion cloud-native fondée en 2017. Plus de 60 diffuseurs, plus de 1000 chaînes, 99,999% de temps de fonctionnement.","evrideo_is_a_cloud_native_broadcast_saas_13":"Evrideo est une société SaaS de diffusion cloud-native fondée en 2017. Découvrez notre mission, notre équipe de direction et comment nous alimentons plus de 1000 chaînes en direct et à la demande pour les diffuseurs sur 4 continents.","experienced_executive_in_telecom_mobilit_14":"Cadre expérimenté dans le domaine des télécommunications, de la mobilité et du capital-risque, avec une grande expertise en matière de développement commercial, de ventes et de leadership.","experts_across_5_regions_15":"Des experts dans 5 régions","former_ceo_of_telestream_cisco_vice_pres_16":"Ancien PDG de Telestream, vice-président de Cisco et responsable mondial de la transformation des fournisseurs de services, et associé directeur d'Accenture Amérique du Nord.","live_on_demand_channels_powered_18":"Chaînes en direct et à la demande","managing_partner_of_abdj_ventures_led_in_19":"Associé directeur d'ABDJ Ventures. Il a dirigé les investissements chez Berenson Capital et Halyard Capital. Ancien banquier d'affaires au Crédit suisse et analyste chez J.P. Morgan.","media_industry_veteran_and_former_ceo_of_20":"Vétéran de l'industrie des médias et ancien PDG d'Eurosport. Président de la stratégie sportive chez Discovery International.","no_jargon_no_surprises_our_technology_pr_21":"Pas de jargon, pas de surprises. Notre technologie, nos prix et nos processus sont transparents et responsables. Vous savez toujours exactement ce que vous obtenez et ce que vous payez.","pragmatism_is_our_approach_24":"Le pragmatisme est notre approche","reliability_is_our_foundation_25":"La fiabilité est notre fondement","svp_of_sales_business_development_26":"SVP des ventes et du développement des affaires","service_obsession_is_our_dna_27":"L'obsession du service est notre ADN","software_engineer_and_leader_with_25_yea_28":"Ingénieur logiciel et leader avec 25 ans d'expérience dans les domaines du commerce électronique, du SaaS et de la technologie en nuage. Il est motivé par l'innovation et la direction d'équipe, et son parcours comprend une introduction en bourse et deux sorties réussies.","uptime_across_all_active_channels_29":"Temps de disponibilité sur tous les canaux actifs","vp_of_operations_regional_broadcaster_30":"Vice-président des opérations, radiodiffuseur régional","we_are_not_just_a_vendor_we_are_an_exten_31":"Nous ne sommes pas seulement un fournisseur, nous sommes une extension de votre équipe. Des experts dévoués qui répondent au téléphone, une surveillance proactive qui détecte les problèmes avant qu'ils ne deviennent des problèmes, et un véritable investissement partagé dans votre succès.","we_meet_you_where_you_are_add_our_capabi_32":"Nous vous rejoignons là où vous êtes. Ajoutez nos capacités en parallèle, obtenez de la valeur dès le premier jour et évoluez à votre propre rythme. Aucun remplacement n'est nécessaire - jamais."},"blogindex":{"analysis_tutorials_and_industry_perspect_0":"Analyse, tutoriels et perspectives industrielles de l'équipe qui construit l'avenir de l'infrastructure de diffusion en nuage.","insights_amp_guides_1":"Perspectives et guides","join_the_broadcasters_whove_made_the_swi_2":"Rejoignez les radiodiffuseurs qui ont opté pour des opérations basées sur l'informatique dématérialisée.","no_articles_found_3":"Aucun article trouvé","ready_to_see_evrideo_in_action_4":"Prêt à voir Evrideo en action ?","search_articles_5":"Rechercher des articles...","try_adjusting_your_search_or_filters_6":"Essayez d'ajuster votre recherche ou vos filtres.","analysis_tutorials_and_industry_perspectives":"Analyse, tutoriels et perspectives industrielles de l'équipe qui construit l'avenir de l'infrastructure de diffusion en nuage.","try_adjusting_your_search_or_filt":"Essayez d'ajuster votre recherche ou vos filtres.","ready_to_see_evrideo_in_action":"Prêt à voir Evrideo en action ?","join_the_broadcasters_whove_made_th":"Rejoignez les radiodiffuseurs qui ont opté pour des opérations basées sur l'informatique dématérialisée."},"blogpost":{"in_this_article_0":"Dans cet article","join_the_broadcasters_whove_made_the_swi_1":"Rejoignez les radiodiffuseurs qui ont opté pour des opérations basées sur l'informatique dématérialisée.","see_evrideo_in_action_2":"Voir Evrideo en action","the_article_youre_looking_for_doesnt_exi_3":"L'article que vous recherchez n'existe pas ou a été déplacé."},"blogtopic":{"join_the_broadcasters_whove_made_the_swi_0":"Rejoignez les radiodiffuseurs qui ont opté pour des opérations basées sur l'informatique dématérialisée.","no_articles_found_for_this_topic_yet_1":"Aucun article n'a encore été trouvé pour ce sujet.","ready_to_see_evrideo_in_action_2":"Prêt à voir Evrideo en action ?","topic_not_found_3":"Sujet non trouvé"},"developers":{"apply_replacement_to_all_shows_using_the_0":"Appliquer le remplacement à toutes les émissions utilisant le même support.","array_of_country_ids_to_filter_by_1":"Tableau d'identifiants de pays à filtrer.","array_of_language_codes_to_filter_by_2":"Tableau de codes de langue à filtrer.","array_of_streaming_platform_ids_to_publi_3":"Tableau d'identifiants de plates-formes de diffusion en continu vers lesquelles publier.","array_of_tag_ids_to_associate_with_the_f_4":"Tableau d'identifiants d'étiquettes à associer au flux.","array_of_tag_ids_to_filter_by_5":"Tableau d'identifiants d'étiquettes à filtrer.","authentication_required_6":"Authentification requise","authorization_bearer_lttokengt_7":"Autorisation : Bearer &lt;token&gt ;","channel_guid_to_generate_epg_for_8":"GUID de la chaîne pour laquelle l'EPG doit être généré.","custom_id_of_the_replacement_media_10":"ID personnalisé du support de remplacement.","desired_latency_in_milliseconds_11":"Temps de latence souhaité en millisecondes.","display_name_for_the_live_feed_12":"Nom d'affichage du flux en direct.","end_date_for_bulk_replacement_range_13":"Date de fin pour la gamme de remplacement en vrac.","end_time_for_bulk_replacement_range_14":"Heure de fin pour la gamme de remplacement en vrac.","export_configuration_template_id_15":"ID du modèle de configuration d'exportation.","export_end_date_iso_8601_16":"Date de fin d'exportation (ISO 8601).","export_start_date_iso_8601_17":"Date de début de l'exportation (ISO 8601).","field_to_sort_by_18":"Champ à trier.","filter_by_creation_date_from_iso_8601_19":"Filtrer par date de création à partir de (ISO 8601).","filter_by_creation_date_to_iso_8601_20":"Filtrer par date de création à (ISO 8601).","filter_by_license_end_date_21":"Filtrer par date de fin de licence.","filter_by_license_start_date_22":"Filtrer par date de début de licence.","filter_by_media_status_23":"Filtrer par l'état des supports.","filter_by_specific_feed_uids_24":"Filtrer par UID de flux spécifiques.","filter_feeds_by_name_partial_match_25":"Filtrer les flux par nom (correspondance partielle).","filter_feeds_by_tag_id_26":"Filtrer les flux par ID d'étiquette.","frame_format_identifier_27":"Identificateur de format de trame.","free_text_search_query_28":"Requête de recherche en texte libre.","group_consecutive_shows_with_same_id_int_29":"Regrouper des spectacles consécutifs avec le même identifiant en une seule entrée.","include_deleted_feeds_30":"Inclure les flux supprimés.","include_live_feed_latency_data_31":"Inclure les données de latence du flux en direct.","include_secondary_events_graphics_scte_s_32":"Inclure des événements secondaires (graphiques, signaux SCTE) dans la réponse.","include_segment_level_usage_details_33":"Inclure des détails sur l'utilisation au niveau du segment.","includelivefeedlatencies_34":"Inclure les latences de LiveFeed","key_value_pairs_of_metadata_fields_to_up_35":"Paires clé-valeur des champs de métadonnées à mettre à jour.","list_of_tag_names_to_assign_to_the_media_36":"Liste des noms de balises à attribuer à l'élément multimédia.","maximum_number_of_results_to_return_38":"Nombre maximum de résultats à renvoyer.","minimum_show_duration_in_seconds_to_incl_39":"Durée minimale de l'émission en secondes à inclure.","need_help_integrating_40":"Besoin d'aide pour l'intégration ?","new_display_name_must_not_be_empty_41":"Nouveau nom d'affichage (ne doit pas être vide).","number_of_results_to_skip_for_pagination_42":"Nombre de résultats à sauter (pour la pagination).","optional_utc_start_time_iso_8601_default_43":"Heure de début UTC facultative (ISO 8601). L'heure actuelle est utilisée par défaut.","optional_custom_display_name_for_the_sho_44":"Nom d'affichage personnalisé facultatif pour le spectacle.","optional_two_factor_authentication_code_45":"Code d'authentification à deux facteurs facultatif.","output_format_46":"Format de sortie :","pipe_separated_list_of_tags_to_exclude_s_47":"Liste de balises séparées par un tube pour exclure les spectacles.","remote_source_address_for_pull_sources_48":"Adresse de la source distante (pour les sources tirées).","remote_source_port_for_pull_sources_49":"Port de la source distante (pour les sources d'extraction).","required_tag_name_to_filter_media_by_50":"Nom d'étiquette requis pour filtrer les médias.","schedule_end_date_iso_8601_51":"Date de fin du programme (ISO 8601).","schedule_end_time_52":"Heure de fin de la programmation.","schedule_start_date_iso_8601_53":"Date de début de la programmation (ISO 8601).","schedule_start_time_54":"Heure de début du programme.","scheduled_date_iso_8601_55":"Date prévue (ISO 8601).","scheduled_start_time_for_the_show_56":"Heure de début prévue pour le spectacle.","scheduled_start_time_57":"Heure de début prévue.","search_for_media_usage_in_the_archive_sh_58":"La recherche de l'utilisation des médias dans le tableau des archives montre.","search_start_date_iso_8601_59":"Date de début de la recherche (ISO 8601).","search_start_time_60":"Heure de début de la recherche.","shouldincludesecevents_61":"DevraitInclureSecEvents","show_duration_in_milliseconds_62":"Afficher la durée en millisecondes.","sort_direction_ascendingdescending_63":"Sens du tri (croissant/décroissant).","start_of_message_offset_in_milliseconds_64":"Décalage du début du message en millisecondes.","strategy_for_handling_duration_differenc_65":"Stratégie de traitement des différences de durée (décalage, chevauchement, etc.).","tenant_specific_unique_identifier_for_th_66":"Identifiant unique spécifique au locataire pour le flux.","the_id_of_the_media_item_to_retrieve_67":"L'identifiant de l'élément multimédia à récupérer.","the_id_of_the_media_to_download_the_orig_68":"L'ID du média pour lequel le fichier original doit être téléchargé.","the_id_of_the_media_to_download_the_tran_69":"L'ID du média pour lequel le fichier transcodé doit être téléchargé.","the_id_of_the_media_to_get_the_preview_u_70":"L'ID du média pour lequel l'URL de prévisualisation doit être obtenue.","the_id_of_the_media_to_get_the_preview_f_71":"L'ID du média pour lequel l'URL du fichier de prévisualisation doit être obtenue.","the_sso_domain_identifier_72":"L'identifiant du domaine SSO.","the_sso_token_from_the_identity_provider_73":"Le jeton SSO du fournisseur d'identité.","the_channel_guid_from_the_url_route_74":"Le GUID du canal de la route URL.","the_channel_id_to_retrieve_the_gaps_repo_75":"L'identifiant du canal pour lequel le rapport d'écart doit être récupéré.","the_channel_id_to_retrieve_the_report_fo_76":"L'identifiant du canal pour lequel le rapport doit être récupéré.","the_channel_id_to_retrieve_the_schedule__77":"L'identifiant de la chaîne pour laquelle la programmation doit être récupérée.","the_channel_id_to_schedule_the_show_on_78":"L'identifiant de la chaîne sur laquelle l'émission doit être programmée.","the_channel_id_to_search_79":"L'ID du canal à rechercher.","the_channel_preview_code_guid_format_fro_80":"Le code de prévisualisation du canal (format GUID) de la route URL.","the_custom_id_to_check_availability_for_81":"L'identifiant personnalisé pour lequel la disponibilité doit être vérifiée.","the_feed_id_tenant_unique_id_to_check_82":"L'ID du flux (ID unique du locataire) à vérifier.","the_internal_id_of_the_media_to_update_83":"L'ID interne du média à mettre à jour.","the_live_feed_guid_84":"Le GUID du flux en direct.","the_live_feed_uid_to_update_85":"L'UID du flux en direct à mettre à jour.","the_live_feed_uid_86":"L'UID du flux en direct.","the_media_id_that_would_use_this_custom__87":"L'identifiant du média qui utilisera cet identifiant personnalisé.","the_media_id_to_generate_the_usage_repor_88":"L'ID du média pour lequel le rapport d'utilisation doit être généré.","the_media_item_id_to_schedule_89":"L'identifiant de l'élément multimédia à programmer.","the_new_comment_text_90":"Le nouveau texte du commentaire.","the_new_title_for_the_media_item_91":"Le nouveau titre de l'élément de média.","the_show_guid_to_rename_92":"Le GUID du spectacle à renommer.","the_show_guid_to_replace_93":"Le GUID du spectacle à remplacer.","the_show_guid_to_retrieve_94":"Le GUID du spectacle à récupérer.","the_show_guid_to_update_95":"Le GUID du spectacle à mettre à jour.","the_stream_id_to_check_96":"L'identifiant du flux à vérifier.","the_tenant_specific_custom_id_video_id_t_97":"L'ID personnalisé spécifique au locataire (ID vidéo) à rechercher.","the_tenant_specific_custom_id_of_the_med_98":"L'ID personnalisé spécifique au locataire du média à mettre à jour.","the_tenant_specific_custom_id_to_look_up_99":"L'ID personnalisé spécifique au locataire à rechercher.","timecode_format_0_frames_1_smpte_etc_100":"Format du code temporel (0 = trames, 1 = SMPTE, etc.).","use_klh_xml_format_instead_of_standard_t_101":"Utiliser le format KLH XML au lieu du texte standard.","whether_to_anchor_the_show_maintains_sta_102":"Ancrage ou non de l'émission (maintien de l'heure de début pendant la fermeture de l'intervalle).","whether_to_push_the_change_to_playout_im_103":"Indique si la modification doit être immédiatement prise en compte dans la diffusion.","applytoallshowswithsamemedia_105":"applyToAllShowsWithSameMedia (appliquer à tous les spectacles avec le même média)","desiredlatencyms_106":"latence souhaitée","raisechannelscheduleupdatedevent_112":"raiseChannelScheduleUpdatedEvent (événement de mise à jour de l'horaire du canal)","replacestrategy_113":"stratégie de remplacement"},"guidepost":{"guide_not_found_0":"Guide introuvable."},"integrations":{"aws_cloudfront_integrates_natively_with__0":"AWS CloudFront s'intègre nativement à Evrideo","akamai_is_the_world_1":"Akamai est le leader mondial","apple_fairplay_streaming_fps_is_mandator_2":"Le streaming Apple FairPlay (FPS) est obligatoire pour iOS, macOS, tvOS et Safari. Evrideo s'intègre à Apple","crispin_traffic_is_a_broadcast_traffic_a_3":"Crispin Traffic est un système de trafic et de facturation largement déployé par les chaînes de télévision américaines. Evrideo supporte Crispin","edgio_formerly_limelight_networks_specia_4":"Edgio (anciennement Limelight Networks) est spécialisé dans la diffusion vidéo et le streaming en direct à grande échelle. Evrideo s'intègre à Edgio","grass_valley_ampp_and_framelight_x_provi_5":"Grass Valley AMPP et Framelight X fournissent une production et une gestion des actifs basées sur le cloud. Evrideo s'intègre à GV","microsoft_azure_cdn_integrates_with_azur_6":"Microsoft Azure CDN s'intègre à Azure Media Services et Evrideo","on_is_a_broadcast_management_platform_co_7":"ON est une plateforme de gestion de la diffusion qui couvre la programmation, les droits et la distribution multiplateforme. Evrideo se connecte via l'API ouverte de MediaGenix pour synchroniser les programmes linéaires et les métadonnées entre les chaînes.","standards_based_8":"Basé sur les normes","vsnexplorer_provides_integrated_mam_sche_9":"VSNEXPLORER offre des fonctions intégrées de MAM, de planification et de publication multiplateforme. Evrideo se connecte à VSN","viz_one_is_vizrt_10":"Viz One est Vizrt"},"partnerprogram":{"launch_a_fully_branded_broadcast_operati_0":"Lancez une plateforme d'opérations de diffusion entièrement personnalisée sous votre propre nom. Evrideo","partner_form_guid_1":"GUIDE_FORMULAIRE_PARTENAIRE","your_brand_only_2":"Votre marque uniquement"},"platform":{"a_platform_that_works_as_one_0":"Une plateforme qui fonctionne comme une seule entité.","cloud_providers_1":"Fournisseurs d'informatique en nuage","continent_pairs_2":"Paires de continents","live_production_3":"Production en direct"},"pressindex":{"official_press_releases_from_evrideo_inc_0":"Communiqués de presse officiels d'Evrideo Inc - lancements de produits, partenariats et annonces de l'entreprise."},"productadboost":{"complete_ad_monetization_suite_0":"Suite complète de monétisation publicitaire","does_evrideo_take_a_revenue_share_on_adv_1":"Evrideo perçoit-elle une part des revenus publicitaires ?","how_programmatic_fill_works_2":"Comment fonctionne le remplissage programmatique ?","stitched_stream_3":"Ruisseau cousu"},"productbroadcast":{"as_run_log_epg_export_0":"Exportation du journal d'exécution et de l'EPG","attach_unlimited_language_audio_tracks_a_1":"Joignez un nombre illimité de pistes audio et de fichiers de sous-titres par produit - aucune limite n'est imposée à la localisation. Joindre un nombre illimité de packshots par ressource pour une utilisation promotionnelle. Des graphiques dynamiques tirent des métadonnées pour afficher automatiquement des informations localisées à l'écran.","broadcast_platform_2":"PLATEFORME DE DIFFUSION","broadcast_monitor_3":"Diffusion et surveillance","broadcast_platform_architecture_4":"Architecture de la plate-forme de radiodiffusion","broadcast_cloud_playout_master_control_e_5":"Diffusion - Cloud Playout & Master Control | Evrideo","csv_playlist_upload_6":"Chargement d'une liste de lecture CSV","compose_multiple_media_sources_live_feed_7":"Composez plusieurs sources multimédias - flux en direct, vidéos, images et graphiques - en une seule trame de diffusion. Configurez la taille, la position, la synchronisation, le volume et le recadrage par zone avec une précision au pixel près.","create_vod_mxf_low_res_preview_and_youtu_8":"Créez des versions VOD (MXF), des aperçus en basse résolution et des versions YouTube (MP4) de n'importe quel contenu. Intégrez des sous-titres, découpez des segments spécifiques et livrez automatiquement à votre panier S3 une fois l'opération terminée.","delivery_storage_9":"Livraison et stockage","does_evrideo_broadcast_support_fast_chan_10":"Evrideo Broadcast prend-il en charge les chaînes FAST ?","drag_assets_live_feeds_blocks_and_layout_11":"Faites glisser des ressources, des flux en direct, des blocs et des mises en page dans le programmateur visuel. Téléchargez une liste de lecture CSV d'une journée entière en quelques secondes. Définissez des règles d'autopilotage pour automatiser les graphiques sans toucher à la programmation.","drag_and_drop_scheduling_with_real_time__12":"Programmation par glisser-déposer avec mises à jour en temps réel. Le code couleur de la chronologie permet de visualiser d'un coup d'œil les flux en direct, les blocs, les contrats et le contenu à l'antenne. Vues multiples : 5 minutes, heure, jour et semaine.","evrideo_broadcast_is_a_cloud_native_play_13":"Evrideo Broadcast est une plateforme de playout et de master control cloud-native pour les chaînes linéaires, FAST et OTT. Elle offre une programmation précise, l'insertion de graphiques en direct et un SLA de 99,99 %.","evrideo_broadcast_supports_html5_graphic_14":"Evrideo Broadcast prend en charge les graphiques HTML5, les modèles CasparCG et les systèmes graphiques tiers via des protocoles standard, ce qui permet de réaliser des lower-thirds en direct, des bugs et des graphiques plein cadre.","evrideo_broadcast_uses_true_saas_pricing_15":"Evrideo Broadcast utilise une véritable tarification SaaS - OpEx mensuel prévisible sans investissement matériel CapEx. La tarification évolue en fonction du nombre de canaux et de fonctionnalités nécessaires.","evrideo_broadcast_3_minute_platform_over_16":"Evrideo Broadcast - Présentation de la plateforme en 3 minutes","evrideo_broadcast_cloud_native_playout_a_17":"Evrideo Broadcast : playout et master control cloud-native pour les chaînes linéaires, FAST et OTT. Programmation à l'image près, graphiques en direct et temps de disponibilité de 99,99 %.","export_as_run_logs_for_compliance_and_ad_18":"Exporter les journaux As-Run pour la conformité et la vérification des publicités. Générer des fichiers EPG pour les plateformes externes. Télécharger les produits livrables transcodés directement à partir de l'historique des travaux.","frame_accurate_scheduling_19":"Une programmation adaptée au cadre","gfx_autopilot_20":"GFX / Autopilote","generate_customisable_as_run_reports_wit_21":"Générer des rapports de diffusion personnalisables avec l'heure de début, l'heure de fin, la durée, l'identifiant du média et les champs de métadonnées. Exporter des fichiers EPG pour les distribuer à des plates-formes externes et à des guides de programmes.","go_live_with_confidence_the_scheduler_sh_22":"Soyez en direct en toute confiance. Le programmateur indique exactement ce qui est à l'antenne, ce qui va suivre et combien de temps il reste. Passez aux flux en direct instantanément ou avec un délai de latence préconfiguré.","how_does_evrideo_broadcast_pricing_work_23":"Comment fonctionne la tarification de la diffusion Evrideo ?","import_full_day_schedules_via_csv_with_c_24":"Importation de programmes d'une journée complète via CSV avec des règles configurables pour les médias manquants, les seuils de chevauchement et la gestion des écarts. Des journaux détaillés font apparaître les erreurs, les avertissements et les problèmes de GFX avant la mise à l'antenne.","ingest_organise_25":"Ingérer et organiser","integrate_live_feeds_alongside_pre_produ_26":"Intégrez des flux en direct aux côtés de contenus pré-produits. Utilisez l'onglet En direct pour les transitions à latence contrôlée et la gestion des coupures au niveau des segments lors d'événements en direct complexes.","integrate_live_sources_directly_into_the_27":"Intégrer des sources en direct directement dans le programmateur. Exploitez des diffusions en direct complexes avec des sauts immédiats ou configurés en fonction de la latence, des coupures de segments et un onglet Live dédié pour un contrôle précis de l'image.","is_evrideo_broadcast_a_managed_service_28":"Evrideo Broadcast est-il un service géré ?","linear_tv_channels_29":"Chaînes de télévision linéaires","live_event_broadcasting_30":"Diffusion d'événements en direct","live_feed_operations_31":"Opérations d'alimentation en direct","manage_dozens_of_channels_from_a_single__32":"Gérez des dizaines de chaînes à partir d'un tableau de bord unique. Les paramètres d'alerte par chaîne permettent de détecter les lacunes, les sous-titres manquants et les problèmes audio avant qu'ils n'atteignent les téléspectateurs. La segmentation automatique des coupures publicitaires et l'insertion de repères SCTE-35 sont gérées par chaîne.","media_transcoder_33":"Transcodeur de médias","multi_channel_operations_34":"Opérations multi chaînes","multi_zone_layouts_35":"Dispositions multizones","multilingual_broadcast_36":"Diffusion multilingue","platform_overview_37":"Aperçu de la plate-forme","preview_upcoming_content_with_the_future_38":"Prévisualisez le contenu à venir grâce à l'outil de prévisualisation. Vérifiez les alertes de cloche pour les lacunes, les sous-titres manquants et les problèmes audio. Exécutez un test CSV pour détecter les erreurs avant le téléchargement.","report_distribute_39":"Rapport et diffusion","review_validate_40":"Examen et validation","run_247_linear_channels_with_frame_accur_41":"Exploitez des chaînes linéaires 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, avec une programmation précise des images, des graphiques automatisés et l'insertion de pauses en direct, le tout à partir d'une interface unique dans le nuage.","s3_batch_import_42":"Importation par lots S3","schedule_compose_43":"Planifier et composer","security_access_44":"Sécurité et accès","see_broadcast_in_action_45":"Voir la diffusion en action","segments_content_blocks_46":"Segments et blocs de contenu","simple_pngvideo_overlays_and_advanced_ht_47":"Des superpositions PNG/vidéo simples et des graphiques dynamiques HTML5 avancés. Les règles de pilotage automatique vous permettent de programmer des logos de chaînes, des panneaux promotionnels et des graphiques basés sur des données 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, avec un ciblage basé sur les balises.","subtitle_tracks_48":"Pistes de sous-titres","transcode_broadcast_masters_to_vod_youtu_49":"Transcodez les masters de diffusion vers les formats VOD, YouTube et les formats de prévisualisation basse résolution. Gravez des sous-titres, découpez des segments et livrez-les automatiquement sur S3, prêts à être diffusés sur n'importe quelle plateforme de streaming. Les ressources prennent en charge un nombre illimité de pistes audio, de fichiers de sous-titres et de packshots par ressource.","vod_catch_up_preparation_50":"Préparation à la VOD et au rattrapage","visual_scheduler_51":"Planificateur visuel","what_graphics_formats_does_evrideo_broad_52":"Quels sont les formats graphiques supportés par Evrideo Broadcast ?","what_is_evrideo_broadcast_53":"Qu'est-ce que Evrideo Broadcast ?","yes_evrideo_broadcast_is_purpose_built_f_54":"Oui. Evrideo Broadcast est conçu pour les chaînes FAST (Free Ad-Supported Streaming TV) ainsi que pour la diffusion linéaire traditionnelle, supportant les deux simultanément à partir d'une seule plateforme.","yes_evrideo_offers_fully_managed_broadca_55":"Oui. Evrideo propose des opérations de diffusion entièrement gérées avec des opérateurs de contrôle principaux 24/7 qui agissent comme une extension de votre équipe, gérant la diffusion, la surveillance et la réponse aux incidents."},"productoutpost":{"adaptive_bitrate_streaming_delivery_1":"Diffusion en continu d'un débit adaptatif","advanced_alerting_engine_2":"Moteur d'alerte avancé","air_gapped_deployment_supported_3":"Déploiement aérien possible","audio_group_management_4":"Gestion des groupes audio","automated_re_air_scheduling_with_timezon_5":"Programmation automatisée des rediffusions avec prise en compte des fuseaux horaires","automatic_failover_6":"Basculement automatique","automatic_updates_amp_maintenance_7":"Mises à jour et maintenance automatiques","bridge_your_on_premise_sdi_or_udp_infras_8":"Reliez votre infrastructure SDI ou UDP sur site au nuage. Outpost se charge de la conversion des protocoles, du cryptage et du contrôle de la qualité avant le transfert.","burn_in_subtitle_rendering_9":"Rendu des sous-titres brûlés","can_outpost_be_used_for_sports_productio_11":"Outpost peut-il être utilisé pour la production sportive ?","codec_resolution_frame_rate_amp_bitrate__12":"Codec, résolution, fréquence d'images &amp ; contrôle du débit binaire","configurable_ad_break_amp_splice_trigger_13":"Déclencheurs configurables d'interruption de la publicité &amp ; splice","dvb_subtitle_etching_14":"Gravure de sous-titres DVB","delay_live_streams_by_30_minutes_for_reg_15":"Retardez les flux en direct de plus de 30 minutes pour la diffusion régionale ou les tampons de conformité sans matériel externe ni configuration complexe.","delay_streams_30_min_for_regional_playou_16":"Délai de diffusion des flux de 30+ min pour la diffusion régionale","deploy_in_your_data_center_private_cloud_17":"Déploiement dans votre centre de données, votre nuage privé ou votre périphérie","distribute_a_single_master_feed_to_multi_18":"Distribuer un flux principal unique à plusieurs points d'extrémité - CDN, têtes de réseau, filiales - avec des règles de basculement et des décalages horaires indépendants pour chaque sortie.","evrideo_outpost_is_a_remote_live_product_20":"Evrideo Outpost est une plateforme de production en direct à distance qui permet aux équipes de diffusion de contribuer, de commuter et de produire du contenu en direct à partir de n'importe quel endroit via des connexions Internet standard.","evrideo_outpost_remote_contribution_and__21":"Evrideo Outpost : contribution à distance et production en direct de n'importe où. Transport vidéo à faible latence, commutation dans le nuage et collaboration multisite pour les équipes de diffusion.","flexible_deployment_22":"Déploiement flexible","flexible_pay_as_you_go_pricing_23":"Tarification flexible en fonction de l'utilisation (pay-as-you-go)","full_control_over_hardware_amp_network_s_24":"Contrôle total du matériel &amp ; sécurité du réseau","fully_managed_saas_25":"SaaS entièrement géré","granular_user_permissions_team_managemen_26":"Permissions d'utilisation granulaires, gestion d'équipe &amp ; enregistrement d'audit","hls_dash_outputs_28":"Sorties HLS / DASH","hosted_by_evrideo_in_multi_region_cloud_29":"Hébergé par Evrideo dans un nuage multirégional","how_does_outpost_integrate_with_evrideo__30":"Comment Outpost s'intègre-t-il à Evrideo Broadcast ?","industry_standard_stream_quality_analysi_31":"Analyse de la qualité des cours d'eau selon les normes de l'industrie","industry_standard_stream_quality_monitor_32":"Contrôle de la qualité du flux selon les normes de l'industrie. Détectez la perte de paquets, la gigue et les erreurs de continuité en temps réel sur toutes les entrées et sorties.","input_output_protocols_33":"Protocoles d'entrée et de sortie","logo_amp_graphic_overlays_34":"Logo et superpositions graphiques","matrix_monitoring_36":"Surveillance de la matrice","monitoring_amp_compliance_38":"Contrôle et conformité","monthly_and_annual_license_options_39":"Options de licences mensuelles et annuelles","multi_protocol_io_40":"E/S multi-protocoles","multi_protocol_support_41":"Support multi-protocoles","multi_site_distribution_42":"Distribution multi-sites","multi_language_audio_remapping_amp_group_43":"Remappage audio multilingue &amp ; regroupement","multi_region_redundancy_built_in_44":"Redondance multirégionale intégrée","native_support_for_srt_callerlistener_ud_45":"Prise en charge native de SRT (appelant/auditeur), UDP Multicast/Unicast et SDI via des cartes matérielles. Conversion transparente entre tous les formats.","no_gpu_required_46":"Pas de GPU nécessaire","operating_system_47":"Système d'exploitation","outpost_architecture_48":"Architecture de l'avant-poste","outpost_is_engineered_for_efficiency_run_49":"Outpost est conçu pour être efficace. Exécutez des flux de contribution et de distribution de qualité professionnelle sur des serveurs COTS standard ou des instances en nuage sans matériel GPU coûteux.","outpost_supports_srt_rtmp_ndi_and_rist_p_50":"Outpost prend en charge les protocoles SRT, RTMP, NDI et RIST pour un transport vidéo fiable et à faible latence sur l'internet public et les réseaux privés.","outpost_remote_live_production_evrideo_51":"Outpost - Production en direct à distance | Evrideo","pid_remapping_program_muxing_amp_statist_52":"PID remapping, program muxing &amp ; statistical multiplexing","positioned_overlays_with_size_control_53":"Recouvrement positionné avec contrôle de la taille","rtmp_hls_mpeg_dash_coming_soon_54":"RTMP (HLS, MPEG-DASH bientôt)","recording_amp_playback_55":"Enregistrement et lecture","remote_contribution_56":"Contribution à distance","role_based_access_control_57":"Contrôle d'accès basé sur les rôles","runs_on_any_x86_64_cots_hardware_58":"Fonctionne sur n'importe quel matériel COTS x86-64","scte_35_marker_insertion_60":"Insertion de marqueurs SCTE-35","sdi_smpte_21102022_coming_soon_62":"SDI (bientôt SMPTE 2110/2022)","sdi_hardware_capture_63":"SDI / Capture de matériel","srt_callerlistener_udp_rtp_65":"SRT (appelant/auditeur), UDP, RTP","srt_caller_listener_66":"Appelant / auditeur SRT","srt_udp_sdi_amp_file_based_inputsoutputs_67":"SRT, UDP, SDI &amp ; entrées/sorties basées sur des fichiers","schedule_automated_recordings_of_live_fe_68":"Programmer des enregistrements automatisés de flux en direct et les lire comme sources de rediffusion ou de vidéo à la demande - sans matériel externe.","scheduled_capture_amp_source_playback_69":"Capture programmée &amp ; lecture de la source","seamless_backup_switching_with_lt100ms_d_70":"Commutation de secours transparente avec un temps d'arrêt de 100 ms. Configuration des routes primaires et secondaires pour une redondance totale sur chaque sortie.","securely_receive_live_feeds_from_stadium_71":"Recevez en toute sécurité des flux en direct depuis des stades, des salles ou des correspondants distants sur l'internet public à l'aide de la SRT. Éliminez complètement les liaisons par satellite coûteuses.","self_hosted_license_72":"Licence d'auto-hébergement","self_hosted_license_or_managed_saas_73":"Licence auto-hébergée ou SaaS géré","standard_ubuntu_servers_no_gpu_needed_74":"Serveurs Ubuntu standard - Pas de GPU nécessaire","standard_x86_64_cpu_75":"Processeur standard x86-64","stream_manipulator_76":"Manipulateur de flux","sub_100ms_backup_switching_77":"Commutation de secours en moins de 100 ms","system_requirements_78":"Configuration requise","tr_101_290_compliance_79":"TR 101 290 Conformité","tr_101_290_monitoring_80":"TR 101 290 Surveillance","threshold_based_rules_roadmap_81":"Règles basées sur des seuils (feuille de route)","threshold_based_rules_escalation_chains__82":"Règles basées sur des seuils, chaînes d'escalade &amp ; intégrations de tiers","time_shift_rebroadcast_83":"Rediffusion de Time Shift","time_shift_outputs_84":"Sorties décalées dans le temps","uncompressed_ip_video_input_amp_output_f_86":"Entrée vidéo IP non compressée &amp ; sortie pour les installations de diffusion","up_to_12_streams_per_preset_87":"Jusqu'à 12 flux par préréglage","up_to_16_channels_uncompressed_88":"Jusqu'à 16 canaux (non compressés)","video_amp_audio_processing_89":"Vidéo &amp ; Traitement audio","video_transcoding_90":"Transcodage vidéo","visual_multiview_of_up_to_12_streams_per_91":"Multivision visuelle jusqu'à 12 flux par préréglage. Surveillez tous vos flux entrants et sortants sur un seul écran, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.","what_is_evrideo_outpost_92":"Qu'est-ce que Evrideo Outpost ?","what_protocols_does_outpost_use_for_vide_93":"Quels sont les protocoles utilisés par Outpost pour le transport vidéo ?","yes_outpost_is_widely_used_for_remote_sp_94":"Oui. Outpost est largement utilisé pour la production sportive à distance, permettant aux commentateurs, aux producteurs et aux opérateurs graphiques de travailler depuis n'importe quel endroit pendant que les images des caméras sont transportées vers le nuage.","zero_infrastructure_management_required_95":"Aucune gestion de l'infrastructure n'est nécessaire"},"productrapidclip":{"audio_context_0":"Audio et contexte","auto_subtitling_1":"Sous-titrage automatique","auto_transcription_2":"Transcription automatique","manual_friction_3":"Friction manuelle","product_options_4":"Options des produits","review_metadata_5":"Réviser les métadonnées","send_clips_immediately_for_fast_turnarou_6":"Envoyez des clips immédiatement pour une couverture rapide, ou planifiez-les pour une publication coordonnée de la campagne et de l'événement sur Facebook, YouTube, TikTok, et plus encore."},"productsafestream":{"detection_areas_0":"Zones de détection","segment_removal_1":"Suppression de segments","broadcast_speed_2":"vitesse de diffusion","compliant_output_3":"sortie conforme","live_channel_control_4":"contrôle des canaux en direct"},"productstudiocloud":{"every_live_feed_0":"Tous les flux en direct","insert_promotional_or_advertising_assets_1":"Insérer des éléments promotionnels ou publicitaires dans le flux lorsque le rundown ou la stratégie commerciale l'exige - directement à partir de l'espace de travail de la production en direct.","operating_model_2":"Modèle de fonctionnement","picture_in_picture_3":"Image dans l'image"},"solutionbroadcasters":{"enterprise_broadcasters_running_dozens_o_0":"Les diffuseurs d'entreprise qui gèrent des dizaines de chaînes sur plusieurs marchés ont besoin d'une plateforme qui évolue sans coût proportionnel. Evrideo unifie la diffusion multicanal, la production en direct, l'écrêtage AI et le SSAI dans une seule plateforme cloud-native.","one_platformnevery_channel_every_market_1":"Une seule plateforme. Tous les canaux. Tous les marchés."},"solutioncablenetworks":{"automate_loudness_normalisation_eascap_i_0":"Automatisez la normalisation du volume sonore, l'insertion EAS/CAP, la conformité à la classification du contenu et le sous-titrage avec SafeStream - en éliminant l'examen manuel, en réduisant le risque de conformité et en diminuant les frais généraux liés aux exigences réglementaires.","cloud_playout_and_master_control_for_lin_1":"Diffusion dans le nuage et contrôle principal pour les opérations des chaînes linéaires et FAST.","cut_the_infrastructurenkeep_the_quality_2":"Réduire l'infrastructure.\\NMaintenir la qualité.","dynamic_ad_insertion_addressable_adverti_3":"L'insertion publicitaire dynamique, la publicité adressable et le remplissage programmatique sont la norme pour les principales plateformes de diffusion en continu, mais ils sont hors de portée pour la plupart des réseaux câblés qui utilisent une infrastructure traditionnelle. Vous","monetise_every_stream_with_adboost_serve_4":"Monétisez chaque flux avec AdBoost - insertion de publicité côté serveur avec prise en charge SCTE-35, publicité adressable et remplissage programmatique via RTB ouvert. L'absence de partage des revenus signifie que chaque dollar de revenu publicitaire reste dans votre réseau.","on_premise_playout_systems_at_tier_2_and_5":"Les systèmes de diffusion sur site des réseaux câblés de niveau 2 et 3 arrivent en fin de vie. Les cycles de rafraîchissement du matériel coûtent des millions, nécessitent l'intervention d'ingénieurs spécialisés et prennent des mois pour être exécutés - un capital et un temps que les petits réseaux n'ont tout simplement pas.","your_audience_is_moving_to_fast_channels_6":"Votre public s'oriente vers les chaînes FAST, les plateformes OTT et la télévision connectée. Les atteindre parallèlement à votre distribution linéaire par câble nécessite une infrastructure distincte et coûteuse que la plupart des réseaux Tier 2 et Tier 3 ne sont pas en mesure d'assurer."},"solutioncollegesports":{"broadcast_your_athletesnnot_your_budget_0":"Diffusez vos athlètes. Pas votre budget.","cloud_playout_and_live_production_for_co_1":"Diffusion dans le nuage et production en direct pour les chaînes d'athlétisme universitaires.","getting_your_games_in_front_of_alumni_re_2":"Présenter vos matchs aux anciens, aux recrues et aux fans où qu'ils soient - sur CTV, mobile, web et social - nécessite une infrastructure de distribution que la plupart des départements sportifs des universités n'ont tout simplement pas.","without_a_proper_broadcast_platform_mone_3":"Sans une plateforme de diffusion appropriée, il est pratiquement impossible de monétiser votre contenu sportif - par le biais de parrainages, de publicités ou d'abonnements. Vous"},"solutioncontentowners":{"managed_playout_service_evrideo_0":"Service de diffusion géré - Evrideo","reaching_ctv_fast_platforms_ott_services_1":"Atteindre simultanément le CTV, les plateformes FAST, les services OTT et les réseaux sociaux nécessite une expertise technique que la plupart des propriétaires de contenu ne possèdent pas.","your_contentnevery_screen_fully_monetise_2":"Votre contenu. Chaque écran. Entièrement monétisé."},"solutionfastpublishers":{"launch_more_channelsnspend_less_per_chan_0":"Lancez plus de canaux.\\NDépensez moins par canal.","launch_more_fast_channels_at_lower_cost__1":"Lancez plus de canaux FAST à un coût inférieur par canal. Evrideo"},"solutionhouseofworship":{"how_long_does_it_take_to_get_up_and_runn_0":"Combien de temps faut-il pour être opérationnel ?","your_ministry_deservesnbroadcast_grade_i_1":"Votre ministère mérite une infrastructure de haut niveau.","your_congregation_has_grown_your_media_m_2":"Votre congrégation s'est agrandie, votre ministère des médias s'est développé et votre production dominicale rivalise désormais avec une émission professionnelle. Mais votre infrastructure - une mosaïque d'encodeurs, de commutateurs et de services de diffusion en continu - n'a pas encore été mise en place."},"solutionmicrosports":{"disc_golf_padel_squash_and_pickleball_pl_0":"Les joueurs de disc golf, de padel, de squash et de pickleball regardent déjà des contenus sur YouTube et les médias sociaux. Mais les flux fragmentés et à faible valeur de production n'ont pas d'impact sur l'environnement.","events_are_everywhere_your_crew_isn_1":"Les événements sont partout - Votre équipe n'est pas là","micro_sports_events_happen_at_courses_co_2":"Les micro-événements sportifs se déroulent sur des terrains, des courts et des sites dans le monde entier, souvent simultanément. Pour obtenir une production de qualité professionnelle lors de chaque événement sans avoir à déplacer une grande équipe, il faut un modèle de production à distance que l'infrastructure de diffusion traditionnelle ne peut pas offrir.","your_community_is_ready_your_distributio_3":"Votre communauté est prête - votre distribution ne l'est pas","your_sport_has_millionsnof_fans_start_re_4":"Votre sport a des millions de fans. Commencez à les atteindre."},"solutiontvstations":{"compliance_risk_0":"Risque de conformité","reaching_ott_fast_and_connected_tv_audie_1":"Atteindre les audiences OTT, FAST et de la télévision connectée parallèlement à la diffusion traditionnelle nécessite une infrastructure distincte et coûteuse que la plupart des stations ne possèdent tout simplement pas.","replace_your_aging_mcr_hardware_with_evr_2":"Remplacez votre matériel MCR vieillissant par Evrideo","run_your_stationnnot_your_infrastructure_3":"Faites fonctionner votre station."}},"page3":{"about":{"backed_by_a_team_of_39_experts_25_ftes_a_0":"Soutenus par une équipe de 39 experts - 25 ETP et 14 contractants spécialisés - nos dirigeants apportent des décennies d'expérience dans les plus grandes organisations mondiales de la radiodiffusion, des médias et de la technologie.","every_decision_we_make_from_product_arch_1":"Chaque décision que nous prenons - de l'architecture du produit à la manière dont nous répondons à un appel d'assistance à 2 heures du matin - est ancrée dans ces cinq principes.","evrideo_was_founded_to_solve_this_we_saw_2":"Evrideo a été fondée pour résoudre ce problème. Nous avons vu les radiodiffuseurs bricoler des \" piles Frankenstein \" de 15 fournisseurs déconnectés ou plus - un chaos opérationnel, des coûts qui montent en flèche et une agilité nulle. Nous avons créé la plateforme et le modèle de partenariat qui changent cette équation.","for_70_years_the_broadcasters_world_made_3":"Pendant 70 ans, le monde des radiodiffuseurs était logique. Une chaîne, un émetteur, une source de revenus prévisible. Ce monde n'existe plus. Aujourd'hui, chaque radiodiffuseur est confronté à ce que nous appelons les \"mathématiques brutales\" : les recettes publicitaires linéaires sont en déclin structurel, tandis que les audiences se fragmentent sur des dizaines de plateformes FAST, d'appareils CTV et de canaux sociaux.","our_board_and_advisors_bring_deep_expert_5":"Notre conseil d'administration et nos conseillers possèdent une grande expertise dans les domaines de la technologie des médias, du capital-risque et de la radiodiffusion, ce qui leur permet de fournir des conseils stratégiques au fur et à mesure que nous nous développons à l'échelle mondiale.","today_evrideo_powers_700_live_and_on_dem_6":"Aujourd'hui, Evrideo gère plus de 700 chaînes en direct et à la demande en Amérique du Nord, dans la région EMEA et dans la région LATAM. Nous sommes une entreprise orientée client. Vos problèmes deviennent notre feuille de route.","we_are_a_remote_first_team_of_broadcast__7":"Nous sommes une équipe d'ingénieurs en radiodiffusion, d'architectes en nuage, de concepteurs de produits et de spécialistes de la réussite des clients. Si vous êtes obsédé par le service et que vous voulez travailler sur une technologie qui alimente la télévision pour des millions de téléspectateurs dans le monde entier, nous voulons vous connaître."},"blogpost":{"related_glossary_terms_0":"Termes du glossaire"},"blogtopic":{"the_topic_youre_looking_for_doesnt_exist_0":"Le sujet que vous recherchez n'existe pas. Parcourez plutôt tous les articles.","view_all_topics_1":"Voir tous les sujets →"},"contact":{"book_a_personalised_demo_and_see_how_we__0":"Réservez une démonstration personnalisée et découvrez comment nous pouvons simplifier vos opérations de diffusion.","whether_you_need_support_or_want_to_expl_1":"Que vous ayez besoin d'aide ou que vous souhaitiez découvrir comment Evrideo peut transformer vos opérations de diffusion, nous sommes là pour vous aider.","wilmington_delaware_19801_usa_2":"Wilmington, Delaware 19801, États-Unis"},"developers":{"bearer_token_auth_0":"Porteur Token Auth","checks_if_a_feed_id_tenant_unique_id_is__2":"Vérifie si un ID de flux (ID unique de locataire) est disponible dans le locataire actuel. Utilisé pour valider l'unicité de l'ID de flux avant de créer des flux.","checks_if_a_stream_id_is_available_not_a_3":"Vérifie si un identifiant de flux est disponible (s'il n'est pas déjà utilisé). Utilisé pour valider l'unicité de l'ID de flux avant de créer ou de mettre à jour des flux.","creates_a_new_contract_placeholder_media_4":"Crée un nouvel élément média contractuel (placeholder) avec un identifiant personnalisé. Crée un contrat sans titre avec une durée par défaut d'une heure qui peut être remplie ultérieurement avec un contenu média réel.","creates_a_new_show_on_a_channel_from_a_s_5":"Crée une nouvelle émission sur une chaîne à partir d'un élément multimédia spécifié à une heure de début donnée.","generates_a_full_media_report_csv_file_f_6":"Génère un fichier CSV de rapport complet sur les médias pour le locataire actuel, montrant tous les éléments médiatiques avec un inventaire complet, y compris les métadonnées, les spécifications techniques et l'état.","generates_a_media_metadata_report_csv_fi_7":"Génère un fichier CSV de rapport sur les métadonnées des médias pour le locataire actuel, montrant tous les éléments des médias et les valeurs de leurs champs de métadonnées personnalisés. Utile pour l'audit des métadonnées et l'analyse des métadonnées en masse.","generates_a_media_usage_report_csv_file__8":"Génère un rapport d'utilisation des médias au format CSV indiquant où et quand un média spécifique est programmé sur tous les canaux. Valide la propriété du locataire avant de générer le rapport.","generates_a_presigned_url_for_the_previe_9":"Génère une URL présignée pour la version de prévisualisation/proxy du média. Les fichiers de prévisualisation sont des versions de moindre qualité utilisées pour la lecture sur le web pendant l'édition.","gets_the_internal_media_id_by_customuniq_10":"Obtient l'identifiant interne du média par identifiant personnalisé/unique. Recherche les médias à l'aide de l'identifiant personnalisé propre au locataire - utile lors de l'intégration avec des systèmes externes qui référencent les médias à l'aide de leurs propres identifiants.","issues_a_jwt_access_token_for_sso_authen_11":"Emet un jeton d'accès JWT pour les utilisateurs authentifiés par SSO. Accepte les informations d'identification SSO via un corps JSON et renvoie un jeton de support en cas d'authentification unique réussie.","our_engineering_team_is_available_to_hel_13":"Notre équipe d'ingénieurs est disponible pour vous aider à construire votre intégration. Vous pouvez nous contacter via la page de contact ou vous adresser à votre Customer Success Manager.","reference_data_endpoints_provide_lookup__14":"Les points de terminaison des données de référence fournissent des valeurs de référence utilisées dans l'ensemble de la plateforme pour la classification, la configuration et la programmation du contenu. Il s'agit d'appels stables et peu fréquents qui sont généralement récupérés une fois au démarrage de l'application et mis en cache localement.","replaces_a_shows_media_content_with_diff_15":"Remplace le contenu média d'une émission par un autre média identifié par un identifiant personnalisé. Permet de remplacer une seule émission ou toutes les émissions par le même média. Validation des dates de licence des médias. Plusieurs stratégies de remplacement sont disponibles (décalage, chevauchement, etc.).","retrieves_a_paginated_and_filtered_list__16":"Récupère une liste paginée et filtrée d'éléments multimédias pour le locataire actuel. Prise en charge de la recherche par texte d'interrogation, plage de dates, dates de licence, balises, types d'actifs, pays et langues. Les résultats sont mis en cache pour améliorer les performances lors de requêtes répétées.","retrieves_a_presigned_url_for_the_previe_17":"Récupère une URL présignée pour la version de prévisualisation d'un élément multimédia. Gère différents fournisseurs de stockage et sources d'enregistrement. Crée une URL d'accès limitée dans le temps. Renvoie à l'URL du contenu original si l'URL de prévisualisation n'est pas disponible.","retrieves_all_available_content_categori_18":"Récupère toutes les catégories de contenu disponibles. Renvoie une liste complète des définitions de catégories pour la classification du contenu.","retrieves_all_available_countries_return_19":"Récupère tous les pays disponibles. Renvoie une liste de définitions de pays à utiliser dans les formulaires d'enregistrement d'utilisateur, de création de locataire et de données client.","retrieves_all_available_dynamic_field_de_20":"Récupère toutes les définitions de champs dynamiques disponibles. Renvoie une liste de types de champs dynamiques pouvant être utilisés dans les modèles de graphiques (par exemple, nom du spectacle, heure de début, description, champs personnalisés). Ces champs peuvent être remplis dynamiquement lors de la création d'instances graphiques.","retrieves_all_available_framerates_retur_21":"Récupère toutes les fréquences d'images disponibles. Renvoie une liste des options de fréquence d'images vidéo prises en charge pour la configuration des canaux et des médias.","retrieves_all_available_languages_return_22":"Récupère toutes les langues disponibles. Renvoie une liste de définitions de langues à utiliser dans la configuration des médias, des sous-titres et des pistes audio.","retrieves_all_available_streaming_platfo_23":"Récupère toutes les plateformes de diffusion en continu disponibles pour les flux en direct. Renvoie une liste des plateformes de diffusion en continu prises en charge (ZIXI, RTMP, SRT, HLS, DASH, etc.).","retrieves_all_available_timezones_return_24":"Récupère tous les fuseaux horaires disponibles. Renvoie une liste de définitions de fuseaux horaires à utiliser pour la configuration des canaux et la programmation.","retrieves_all_tags_from_the_general_tag__25":"Récupère toutes les balises du groupe de balises GENERAL pour le locataire actuel. Renvoie uniquement les noms des balises du groupe de balises GENERAL par défaut.","retrieves_and_compiles_all_shows_for_a_c_26":"Récupère et compile toutes les émissions d'une chaîne dans une plage de dates spécifiée. Renvoie les horaires des émissions, les détails des médias, les événements secondaires, les sous-titres, les pistes audio et les temps de latence du flux en direct. Valide les autorisations d'accès à la chaîne.","retrieves_channel_information_using_a_pr_27":"Récupère les informations sur les chaînes à l'aide d'un code de prévisualisation. Valide que le code de prévisualisation existe et n'a pas expiré. Renvoie les métadonnées de base du canal, y compris l'UID, le nom et la description, pour un accès public en avant-première. Ce point d'accès n'est pas authentifié.","retrieves_detailed_configuration_for_a_s_28":"Récupère la configuration détaillée d'un flux en direct spécifique par UID. Renvoie la configuration complète du flux, y compris les paramètres de diffusion en continu, le cryptage, la latence, les plateformes, les balises, les métadonnées et le format d'image. Valide la propriété du locataire.","retrieves_detailed_information_for_a_spe_29":"Permet d'obtenir des informations détaillées sur un élément multimédia spécifique. Renvoie les données complètes du média, y compris les sous-titres avec les vitesses de lecture, les segments, les métadonnées, les objectifs du flux de travail de contrôle qualité, la position flottante du média et les URL transcodées alternatives. Valide la propriété du locataire.","retrieves_details_for_a_specific_schedul_30":"Récupère les détails d'une émission programmée spécifique en fonction de son identifiant.","retrieves_full_metadata_field_definition_31":"Récupère les définitions complètes des champs de métadonnées pour le locataire actuel, y compris les modèles de métadonnées complets et les configurations des champs.","retrieves_live_feeds_for_the_current_ten_32":"Récupère les flux en direct pour le locataire actuel avec un filtrage optionnel. Renvoie une liste de flux comprenant l'UID, le nom, l'ID unique du locataire et la vignette.","retrieves_media_items_filtered_by_tag_re_33":"Récupère les éléments multimédias filtrés par étiquette. Retourne une liste de médias avec la balise spécifiée. Le filtre est obligatoire.","retrieves_media_usage_report_as_json_sho_34":"Récupère le rapport d'utilisation des médias sous forme de JSON, montrant toutes les occurrences programmées d'un élément média spécifique sur tous les canaux. Il est possible d'inclure des détails sur l'utilisation au niveau du segment.","retrieves_streaming_preview_urls_for_a_c_35":"Récupère les URL de prévisualisation d'une chaîne par GUID de chaîne. Renvoie les URL de prévisualisation disponibles (HLS, DASH, etc.) pour le canal spécifié. Utilise les paramètres du locataire et la configuration du canal pour générer les URL de prévisualisation appropriées. Ce point d'accès n'est pas authentifié.","retrieves_the_empty_contracts_report_for_36":"Récupère le rapport sur les contrats vides pour une chaîne, identifiant les émissions programmées sans les métadonnées de licence appropriées.","retrieves_the_full_media_report_as_json__37":"Récupère le rapport complet des médias sous forme de JSON pour le locataire actuel, montrant tous les médias avec un inventaire complet, y compris les métadonnées, les spécifications techniques et l'état.","retrieves_the_full_segments_report_as_js_38":"Récupère le rapport complet des segments sous forme de JSON pour le locataire actuel, montrant tous les segments/clips médias avec les timecodes, les métadonnées et l'utilisation.","retrieves_the_gaps_report_for_a_channel__39":"Récupère le rapport sur les écarts pour une chaîne, montrant les écarts de programmation et les périodes vides. Renvoie des données de rapport mises en cache indiquant les périodes où aucun contenu n'est programmé. Les alertes du rapport sur les écarts doivent être activées pour la chaîne.","retrieves_the_internal_media_id_by_the_t_40":"Récupère l'identifiant interne du média par l'identifiant personnalisé/unique du locataire. Utilisé lors de l'intégration avec des systèmes externes qui référencent les médias par des ID personnalisés.","retrieves_the_list_of_channels_for_the_c_41":"Récupère la liste des chaînes du locataire actuel. Renvoie l'ID et le nom du canal pour tous les canaux du locataire.","retrieves_the_list_of_metadata_field_nam_42":"Récupère la liste des noms des champs de métadonnées configurés pour le locataire actuel. Ne renvoie que les noms des champs de métadonnées personnalisés pour simplifier l'intégration.","retrieves_the_missing_audios_report_for__43":"Récupère le rapport sur les audios manquants pour une chaîne, identifiant les émissions programmées qui n'ont pas les pistes audio ou les langues requises.","retrieves_the_missing_subtitles_report_f_44":"Récupère le rapport sur les sous-titres manquants pour une chaîne, identifiant les émissions programmées pour lesquelles les langues de sous-titres requises ne sont pas disponibles.","retrieves_the_next_scheduled_show_for_a__45":"Récupère la prochaine émission programmée pour une chaîne à partir d'une date/heure spécifique. La recherche s'effectue jusqu'au nombre de jours configuré et renvoie les détails de l'émission compilés.","the_evrideo_backoffice_api_version_10_pr_46":"L'API Evrideo Backoffice (Version 1.0) fournit un accès programmatique aux capacités de base de la plateforme de gestion de diffusion Evrideo. Cette référence couvre les points d'accès de niveau 1 destinés aux clients - la surface conçue pour les flux de travail d'intégration : authentification, gestion des médias, mise à jour des métadonnées, programmation des contenus, exportation des données EPG et as-run, prévisualisation des chaînes et gestion des flux en direct.","the_live_feeds_api_provides_management_o_47":"L'API Live Feeds permet de gérer les sources d'acquisition en direct. Elle permet de répertorier les flux, de récupérer tous les détails de la configuration, de créer de nouveaux flux, de mettre à jour les flux existants et de valider la disponibilité des ID de flux ou des ID de flux. Les types de sources pris en charge comprennent ZIXI Push/Pull, RTMP Push/Pull, SRT Push/Pull, HLS Pull, DASH Pull et RTSP Pull.","the_media_library_endpoints_provide_acce_48":"Les points de terminaison de la médiathèque permettent d'accéder aux ressources multimédias de votre locataire. Ils permettent de rechercher et de paginer dans le catalogue des médias, de récupérer les détails complets des éléments, de rechercher des médias par identifiant personnalisé, de vérifier la disponibilité des identifiants et d'obtenir des URL de prévisualisation et de téléchargement prédéfinies. Tous les points d'accès nécessitent une authentification.","the_preview_endpoints_allow_unauthentica_49":"Les points de terminaison Preview permettent un accès non authentifié aux informations de base sur les chaînes et aux URL de diffusion en continu à l'aide d'un code de prévisualisation limité dans le temps (GUID). Ils sont conçus pour intégrer des aperçus de chaînes dans des portails externes ou des intégrations de lecteurs sans nécessiter l'authentification de l'utilisateur final.","the_reports_api_provides_access_to_sched_50":"L'API Rapports permet d'accéder aux alertes sur la qualité de la programmation et aux rapports sur les médias. Elle permet d'identifier les lacunes dans la programmation, les sous-titres ou pistes audio manquants, les contrats vides, et de générer des rapports complets sur l'inventaire et l'utilisation des médias. Tous les points d'accès nécessitent une authentification.","the_v2_api_provides_a_simplified_integra_51":"L'API Metadata offre une surface d'intégration simplifiée pour les flux de travail basés sur les métadonnées. Ces points d'accès permettent de consulter les définitions des champs de métadonnées, de gérer les balises, de récupérer ou de mettre à jour les médias par identifiant personnalisé et d'accéder aux chaînes et aux émissions. Tous les points de terminaison nécessitent une authentification.","the_users_login_username_52":"Le nom d'utilisateur de l'utilisateur.","the_users_password_53":"Le mot de passe de l'utilisateur.","updates_an_existing_live_feed_configurat_54":"Met à jour la configuration d'un flux en direct existant. Valide la propriété du locataire, la propriété de la balise et la validité de la demande. Met à jour les paramètres de diffusion en continu, notamment le type de source, le cryptage, la latence, les plates-formes, les balises, les métadonnées et le format d'image.","updates_custom_metadata_fields_on_a_medi_55":"Met à jour les champs de métadonnées personnalisés d'un élément multimédia en utilisant son identifiant interne.","updates_metadata_for_a_media_item_identi_56":"Met à jour les métadonnées d'un média identifié par son identifiant personnalisé. Recherche un média par son identifiant personnalisé et met à jour les champs de métadonnées spécifiés.","updates_tags_on_a_media_item_creates_any_57":"Met à jour les balises d'un média. Crée les nouvelles balises qui n'existent pas, puis attribue toutes les balises spécifiées au média. Remplace l'attribution de balises existante.","updates_the_commentnotes_field_on_a_sche_58":"Met à jour le champ commentaire/notes d'un spectacle programmé. Les commentaires sont utilisés pour les notes internes et les métadonnées de programmation.","updates_the_titledisplay_name_of_a_media_59":"Met à jour le titre/nom d'affichage d'un élément multimédia.","version_10_may_2026_60":"Version 1.0 - mai 2026","body_returns_a_bearer_token_upon_success_62":"corps. Renvoie un jeton de support en cas d'authentification réussie.","endpoint_tokens_are_short_lived_jwts_ref_63":"point de terminaison. Les jetons sont des JWT à courte durée de vie ; rafraîchissez-les avant qu'ils n'expirent.","event_to_push_changes_to_playout_64":"Événement de mise à jour de la diffusion","if_already_in_use_65":"s'il est déjà utilisé.","role_handles_multiple_storage_providers__66":"rôle. Gère plusieurs fournisseurs de stockage (S3, OVH, Oracle Cloud) et la restauration de fichiers archivés.","role_returns_the_url_for_the_processedtr_67":"rôle. Renvoie l'URL de la version traitée/transcodée utilisée dans la diffusion."},"glossary":{"evrideos_broadcast_platform_puts_these_s_0":"La plateforme de diffusion d'Evrideo met en œuvre ces normes - diffusion en direct, production sur le Cloud, montage de conformité, insertion de publicités, et plus encore.","over_330_precise_definitions_covering_ev_1":"Plus de 330 définitions précises couvrant chaque couche de la pile de diffusion et de streaming moderne - des codecs et de la compression aux CDN, SSAI, DRM, protocoles de transport et à l'infrastructure OTT."},"guidesindex":{"in_depth_vendor_neutral_explanations_of__0":"Des explications approfondies et neutres sur les technologies qui alimentent les opérations modernes de radiodiffusion et de diffusion en continu.","more_guides_coming_soon_covering_hls_das_1":"D'autres guides seront bientôt disponibles - couvrant HLS, DASH, SCTE-35, le streaming à faible latence, le DRM, et plus encore.","technical_guides_2":"Guides techniques"},"integrations":{"connect_your_entire_broadcast_stack_0":"Connectez l'intégralité de votre infrastructure broadcast","dont_see_your_system_listed_1":"Votre système ne figure pas dans la liste ?","evrideos_open_api_and_standards_based_ar_2":"L'API ouverte d'Evrideo et son architecture basée sur les normes signifient que nous pouvons nous intégrer à pratiquement n'importe quelle technologie de diffusion ou de streaming. Contactez notre équipe de solutions pour discuter de vos besoins d'intégration spécifiques.","talk_to_our_team_3":"Parlez à notre équipe"},"partnerprogram":{"tell_us_about_your_business_and_which_pa_0":"Décrivez-nous votre entreprise et indiquez-nous le niveau de partenariat qui vous intéresse. Notre équipe de partenaires vous contactera dans les deux jours ouvrables pour discuter des prochaines étapes.","with_your_hubspot_form_id_to_activate_th_1":"avec votre identifiant de formulaire HubSpot pour activer ce formulaire.","hs_first_name":"Prénom","hs_last_name":"Nom de famille","hs_business_email":"Adresse e-mail professionnelle","hs_company_name":"Nom de l'entreprise","hs_what_type_of_partnership":"Quel type de partenariat vous intéresse ?","hs_stay_in_touch":"Restez en contact avec Evrideo","hs_submit":"Soumettre"},"platform":{"all_media_assets_are_replicated_across_a_0":"Toutes les ressources multimédias sont répliquées sur les trois sites de chaque continent via le stockage d'objets Backblaze. Une réplique par continent garantit l'absence de dépendance intercontinentale - si les sites primaire et secondaire d'un continent tombent en panne simultanément, le site de secours peut fonctionner à partir de sa propre réplique locale sans aucun transfert de données transatlantique ou transpacifique.","every_evrideo_product_broadcast_adboost__1":"Chaque produit Evrideo - Broadcast, AdBoost, Outpost - est un module autonome de la même plateforme sous-jacente. Ils partagent un seul moteur vidéo, un seul modèle de données et un seul plan de contrôle. Cela signifie qu'ils sont pré-intégrés de par leur conception, et non par des services professionnels. Vous pouvez commencer avec un module et passer à la suite complète sans rien réarchitecturer.","evrideo_architecture_by_continent_2":"Evrideo Architecture - Par continent","evrideos_multi_cloud_infrastructure_span_3":"L'infrastructure multicloud d'Evrideo couvre tous les grands continents, avec des déploiements par continent sur Oracle Cloud Infrastructure et Google Cloud Platform pour des opérations indépendantes et à faible latence.","evrideos_products_are_modules_of_a_singl_4":"Les produits Evrideo sont des modules d'une seule plateforme unifiée - partageant le même moteur vidéo, la même architecture et un seul plan de verre. Achetez ce dont vous avez besoin aujourd'hui. Ajoutez-en d'autres demain. Pas de cauchemar d'intégration. Jamais.","from_ingest_to_distribution_every_broadc_5":"De l'acquisition à la distribution, toutes les opérations de diffusion passent par une seule plateforme unifiée - pas d'outils assemblés, pas de taxe d'intégration.","sources_amp_destinations_supported_proto_6":"Sources &amp ; Destinations - Protocoles pris en charge","three_independent_sites_per_continent_ac_7":"Trois sites indépendants par continent. Primaire et secondaire actifs-actifs. Sauvegarde de secours à froid. Pas de point de défaillance unique à quelque niveau que ce soit.","traditional_broadcast_stacks_are_assembl_8":"Les infrastructures broadcast traditionnelles sont un assemblage de solutions spécialisées — chacune avec sa propre API, son modèle de données et son contrat de support. Leur intégration est coûteuse, fragile et n'est jamais réellement achevée. Evrideo élimine cette complexité. Chaque produit que vous ajoutez est déjà intégré. Chaque workflow s'appuie sur le même moteur. Votre équipe pilote tout depuis une interface unique. Vos ingénieurs ne maintiennent qu'un seul point d'intégration","13_origins_6_continents_one_network":"13 origines. 6 continents. Un réseau."},"pressindex":{"news_amp_announcements_0":"Nouvelles &amp ; Annonces","official_press_releases_from_evrideo_inc_1":"Communiqués de presse officiels d'Evrideo Inc. sur les lancements de produits, les partenariats et les événements marquants de l'entreprise."},"presspost":{"press_release_not_found_0":"Communiqué de presse non trouvé"},"productadboost":{"adboost_brings_five_powerful_advertising_0":"AdBoost réunit cinq puissantes fonctionnalités publicitaires au sein d'une même plateforme - de l'insertion publicitaire côté serveur et des superpositions instream à la télévision shoppable alimentée par l'IA et au remplissage programmatique. Que vous exploitiez des chaînes linéaires en direct, des chaînes FAST ou des services de vidéo à la demande, AdBoost vous couvre.","adboost_connects_to_ssp_and_dsp_partners_1":"AdBoost se connecte aux SSP et DSP partenaires via le RTB ouvert, permettant des enchères en temps réel pour remplir les inventaires publicitaires invendus. Il fonctionne avec SSAI - Evrideo","adboosts_ssai_engine_stitches_advertisem_2":"Le moteur SSAI d'AdBoost intègre les publicités directement dans le manifeste vidéo avant la diffusion, ce qui élimine les problèmes de mise en mémoire tampon, contourne les bloqueurs de publicité et offre une expérience de visionnage transparente sur tous les appareils et toutes les plates-formes.","evrideos_ai_computer_vision_analyses_the_3":"La vision artificielle d'Evrideo analyse le flux vidéo en temps réel, identifie les produits à l'écran et superpose automatiquement un code QR scannable reliant les spectateurs directement au produit sur votre boutique de commerce électronique - transformant chaque moment de diffusion en une opportunité d'achat.","insert_branded_graphics_over_live_conten_4":"Insérez des graphiques de marque dans le contenu en direct sans interrompre le programme. Qu'il s'agisse de barres en L ou d'habillages d'arrière-plan, AdBoost diffuse des publicités instream au niveau de la régie centrale, dans le cadre de la liste de lecture, ou en aval, de manière adressable, à des segments d'audience spécifiques.","never_leave_an_ad_break_empty_adboost_co_5":"Ne laissez jamais une coupure publicitaire vide. AdBoost se connecte à un réseau de SSP et de DSP partenaires via le RTB ouvert, remplissant automatiquement l'inventaire invendu par le biais d'enchères en temps réel - en travaillant avec le SSAI pour maximiser le rendement à travers chaque pause.","talk_to_our_team_about_deploying_adboost_6":"Parlez à notre équipe du déploiement de la suite complète de monétisation d'AdBoost - du SSAI et des publicités instream à la télévision shoppable et au remplissage programmatique.","unlike_many_ad_tech_platforms_evrideo_do_7":"Contrairement à de nombreuses plateformes de technologie publicitaire, Evrideo ne prélève aucune part de vos revenus publicitaires. Le prix d'AdBoost est celui d'un abonnement SaaS fixe - plus vous gagnez, plus votre rendement est élevé. Votre inventaire, vos revenus, votre entreprise.","when_an_ad_break_opens_adboost_sends_a_b_8":"Lorsqu'une coupure publicitaire s'ouvre, AdBoost envoie une demande d'offre à la place de marché RTB. Les partenaires SSP et DSP répondent par des offres en quelques millisecondes. La création de l'offre gagnante est récupérée via les balises VAST d'Evrideo et intégrée au flux par le moteur SSAI - le tout avant que la pause ne commence.","when_you_receive_a_syndicated_live_feed__9":"Lorsque vous recevez un flux syndiqué en direct d'un diffuseur en amont, AdBoost détecte les marqueurs SCTE-35 intégrés et remplace les fenêtres publicitaires d'origine par un inventaire local - au niveau du Master Control ou via SSAI en aval. Un flux, plusieurs marchés, chacun avec ses propres publicités."},"productbroadcast":{"a_3_minute_walkthrough_of_the_evrideo_br_0":"Une présentation en 3 minutes de la plateforme Evrideo Broadcast - de l'acquisition et la programmation à la diffusion en direct et la distribution.","centralised_media_asset_management_alway_1":"Gestion centralisée des ressources multimédias, toujours accessible à partir du programmateur, de l'Autopilot, du Live et du transcodeur. Téléchargez, recherchez, marquez, filtrez et organisez toutes les ressources vidéo, audio et graphiques en un seul endroit. Chaque ressource prend en charge un nombre illimité de pistes audio, de fichiers de sous-titres et de packshots - aucune limite artificielle n'est imposée à la localisation ou aux ressources promotionnelles.","divide_long_form_content_into_named_segm_2":"Divisez le contenu long format en segments nommés avec des points TC-IN / TC-OUT précis. Evrideo prend en charge la segmentation automatique des actifs à des fins d'insertion publicitaire et respecte toute métadonnée de segmentation préexistante fournie avec l'actif. Construire des blocs de contenu réutilisables - glisser une fois, programmer partout - pour rationaliser la programmation répétitive.","your_browser_does_not_support_the_video__3":"Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo."},"productrapidclip":{"ai_accelerates_discovery_and_preparation_0":"L'IA accélère la découverte et la préparation, mais le clip final reste une décision éditoriale. Les équipes vérifient le timing, le contexte, les légendes, les graphiques et le traitement de la marque avant toute publication.","ai_reduces_repetitive_preparation_work_h_1":"L'IA réduit le travail de préparation répétitif, aidant les monteurs à passer plus rapidement du métrage source aux versions publiables, tout en conservant l'approbation finale entre les mains de l'homme.","ai_assisted_clipping_solution_2":"Solution de découpe assistée par IA","both_products_support_the_core_clipping__3":"Les deux produits prennent en charge le flux de travail de base de l'écrêtage et de la publication. La distinction se situe au niveau de l'IA : RapidClip AI comprend l'ensemble des fonctionnalités d'IA, tandis que RapidClip offre un espace de travail professionnel de découpage et de publication sans les fonctionnalités d'IA.","designed_for_teams_that_need_to_extract__4":"Conçue pour les équipes qui ont besoin d'extraire de la valeur de la vidéo en direct, de la vidéo longue durée et de la vidéo archivée, tout en suivant le rythme des demandes de publication sociale et numérique.","editors_can_review_video_generate_clip_s_5":"Les monteurs peuvent revoir les vidéos, générer des suggestions de clips, affiner la chronologie, appliquer des sous-titres et des graphiques, configurer les paramètres de sortie et sélectionner des destinations sans quitter l'interface.","every_clip_passes_through_editorial_appr_6":"Chaque clip est soumis à l'approbation de la rédaction avant d'atteindre le public. L'IA prend en charge le travail répétitif de découverte et de préparation - les rédacteurs en chef prennent la décision finale sur le timing, le contexte, les légendes, les graphiques et le traitement de la marque.","from_long_form_video_to_platform_ready_c_7":"De la vidéo longue durée aux clips prêts à être diffusés en un seul flux de travail intelligent. Transformez les événements en direct, les archives et le contenu long format en clips de marque, sous-titrés et riches en métadonnées, sans quitter l'espace de travail.","human_review_protects_quality_8":"L'examen humain protège la qualité.","media_teams_are_under_pressure_to_produc_9":"Les équipes médias sont contraintes de produire davantage de vidéos courtes à partir des mêmes sources longues, tout en préservant la qualité, les règles de la marque et la discipline de publication. RapidClip raccourcit le chemin entre le métrage source et les clips prêts à être diffusés.","publish_everywhere_10":"Publier partout.","the_clipping_solution_helps_broadcasters_11":"La solution de découpage aide les diffuseurs, les éditeurs, les équipes sportives et les rédacteurs numériques à transformer les sources de longue durée en clips de courte durée de manière rapide, précise et cohérente. Les équipes passent de l'examen de la source à la sortie publiable sans avoir à exporter et à reconstruire les ressources manuellement.","the_publishing_panel_turns_the_final_cli_12":"Le panneau de publication transforme le clip final en un ensemble de distribution contrôlée, combinant la sélection de la destination, la révision des métadonnées, les règles de sortie et le calendrier de diffusion en un seul flux opérationnel.","the_workspace_gives_teams_the_finishing__13":"L'espace de travail offre aux équipes les contrôles de finition nécessaires pour rendre chaque clip reconnaissable, accessible et prêt pour chaque destination. Les modèles et les profils de sortie transforment les montages individuels en un système de marque reproductible.","turn_long_form_video_into_branded_subtit_14":"Transformez des vidéos de longue durée en clips de marque, sous-titrés, riches en métadonnées et prêts pour les plateformes, à partir d'un espace de travail intelligent, en réduisant le travail manuel à chaque étape.","with_greater_consistency_15":"Avec une plus grande cohérence."},"productsafestream":{"a_four_step_workflow_that_keeps_operator_0":"Un flux de travail en quatre étapes qui permet aux opérateurs de garder le contrôle tandis que l'IA se charge du travail de découverte.","ai_assisted_compliance_editing_1":"Édition de conformité assistée par l'IA","book_a_safestream_demo_2":"Réservez une démonstration de SafeStream →","book_a_demo_to_see_how_ai_assisted_detec_3":"Réservez une démonstration pour découvrir comment la détection assistée par l'IA, le montage précis à l'image et l'atténuation multipiste peuvent s'adapter à vos flux de travail de conformité en direct et préenregistrés.","file_based_workflow_4":"Flux de travail basé sur des fichiers","human_decision_control_remains_central_s_5":"La décision humaine reste centrale. SafeStream accélère la détection : l'opérateur analyse le contexte, applique la politique locale et choisit la mesure de correction appropriée","less_scrubbing_more_decisive_action_shor_6":"Moins de nettoyage. Plus d'action décisive. Révision à l'aide de raccourcis, repères précis dans le cadre et résultats visibles des modifications, sans quitter le clavier.","live_channel_workflow_7":"Flux de travail des chaînes en direct","nine_purpose_built_capabilities_that_cov_8":"Neuf fonctionnalités spécifiques qui couvrent l'ensemble du flux de travail de l'édition de conformité, de la détection de l'IA à la sortie.","review_edit_render_and_deliver_market_re_9":"Révision, édition, rendu et livraison de fichiers prêts pour le marché. Les opérateurs travaillent sur les événements détectés à leur propre rythme, en appliquant les mesures d'atténuation appropriées pour chaque territoire avant que le programme ne soit distribué.","safestream_brings_territory_aware_compli_10":"SafeStream intègre l'édition de conformité territoriale dans le modèle d'exploitation plus large d'Evrideo. Les opérateurs disposent d'un environnement de conformité spécialement conçu à cet effet, tandis que les dirigeants bénéficient d'une voie plus claire pour passer de l'entrée syndiquée à la sortie conforme.","safestream_detects_policy_relevant_momen_11":"SafeStream détecte les moments importants pour la politique à travers trois catégories - risques visuels, linguistiques et éditoriaux - et les transforme en points d'édition navigables.","safestream_prepares_syndicated_video_for_12":"SafeStream prépare la vidéo syndiquée pour les normes de diffusion locales avec rapidité, précision et contrôle de l'opérateur - de la détection à la sortie conforme.","safestream_supports_both_live_and_pre_re_13":"SafeStream prend en charge les flux de travail de conformité en direct et préenregistrés à partir de la même plateforme.","the_same_programme_can_be_safe_in_one_ma_14":"Le même programme peut être sûr sur un marché et inacceptable sur un autre. SafeStream aide les opérateurs à adapter les flux avant qu'ils ne soient diffusés."},"productstudiocloud":{"a_concise_view_of_the_live_production_fu_0":"Une vue concise des fonctions de production en direct qui aident les producteurs à préparer, valider, commuter, composer, signaler, mixer et fournir une production en nuage rentable à la régie finale.","a_low_latency_frame_accurate_and_cost_ef_1":"Une solution de production en direct à faible latence, précise à l'image et rentable pour contrôler la commutation multi-feed, les graphiques, l'audio, les mises en page et les déclencheurs SCTE 35 - entièrement dans le nuage.","every_live_production_follows_the_same_f_2":"Chaque production en direct suit le même parcours en cinq étapes : préparation, prévisualisation, mise à l'antenne, composition et diffusion. StudioCloud unifie toutes ces étapes en un seul espace de travail en nuage à faible latence.","keep_a_clear_view_of_what_is_currently_b_3":"Gardez toujours une vue claire de ce qui est actuellement envoyé en aval vers le contrôle principal.","live_production_in_the_cloud_4":"Production en direct dans le Cloud","review_every_action_before_commitment_no_5":"Examiner chaque action avant de l'engager. Rien n'atteint le programme tant que le producteur n'est pas satisfait.","see_how_studiocloud_gives_your_team_fram_6":"Découvrez comment StudioCloud offre à votre équipe un contrôle précis de l'image, une première prévisualisation en toute confiance et une sortie de qualité broadcast, sans dépendance matérielle sur site.","studiocloud_follows_the_professional_liv_7":"StudioCloud suit le modèle professionnel de la production en direct : inspecter l'action suivante, puis la mettre à l'antenne uniquement lorsque le producteur est prêt. Chaque décision est validée avant d'avoir un impact sur le direct.","studiocloud_lets_producers_insert_brande_8":"StudioCloud permet aux producteurs d'insérer des éléments de marque et de reconfigurer le canevas en direct en fonction des besoins éditoriaux - de la vidéo plein cadre aux compositions multifenêtres - sans quitter l'interface de production.","studiocloud_switches_between_multiple_si_9":"StudioCloud permet de basculer entre plusieurs flux en direct simultanés - sources multicaméras, chemins de secours, flux de contribution à distance et variantes linguistiques ou régionales - le tout à partir d'une interface unique.","support_live_news_sports_multilingual_fe_10":"Prenez en charge les informations en direct, les sports, les flux multilingues, les chaînes pop-up et les événements promotionnels à partir d'un espace de travail en nuage - sans salle de contrôle traditionnelle sur site."},"solutioncablenetworks":{"evrideo_is_priced_as_a_flat_saas_subscri_0":"Evrideo est facturé sous forme d'abonnement SaaS forfaitaire basé sur le nombre de canaux et l'utilisation. Il n'y a pas de coûts d'investissement initiaux importants, ni de frais par impression, ni de partage des revenus publicitaires. Contactez notre équipe pour obtenir un devis adapté à votre réseau.","safestream_monitors_all_outgoing_streams_1":"SafeStream contrôle tous les flux sortants pour vérifier la conformité de l'intensité sonore (ATSC A/85, UER R128), insère automatiquement les alertes d'urgence EAS/CAP au niveau de priorité approprié, applique les exigences de classification du contenu et gère les sous-titres codés. Tous les événements sont enregistrés avec des horodatages à des fins d'audit réglementaire."},"solutioncollegesports":{"evrideo_adboost_enables_dynamic_ad_inser_0":"Evrideo AdBoost permet l'insertion dynamique de publicités pour vos flux en direct et votre contenu VOD. Vous pouvez vendre des parrainages locaux, lancer des programmes de remplissage publicitaire pour les stocks invendus et créer des niveaux d'abonnement pour le contenu premium. Evrideo ne prend pas de part de revenu - chaque dollar de revenu publicitaire reste dans votre département athlétique.","without_a_proper_broadcast_platform_mone_1":"Sans une plateforme de diffusion appropriée, il est pratiquement impossible de monétiser votre contenu sportif - par le biais de parrainages, de publicités ou d'abonnements. Vous laissez de côté des revenus qui pourraient financer votre programme d'athlétisme."},"solutionhouseofworship":{"run_a_247_linear_faith_channel_automated_0":"???? finished ?"},"solutionmicrosports":{"evrideo_is_priced_as_a_flat_saas_subscri_0":"Evrideo est facturé sous forme d'abonnement SaaS forfaitaire basé sur le nombre de canaux et l'utilisation. Il n'y a pas de coûts d'investissement initiaux importants, ni de frais par impression, ni de partage des revenus. Contactez notre équipe pour obtenir un devis adapté à votre organisation.","scale_from_a_single_event_to_a_full_broa_1":"Passez d'un événement unique à une saison de diffusion complète sans changer de plateforme. Evrideo"},"whitepapers":{"be_the_first_to_know_0":"Soyez les premiers informés","in_depth_research_and_technical_papers_o_1":"Des recherches approfondies et des documents techniques sur les opérations de diffusion en nuage, la monétisation et l'automatisation pilotée par l'IA. Rédigés par les équipes de produits et d'ingénierie d'Evrideo.","our_first_whitepapers_are_in_preparation_2":"Nos premiers livres blancs sont en préparation. Faites-nous part de votre intérêt ci-dessous et nous vous informerons de leur publication.","register_interest_3":"Enregistrer l'intérêt","register_your_interest_and_we_will_send__4":"Enregistrez votre intérêt et nous vous enverrons chaque livre blanc au fur et à mesure de sa publication - pas de spam, vous pouvez vous désabonner à tout moment.","research_amp_insights_5":"Recherches et aperçus"},"whyevrideo":{"join_60_broadcasters_in_20_countries_who_0":"Rejoignez plus de 60 diffuseurs dans plus de 20 pays qui ont déjà opté pour Evrideo.","the_result_of_a_fragmented_vendor_stack__1":"Le résultat d'un ensemble de fournisseurs fragmentés ? Un chaos opérationnel, des coûts qui montent en flèche et une agilité nulle. Vous consacrez la majeure partie de votre budget à la maintenance plutôt qu'à l'innovation.","to_survive_you_must_follow_your_audience_2":"Pour survivre, vous devez suivre votre public partout - FAST, VOD, Social, OTT et linéaire. Mais les flux de travail traditionnels vous obligent à assembler une \"pile Frankenstein\" de plus de 15 fournisseurs.","we_are_a_customer_led_company_we_turn_yo_3":"Nous sommes une entreprise axée sur le client. Nous faisons de vos problèmes notre feuille de route. Nous ne nous contentons pas de vous vendre un logiciel et de vous souhaiter bonne chance. Notre plateforme SaaS offre une pile technologique unifiée, entièrement gérée, continuellement mise à jour et soutenue par une expertise opérationnelle."},"general":{"explore_architecture":"Explorer l'architecture","how_we_do_it":"COMMENT NOUS LE FAISONS","gcp_failover":"Basculement GCP","distribution":"Distribution","products_you_can_buy_individually":"Produits que vous pouvez acheter individuellement.","destinations":"Destinations","one_platform":"Une plate-forme.","neither_did_your":"Pas plus que votre","built_for_the_speed_of":"Construit pour la vitesse de","the_problem":"Le problème","a_platform":"Une plate-forme","ready_to_reclaim_your":"Prêt à récupérer votre","your_audience":"Votre public","your_budget":"Votre budget","infrastructure":"Infrastructure","oren_jack_maurice_cto":"Oren Jack Maurice (CTO)","evrideo_was_founded_in_2017_in_israel_by":"Evrideo a été fondée en 2017 en Israël par trois cofondateurs qui ont chacun apporté une expertise distincte et complémentaire.","get_full_media_report_csv":"Obtenir le rapport complet sur les médias (CSV)","6_preview":"6. Avant-première","asplayed_broadcast_log_export":"Exportation du journal de diffusion en cours de lecture","7_live_feeds":"7. Flux en direct","list_live_feeds":"Lister les flux en direct","get_transcoded_file_download_url":"Obtenir l'URL de téléchargement du fichier transcodé","update_media_tags":"Mise à jour des étiquettes des médias","update_show_comment":"Mise à jour Afficher le commentaire","schedules_a_new_live_feed_show_on_a_chan":"Programme une nouvelle émission en direct sur une chaîne à la date et à l'heure spécifiées et pour une durée donnée. Crée une émission à partir d'une source de flux en direct (RTMP, SRT, ZIXI, etc.). Nécessite","renames_a_scheduled_show_with_a_new_disp":"Renomme une émission programmée avec un nouveau nom d'affichage. Le nom ne doit pas être vide. Lève éventuellement un","update_live_feed":"Mise à jour du flux en direct","1_authentication":"1. L'authentification","standard_login":"Connexion standard","update_media_metadata_by_internal_id":"Mise à jour des métadonnées des médias par identifiant interne","v2_endpoints_for_metadata_management_tag":"Points d'extrémité V2 pour la gestion des métadonnées, les opérations de marquage et l'accès aux chaînes et aux émissions","8_reference_data":"8. Données de référence","usernamepassword_authentication_with_opt":"Authentification par nom d'utilisateur/mot de passe avec option 2FA","generates_a_presigned_download_url_for_t":"Génère une URL de téléchargement présignée pour le fichier multimédia transcodé. Nécessite l'utilisation de l'option","get_media_usage_report_json":"Obtenir un rapport sur l'utilisation des médias (JSON)","all_endpoints_except":"Tous les points d'aboutissement, à l'exception de","get_channel_info_by_preview_code":"Obtenir des informations sur les chaînes par code de prévisualisation","4_scheduling":"4. Programmation","channelscheduleupdated":"Mise à jour du conducteur de la chaîne","get_full_segments_report_json":"Obtenir le rapport complet sur les segments (JSON)","get_preview_file_url":"Obtenir l'URL du fichier de prévisualisation","get_schedule":"Obtenir le calendrier","create_media_show":"Créer un spectacle médiatique","get_missing_subtitles_report":"Obtenir le rapport sur les sous-titres manquants","get_media_internal_id_by_custom_id":"Obtenir l'identifiant interne du média par l'identifiant personnalisé","get_live_feed_by_uid":"Obtenir un flux en direct par UID","search_retrieve_and_manage_media_items_i":"Recherchez, récupérez et gérez les éléments multimédias de votre bibliothèque de locataires.","schedule_quality_alerts_media_usage_and_":"Programmer des alertes sur la qualité, l'utilisation des médias et des rapports complets sur l'inventaire des médias","get_categories":"Obtenir des catégories","single_signon_authentication_for_ssoenab":"Authentification par signature unique pour les locataires compatibles SSO","rename_show":"Renommer le spectacle","checks_if_a_customunique_id_is_available":"Vérifie si un identifiant personnalisé/unique est disponible pour un élément de média. Retourne","get_media_metadata_report_csv":"Obtenir un rapport sur les métadonnées des médias (CSV)","get_media_preview_url":"Obtenir l'URL de prévisualisation des médias","check_stream_id_availability":"Vérifier la disponibilité de Stream ID","get_media_usage_report_csv":"Obtenir le rapport sur l'utilisation des médias (CSV)","get_show_by_id":"Obtenir un spectacle par ID","get_original_file_download_url":"Obtenir le fichier original Télécharger l'URL","create_contract_placeholder_media":"Création d'un contrat (supports de réservation)","check_feed_id_availability":"Vérifier la disponibilité de Feed ID","get_metadata_field_names":"Obtenir les noms des champs de métadonnées","replace_show":"Remplacer le spectacle","list_create_update_and_validate_live_fee":"Répertorier, créer, mettre à jour et valider les configurations des flux en direct","get_channel_stream_url_by_preview_code":"Obtenir l'URL du flux de la chaîne par code de prévisualisation","get_media_item_by_id":"Obtenir un élément de média par ID","creates_a_new_media_show_in_the_channel_":"Crée une nouvelle émission multimédia dans le programme de la chaîne à la date et à l'heure spécifiées. Valide les restrictions de licence des médias, vérifie les conflits de programmation et met à jour la liste de lecture de la chaîne. Nécessite","2_api_v2_media_metadata":"2. Metadata","livefeedchanged":"LiveFeedChanged","all_authenticated_api_calls_require_a_be":"Tous les appels API authentifiés nécessitent un jeton Bearer. Vous pouvez l'obtenir en envoyant vos informations d'identification à","get_dynamic_fields":"Obtenir des champs dynamiques","contact_the_team":"Contacter l'équipe","lookup_endpoints_for_categories_countrie":"Points de référence pour les catégories, les pays, les champs dynamiques, les fuseaux horaires, les langues et les taux de rafraîchissement.","get_countries":"Obtenir des pays","get_missing_audios_report":"Obtenir le rapport sur les audios manquants","create_show_from_media":"Créer un spectacle à partir d'un média","get_timezones":"Obtenir les fuseaux horaires","retrieve_compiled_shows_for_a_channel_wi":"Récupérer les émissions compilées pour une chaîne dans une période donnée","3_media_library":"3. Médiathèque","downloadmedia":"DownloadMedia","get_languages":"Obtenir des langues","get_next_scheduled_item":"Obtenir le prochain élément programmé","5_reports":"5. Rapports","all_endpoints_are_served_over_https_auth":"Tous les points d'accès sont desservis par HTTPS. Les points de terminaison authentifiés ont besoin d'un jeton de support obtenu à partir de l'application","get_empty_contracts_report":"Obtenir le rapport sur les contrats vides","get_full_media_report_json":"Obtenir le rapport complet sur les médias (JSON)","create_live_show":"Créer un spectacle en direct","get_media_by_tag":"Obtenir les médias par étiquette","get_framerates":"Obtenir des taux de rafraîchissement","update_media_title":"Mise à jour du titre du média","check_custom_id_availability":"Vérifier la disponibilité des identifiants personnalisés","get_streaming_platforms":"Obtenir des plateformes de streaming","edit_schedule":"Modifier le calendrier","issues_a_jwt_access_token_for_authentica":"Emet un jeton d'accès JWT pour les utilisateurs authentifiés. Accepte le nom d'utilisateur, le mot de passe et un code à deux facteurs facultatif via un fichier","get_tenant_metadata_definitions":"Obtenir les définitions des métadonnées du locataire","retrieve_channel_information_and_streami":"Récupérer les informations sur les chaînes et les URL de diffusion en continu via le code de prévisualisation","create_live_feed":"Créer un flux en direct","update_media_metadata_by_custom_id":"Mise à jour des métadonnées des médias par identifiant personnalisé","paginated_filterable_media_catalogue":"Catalogue de médias paginé et filtrable","obtain_a_jwt_bearer_token_to_authenticat":"Obtenir un jeton de support JWT pour authentifier les appels d'API ultérieurs","get_all_tags":"Obtenir toutes les étiquettes","get_gaps_report":"Obtenir le rapport sur les lacunes","evrideo_inc":"Evrideo Inc.","the_video_technology":"La technologie vidéo","terms_defined":"Termes définis","no_terms_found":"Aucun terme trouvé","see_these_technologies":"Voir ces technologies","on_this_page":"Sur cette page","back_to_guides":"Retour aux guides","read_press_release":"Lire le communiqué de presse","media_coverage":"Couverture médiatique","media_contact":"Contact presse","visit_site":"Visiter le site →","partner_application_form_loading":"Chargement du formulaire de demande de partenariat...","white_label":"Label blanc","partnerprogramtsx":"PartnerProgram.tsx","grow_your_business_with":"Développez votre activité avec","three_flexible_partnership_models_design":"Trois modèles de partenariat flexibles conçus pour les consultants, les revendeurs et les créateurs de plateformes sur le marché des technologies de diffusion et de streaming.","broadcast_is_formatagnostic_and_integrat":"La diffusion est indépendante du format et s'intègre aux outils et plateformes déjà utilisés par votre équipe - y compris tout MAM tiers via notre API REST ouverte.","autopilot_gfx":"Autopilot GFX","manual_upload":"Téléchargement manuel","media_formats":"Formats des médias","fast_channels":"Chaînes FAST","epg_asrun":"EPG / As-Run","mam_amp_asset_management":"MAM &amp ; Gestion d'actifs","linear_playout":"Diffusion linéaire","live_linear":"Live & Linear","csv_playlist":"Liste de lecture CSV","multichannel":"Multi-canal","resolutions":"Résolutions","stream_health":"État de santé du flux","audio_codecs":"Codecs audio","ip_transport":"Transport IP","audio_channels":"Canaux audio","mxf_mov_mp4_ts":"MXF, MOV, MP4, TS","min_500_gb_ssd":"Min. 500 GB SSD","file_ingest":"Acquisition de fichiers","use_case_01":"Cas d'utilisation 01","cloud_ingest":"Ingestion Cloud","smpte_st_2110_io":"SMPTE ST 2110 I/O","aac_dolby_edac3_mpeg12":"AAC, Dolby E/D/AC3, MPEG1/2","use_case_03":"Cas d'utilisation 03","ubuntu_2404_lts":"Ubuntu 24.04 LTS","h264_avc_h265_hevc":"H.264 (AVC), H.265 (HEVC)","cloud_playout":"Lecture dans le Cloud","scte35_scte104":"SCTE-35 / SCTE-104","min_32_gb_ram":"Min. 32 GO DE RAM","sd_hd_7201080_4kuhd":"SD, HD (720/1080), 4K/UHD","etsi_tr_101_290_p1p2p3":"ETSI TR 101 290 (P1/P2/P3)","use_case_02":"Cas d'utilisation 02","spts_mpts":"SPTS / MPTS","udp_multicast":"Multicast UDP","cdn_headends":"CDN / Head-ends","streamsview":"Mosaïque de monitoring","available_now":"Disponible dès maintenant","detection_area":"Zone de détection","platform_fit":"Plate-forme adaptée","operators_move_at":"Les opérateurs se déplacent à","right_screen":"Écran de droite","global_content":"Contenu global.","everything_operators":"Tous les opérateurs","ai_flags_what":"L'IA signale ce qui","editorial_risk":"Risque éditorial","example_breach":"Exemple de violation","from_detection_to":"De la détection à la","left_screen":"Écran gauche","local_rules":"Règles locales.","talk_to_sales":"S'adresser au service des ventes","see_safestream":"Voir SafeStream","why_safestream":"Pourquoi SafeStream ?","prerecorded":"Pré-enregistré","shoppable_tv":"Shoppable TV","ad_prefetch":"Ad Pre-Fetch","every_device":"Chaque dispositif","ssp_partners":"Partenaires SSP","replace_ads_in":"Remplacer les annonces dans","why_evrideo":"Pourquoi Evrideo ?","lbars_lower_thirds":"L-Bars, Lower Thirds","dsp_partners":"Partenaires DSP","your_broadcast":"Votre diffusion","zero_revenue_share":"Zéro part de revenu.","every_moment":"Chaque instant ?","every_way_to":"Tous les moyens pour","key_use_case":"Cas d'utilisation clé","rapidclip_vs":"RapidClip vs","source_review":"Revue des sources","rapidclip_ai":"RapidClip AI","find_faster":"Trouver plus rapidement.","more_clips":"Plus de clips.","brand_every_clip":"Marque Every Clip","ai_automates":"L'IA automatise","one_workspace_from":"Un espace de travail à partir de","brand_finish":"Marque et finition","publish_across":"Publier à travers","brand_control":"Contrôle de la marque","editors_stay":"Vos monteurs gardent la main","consistently":"De manière cohérente","finish_better":"Mieux finir.","ai_discovery":"Découverte de l'IA","core_controls":"Contrôles de base","live_broadcast":"Diffusion en direct","studiocloud_workspace":"ESPACE DE TRAVAIL STUDIOCLOUD","brand_safe_output":"Marque sûre Sortie,","source_control":"Contrôle à la source","cloud_control_for":"Le pilotage Cloud pour","from_preparation_to":"De la préparation à la mise en œuvre","one_workspace_for":"Un espace de travail pour","live_sources":"Sources en direct","scte_35_markers_trigger":"Déclencheur de marqueurs SCTE 35","one_workspace":"Un espace de travail unique","ad_signaling":"Signalisation publicitaire","master_control":"Contrôle principal","ready_to_move_live_production":"Prêt pour la production en direct","built_around":"Construit autour","post_not_found":"Poste introuvable","book_a_demo":"Réservez une démo →","all_articles":"Tous les articles"}},"page_strings":{"exports_the_as_run_as_played_log_for_a_channel_wit":"Exporte le journal As-Run/As-Played pour une chaîne dans une plage de dates, en indiquant les heures de diffusion réelles. Prend en charge le format texte standard avec la configuration d'exportation ou le format XML KLH. Conversion des heures dans le fuseau horaire de la chaîne.","the_scheduler_api_provides_full_access_to_channel":"L'API Scheduler offre un accès complet à la gestion de la programmation des chaînes. Elle permet d'interroger la programmation pour une plage de dates, de créer des médias et des émissions en direct, de renommer ou de remplacer des contenus programmés et d'exporter des journaux EPG ou des journaux d'exécution. Toutes les opérations d'écriture nécessitent l'utilisation de l'option","the_channel_id_to_export_the_as_run_log_for":"L'identifiant du canal pour lequel le journal d'exécution doit être exporté.","south_america":"Amérique du Sud","transcoding":"Transcodage","governance":"Gouvernance","one_platform":"Une plate-forme.","oci_origins":"Origine de l'OCI","assettypes":"Types d'actifs","generates_an_epg_export_for_a_channel_in_various_f":"Génère un export EPG pour une chaîne dans différents formats. Ce point d'accès n'est pas authentifié mais nécessite un en-tête vert CDN pour la sécurité. Les résultats sont mis en cache pour des raisons de performance. Prend en charge les formats XML TV, JSON et CSV avec un filtrage et un regroupement configurables.","north_america":"Amérique du Nord","turnaround":"Retournement","time_to_market":"Délai de mise sur le marché","all_guides":"Tous les guides","oci_origin":"Origine de l'OCI","ipv_curator":"Conservateur de l'IPV","remoteaddress":"adresse à distance","timecodetype":"type de code temporel","upload_media_manually_or_via_s3_batch_import_the":"Chargez les médias manuellement ou via l'importation par lots S3. Le MAM en nuage transcode, stocke et indexe chaque ressource - avec possibilité de recherche par titre, identifiant, étiquette, langue ou date.","outpost_node":"Nœud d'avant-poste","redundancy":"Redondance","capability":"Capacité","compliance":"Conformité","full_frame":"Plein cadre","generates_a_presigned_download_url_for_the_origina":"Génère une URL de téléchargement présignée pour le fichier multimédia original (source). Nécessite l'utilisation de l'option","backup_site":"Site de sauvegarde","live_vod":"En direct et en vidéo à la demande","live_switching":"Commutation en direct","downstream":"En aval","live_feeds":"Flux en direct","a_five_minute_delay_creates_the_decision_window_a":"Un délai de cinq minutes crée la fenêtre de décision. L'IA détecte les événements politiques pendant le délai ; l'opérateur les examine et les atténue avant que le flux conforme n'arrive à l'antenne. Une configuration à deux écrans permet aux opérateurs de sélectionner la chaîne en direct sur un écran et de modifier le flux différé sur l'autre.","durationms":"duréeMs","ai_powered":"L'IA au service de l'homme","number_of_hours_of_schedule_to_export_from_start_t":"Nombre d'heures de la programmation à exporter à partir de l'heure de début.","file_based":"Basé sur des fichiers","multi_sport":"Multi-sports","namefilter":"Filtre de nom","cold_standby":"Veille froide","creates_a_new_live_feed_with_the_specified_streami":"Crée un nouveau flux en direct avec la configuration de diffusion spécifiée. Valide la propriété des balises, l'unicité de l'ID du flux et le format de la clé de cryptage. Configure les paramètres de la source de diffusion en continu en fonction du type de source. Lance un","references":"Références","exports_electronic_program_guide_epg_data_for_a":"Exporte les données du guide électronique des programmes (EPG) pour une chaîne dans une plage de dates. Génère un fichier téléchargeable dans le format spécifié (CSV ou XML) avec un filtrage optionnel de la durée minimale. Un modèle de configuration d'exportation peut être appliqué s'il est spécifié.","the_channel_id_to_export_epg_for":"L'identifiant de la chaîne pour laquelle l'EPG doit être exporté.","multi_platform":"Multiplateforme","channelcode":"code chaîne","side_by_side":"Côte à côte","operations":"Opérations","uptime_sla":"Temps de disponibilité SLA","sports_teams":"Équipes sportives","source_type_zixi_push_pull_rtmp_push_pull_srt_p":"Type de source (ZIXI Push/Pull, RTMP Push/Pull, SRT Push/Pull, HLS Pull, DASH Pull, RTSP Pull).","time_shift":"Travail à temps partiel","launch_and_operate_free_ad_supported_streaming_tv":"Lancez et exploitez à grande échelle des chaînes de télévision en continu gratuites soutenues par la publicité. L'automatisation des listes de lecture au format CSV et l'exportation des EPG permettent de synchroniser les plateformes de distribution.","sourcetype":"type de source","replace_your":"Remplacez votre \\Ncircuit","array_of_asset_type_ids_to_filter_by":"Tableau d'identifiants de types d'actifs à filtrer.","minduration":"Durée minimale","programmatic":"Programmatique","read_guide":"Lire le guide","gfx_system":"Système GFX","2_api_v2_media_metadata":"2. Metadata","24_7_support":"Assistance 24/7","transcoder":"Transcodeur","entertainment":"Divertissement","we_are_the_only_solution_that_combines_a_flexible":"Nous sommes la seule solution qui combine une plateforme technologique flexible et unifiée avec un service d'opérations gérées dédié et dirigé par des experts. Notre plateforme peut être adoptée de manière chirurgicale - en réparant la partie la plus douloureuse d'une pile existante - ou déployée en tant que remplacement complet de toute la pile Frankenstein. Aucun remplacement n'est nécessaire.","ad_replacement":"Remplacement des annonces","retrieves_all_epg_as_run_log_export_configurations":"Récupère toutes les configurations d'exportation de journaux EPG/as-run pour le locataire actuel. Renvoie l'ID de configuration, le nom et les correspondances d'en-tête pour chaque modèle d'exportation.","auto_reframing":"Recadrage automatique","market_fit":"Adaptation au marché","take_to_air":"Prendre l'air","targeted_ads":"Annonces ciblées","unattended":"Sans surveillance","boaz_or_shraga":"Boaz ou Shraga","studiocloud_lets_producers_insert_scte_35_type_mar":"StudioCloud permet aux producteurs d'insérer des marqueurs de type SCTE 35 sous forme de signaux contrôlés et de durée configurable pour les flux de travail de publicité et d'automatisation en aval - prévisualisés et déclenchés en même temps que les commutations, les graphiques, l'audio et les mises en page.","durationhours":"duréeHeures"},"ui":{"ctv_fast":"CTV / FAST","head_ends":"Têtes de série","clipping":"Découpage","graphics":"Graphiques","social":"Social","ingest":"Ingest","edge":"Edge","playout":"Playout","ssai":"SSAI","mam":"MAM","drm":"DRM","packaging":"Packaging","protocols":"Protocoles","sources":"Sources","customer":"Client","firewall":"Pare-feu","controller":"Contrôleur","active":"Actif","standby":"En attente","monitoring":"Contrôle","edge_ingest":"Ingest Edge","edge_delivery":"Distribution Edge","local_redundancy":"Redondance locale","cloud_mam":"MAM en nuage","scheduler":"Planificateur","live_feed":"Flux en direct","multiview":"Multiview","processor":"Processeur","srt_rtmp":"SRT / RTMP","streaming":"Streaming","transform":"Transformer","udp_asi":"UDP / ASI","configure":"Configurer","newsrooms":"Salles de presse","mitigate":"Atténuer","subtitles":"Sous-titres","producer":"Producteur","workspace":"Espace de travail","built_for":"Construit pour","ready_to":"Prêt à","ideal_for":"Idéal pour","rapidclip":"RapidClip","studiocloud":"StudioCloud","millions":"Millions","chairman":"Président","director":"Directeur","a_partner":"Un partenaire","castlabs_drmtoday":"castLabs DRMtoday","mediagenix":"MediaGenix","verimatrix":"Verimatrix","wideorbit":"WideOrbit","marketron":"Marketron","see_also":"Voir aussi","related_terms":"Termes connexes","store_tag_ai_find_ai_auto_frame":"Stocker, Étiqueter, Recherche IA, Recadrage IA","sources_destinations_supported_proto":"Sources et destinations - Protocoles pris en charge","evrideo_architecture_per_continent":"Architecture Evrideo - Par continent","switch_live_in_real_time":"Switch Live en temps réel","cmo_cpo":"CMO & CPO","advisor":"Conseiller","managing_partner":"Associé gérant","former_investment_banker":"Ancien banquier d'affaires","media_industry_veteran":"Vétéran de l'industrie des médias","17_years_of_executive_experience_at_disc":"17 ans d'expérience en tant que cadre chez Discovery, Eurosport et Euronews. Expertise mondiale en matière de ventes, de développement commercial et de stratégie numérique. Dirige l'expansion internationale d'Evrideo.","25_year_veteran_of_high_tech_saas_and_so":"Vétéran de 25 ans dans le domaine des SaaS et des logiciels de haute technologie. Auparavant, il a été directeur des produits et directeur du marketing chez Imagine Communications, et a longtemps travaillé chez Sinch/Mblox dans les domaines de la radiodiffusion, des médias et des télécommunications.","veteran_media_technology_executive_and_f":"Cadre expérimenté dans le domaine des technologies des médias et ancien PDG d'Imagine Communications, où il a dirigé la transition de l'entreprise du matériel vers un logiciel de diffusion basé sur l'informatique dématérialisée.","_80_of_your_budget_just_keeping_the_lig":"80 % de votre budget rien que pour maintenir le service."},"product":{"broadcast":{"live_linear":"Direct et Linéaire","channels":"Chaînes","manage":"Gérer","output":"Sortie","autopilot_gfx":"Pilote automatique GFX","epg_asrun":"EPG / Rapport de diffusion"},"outpost":{"alerting":"Alertes","cdn_headends":"CDN / Têtes de réseau","codecs":"Codecs","deliver":"Diffuser","failover":"Basculement","future":"Futur","hardware":"Matériel","inputs":"Entrées","monitor":"Surveiller","record":"Enregistrer","route":"Acheminer","aac_codecs":"AAC, Dolby E/D/AC3, MPEG1/2","etsi":"ETSI TR 101 290 (P1/P2/P3)","h264_h265":"H.264 (AVC), H.265 (HEVC)"},"rapidclip":{"core_workflow":"Flux de travail principal + IA complète","describe":"Décrire","destinations":"Destinations","ideal":"Idéal","matters":"Importance","publish":"Publier","rapidclip":"RapidClip","rapidclip_ai":"RapidClip IA","rapidclip_vs":"RapidClip vs","release":"Publier","select":"Sélectionner","workflow":"Flux de travail"},"safestream":{"audio":"Audio","events":"Événements","handled":"Géré.","language":"Langue","live":"Direct","markets":"Marchés","video":"Vidéo","visual":"Visuel"},"adboost":{"ad_prefetch":"Pré-chargement des publicités","live":"Direct","monetize":"Monétiser","open_rtb":"Open RTB","shoppable_tv":"Shoppable TV"},"studiocloud":{"preview":"Aperçu"}},"dev":{"contents":"Table des matières","description":"Description","base_url":"URL de base","copied":"Copié","rest_api":"API REST","json_csv":"JSON + CSV"},"rapidclip":{"stat":{"faster":"Plus rapide","less":"Moins","better":"Mieux","always":"Toujours"},"why_it_matters":"Pourquoi c'est important","find":"Trouver","finish":"Terminer","rapidclip_vs":"RapidClip vs"},"modal":{"demo":{"title":"Réserver une démonstration","subtitle":"Découvrez Evrideo en action — planifiez une présentation personnalisée avec nos experts","success_title":"Vous êtes sur la liste !","success_desc":"Merci de nous avoir contactés. Un membre de l'équipe Evrideo vous contactera dans un délai d'un jour ouvrable.","close":"Fermer"}}}